| መሆን ወይም መደረግ ያለበት |
πρέπει
π_____
π-έ-ε-
------
πρέπει
0
pr-p-i
p_____
p-é-e-
------
prépei
|
መሆን ወይም መደረግ ያለበት
πρέπει
prépei
|
| ፖስታውን መላክ አለብኝ። |
Π-έπ-ι να--τ-ίλ- -ο-γ--μμ-.
Π_____ ν_ σ_____ τ_ γ______
Π-έ-ε- ν- σ-ε-λ- τ- γ-ά-μ-.
---------------------------
Πρέπει να στείλω το γράμμα.
0
Pré-e- na -------t- ----ma.
P_____ n_ s_____ t_ g______
P-é-e- n- s-e-l- t- g-á-m-.
---------------------------
Prépei na steílō to grámma.
|
ፖስታውን መላክ አለብኝ።
Πρέπει να στείλω το γράμμα.
Prépei na steílō to grámma.
|
| ሆቴል መክፈል አለብኝ። |
Π--π-ι -α-π-η-ώ----- ξεν-δ-χ---.
Π_____ ν_ π______ τ_ ξ__________
Π-έ-ε- ν- π-η-ώ-ω τ- ξ-ν-δ-χ-ί-.
--------------------------------
Πρέπει να πληρώσω το ξενοδοχείο.
0
Prépe--n- p---ṓ-ō ---x-----c-e--.
P_____ n_ p______ t_ x___________
P-é-e- n- p-ē-ṓ-ō t- x-n-d-c-e-o-
---------------------------------
Prépei na plērṓsō to xenodocheío.
|
ሆቴል መክፈል አለብኝ።
Πρέπει να πληρώσω το ξενοδοχείο.
Prépei na plērṓsō to xenodocheío.
|
| በጠዋት መነሳት አለብህ/ሽ። |
Π---ει--- σ--ω---- -ωρίς.
Π_____ ν_ σ_______ ν_____
Π-έ-ε- ν- σ-κ-θ-ί- ν-ρ-ς-
-------------------------
Πρέπει να σηκωθείς νωρίς.
0
P-é-e--n---ēk-t-eí- -ō-ís.
P_____ n_ s________ n_____
P-é-e- n- s-k-t-e-s n-r-s-
--------------------------
Prépei na sēkōtheís nōrís.
|
በጠዋት መነሳት አለብህ/ሽ።
Πρέπει να σηκωθείς νωρίς.
Prépei na sēkōtheís nōrís.
|
| ብዙ መስራት አለብህ/ሽ። |
Πρέπε---- --υλέψε-ς -ο-ύ.
Π_____ ν_ δ________ π____
Π-έ-ε- ν- δ-υ-έ-ε-ς π-λ-.
-------------------------
Πρέπει να δουλέψεις πολύ.
0
P-é-e--n--doul---eis-pol-.
P_____ n_ d_________ p____
P-é-e- n- d-u-é-s-i- p-l-.
--------------------------
Prépei na doulépseis polý.
|
ብዙ መስራት አለብህ/ሽ።
Πρέπει να δουλέψεις πολύ.
Prépei na doulépseis polý.
|
| በሰኣቱ መገኘት አለብህ/ሽ። |
Π--π-ι-να-είσαι-σ-η----α---υ.
Π_____ ν_ ε____ σ___ ώ__ σ___
Π-έ-ε- ν- ε-σ-ι σ-η- ώ-α σ-υ-
-----------------------------
Πρέπει να είσαι στην ώρα σου.
0
Pré-ei-na -í--i---ē- --- s-u.
P_____ n_ e____ s___ ṓ__ s___
P-é-e- n- e-s-i s-ē- ṓ-a s-u-
-----------------------------
Prépei na eísai stēn ṓra sou.
|
በሰኣቱ መገኘት አለብህ/ሽ።
Πρέπει να είσαι στην ώρα σου.
Prépei na eísai stēn ṓra sou.
|
| እሱ ነዳጅ መሙላት አለበት። |
Π-έ-ε- να βάλ-- ---ζ-ν-.
Π_____ ν_ β____ β_______
Π-έ-ε- ν- β-λ-ι β-ν-ί-η-
------------------------
Πρέπει να βάλει βενζίνη.
0
Prépei-----ále- -en--n-.
P_____ n_ b____ b_______
P-é-e- n- b-l-i b-n-í-ē-
------------------------
Prépei na bálei benzínē.
|
እሱ ነዳጅ መሙላት አለበት።
Πρέπει να βάλει βενζίνη.
Prépei na bálei benzínē.
|
| እሱ መኪናውን መጠገን አለበት። |
Π----ι ν--ε-ισκ--άσε--τ- αυ-οκί---ο.
Π_____ ν_ ε__________ τ_ α__________
Π-έ-ε- ν- ε-ι-κ-υ-σ-ι τ- α-τ-κ-ν-τ-.
------------------------------------
Πρέπει να επισκευάσει το αυτοκίνητο.
0
Prépei-n- e-i---uá--i -o -utok---to.
P_____ n_ e__________ t_ a__________
P-é-e- n- e-i-k-u-s-i t- a-t-k-n-t-.
------------------------------------
Prépei na episkeuásei to autokínēto.
|
እሱ መኪናውን መጠገን አለበት።
Πρέπει να επισκευάσει το αυτοκίνητο.
Prépei na episkeuásei to autokínēto.
|
| እሱ መኪናውን ማጠብ አለበት። |
Πρέπ-ι-ν- πλ-νει-τ----τ-κίνη-ο.
Π_____ ν_ π_____ τ_ α__________
Π-έ-ε- ν- π-ύ-ε- τ- α-τ-κ-ν-τ-.
-------------------------------
Πρέπει να πλύνει το αυτοκίνητο.
0
Pré-ei -a -lý--i--o a-tokí-ē-o.
P_____ n_ p_____ t_ a__________
P-é-e- n- p-ý-e- t- a-t-k-n-t-.
-------------------------------
Prépei na plýnei to autokínēto.
|
እሱ መኪናውን ማጠብ አለበት።
Πρέπει να πλύνει το αυτοκίνητο.
Prépei na plýnei to autokínēto.
|
| እሷ ገበያ መገብየት አለባት። |
Πρ-πει-ν--ψ--ί---.
Π_____ ν_ ψ_______
Π-έ-ε- ν- ψ-ν-σ-ι-
------------------
Πρέπει να ψωνίσει.
0
Pr-pei--- --ō-í-ei.
P_____ n_ p________
P-é-e- n- p-ō-í-e-.
-------------------
Prépei na psōnísei.
|
እሷ ገበያ መገብየት አለባት።
Πρέπει να ψωνίσει.
Prépei na psōnísei.
|
| እሷ መኖሪያውን ማፅዳት አለባት። |
Π---ε------α-α-ί--ι τ- σπ---.
Π_____ ν_ κ________ τ_ σ_____
Π-έ-ε- ν- κ-θ-ρ-σ-ι τ- σ-ί-ι-
-----------------------------
Πρέπει να καθαρίσει το σπίτι.
0
Pr-p-i--a ka--ar---- ----p--i.
P_____ n_ k_________ t_ s_____
P-é-e- n- k-t-a-í-e- t- s-í-i-
------------------------------
Prépei na katharísei to spíti.
|
እሷ መኖሪያውን ማፅዳት አለባት።
Πρέπει να καθαρίσει το σπίτι.
Prépei na katharísei to spíti.
|
| እሷ ልብሶቹን ማጠብ አለባት። |
Π-έπ-ι--- π-ύνει -- ρ--χ-.
Π_____ ν_ π_____ τ_ ρ_____
Π-έ-ε- ν- π-ύ-ε- τ- ρ-ύ-α-
--------------------------
Πρέπει να πλύνει τα ρούχα.
0
P-épei n-----ne- -a ---ch-.
P_____ n_ p_____ t_ r______
P-é-e- n- p-ý-e- t- r-ú-h-.
---------------------------
Prépei na plýnei ta roúcha.
|
እሷ ልብሶቹን ማጠብ አለባት።
Πρέπει να πλύνει τα ρούχα.
Prépei na plýnei ta roúcha.
|
| እኛ ወደ ትምህርት ቤት ወድያው መሄድ አለብን። |
Π-έ--ι--- ---ε---έσως -τ--σ---είο.
Π_____ ν_ π___ α_____ σ__ σ_______
Π-έ-ε- ν- π-μ- α-έ-ω- σ-ο σ-ο-ε-ο-
----------------------------------
Πρέπει να πάμε αμέσως στο σχολείο.
0
Pré-e- -a-páme a-ésō---to-scho-e-o.
P_____ n_ p___ a_____ s__ s________
P-é-e- n- p-m- a-é-ō- s-o s-h-l-í-.
-----------------------------------
Prépei na páme amésōs sto scholeío.
|
እኛ ወደ ትምህርት ቤት ወድያው መሄድ አለብን።
Πρέπει να πάμε αμέσως στο σχολείο.
Prépei na páme amésōs sto scholeío.
|
| እኛ ወደ ስራ ወድያው መሄድ አለብን። |
Πρέπε- -α π-----μ---- -τ- δο-λ-ιά.
Π_____ ν_ π___ α_____ σ__ δ_______
Π-έ-ε- ν- π-μ- α-έ-ω- σ-η δ-υ-ε-ά-
----------------------------------
Πρέπει να πάμε αμέσως στη δουλειά.
0
P-ép-i na pám---més---stē ---l--á.
P_____ n_ p___ a_____ s__ d_______
P-é-e- n- p-m- a-é-ō- s-ē d-u-e-á-
----------------------------------
Prépei na páme amésōs stē douleiá.
|
እኛ ወደ ስራ ወድያው መሄድ አለብን።
Πρέπει να πάμε αμέσως στη δουλειά.
Prépei na páme amésōs stē douleiá.
|
| እኛ ወደ ዶክተር ወድያው መሄድ አለብን። |
Π-έ------ π--ε ------ ----γι-τ-ό.
Π_____ ν_ π___ α_____ σ__ γ______
Π-έ-ε- ν- π-μ- α-έ-ω- σ-ο γ-α-ρ-.
---------------------------------
Πρέπει να πάμε αμέσως στο γιατρό.
0
Prépe--n- pá---a-é-ōs -to-giatró.
P_____ n_ p___ a_____ s__ g______
P-é-e- n- p-m- a-é-ō- s-o g-a-r-.
---------------------------------
Prépei na páme amésōs sto giatró.
|
እኛ ወደ ዶክተር ወድያው መሄድ አለብን።
Πρέπει να πάμε αμέσως στο γιατρό.
Prépei na páme amésōs sto giatró.
|
| እናንተ አውቶቢስ መጠበቅ አለባችሁ። |
Π-έπ----α περ-μέν--- -ο -εωφ-ρε-ο.
Π_____ ν_ π_________ τ_ λ_________
Π-έ-ε- ν- π-ρ-μ-ν-τ- τ- λ-ω-ο-ε-ο-
----------------------------------
Πρέπει να περιμένετε το λεωφορείο.
0
Pr-p-- -- -e---é-ete -o-l-ōp-ore-o.
P_____ n_ p_________ t_ l__________
P-é-e- n- p-r-m-n-t- t- l-ō-h-r-í-.
-----------------------------------
Prépei na periménete to leōphoreío.
|
እናንተ አውቶቢስ መጠበቅ አለባችሁ።
Πρέπει να περιμένετε το λεωφορείο.
Prépei na periménete to leōphoreío.
|
| እናንተ ባቡር መጠበቅ አለባችሁ። |
Πρέπ-- ν---ερ-μέ-ετε -ο τ-έν-.
Π_____ ν_ π_________ τ_ τ_____
Π-έ-ε- ν- π-ρ-μ-ν-τ- τ- τ-έ-ο-
------------------------------
Πρέπει να περιμένετε το τρένο.
0
Pré--- -- -e--mé-e-e-to --éno.
P_____ n_ p_________ t_ t_____
P-é-e- n- p-r-m-n-t- t- t-é-o-
------------------------------
Prépei na periménete to tréno.
|
እናንተ ባቡር መጠበቅ አለባችሁ።
Πρέπει να περιμένετε το τρένο.
Prépei na periménete to tréno.
|
| እናንተ ታክሲ መጠበቅ አለባችሁ። |
Π-έπ-- να-----μέ-ετε-τ- τ-ξί.
Π_____ ν_ π_________ τ_ τ____
Π-έ-ε- ν- π-ρ-μ-ν-τ- τ- τ-ξ-.
-----------------------------
Πρέπει να περιμένετε το ταξί.
0
P---e---a--------e-e--- ta-í.
P_____ n_ p_________ t_ t____
P-é-e- n- p-r-m-n-t- t- t-x-.
-----------------------------
Prépei na periménete to taxí.
|
እናንተ ታክሲ መጠበቅ አለባችሁ።
Πρέπει να περιμένετε το ταξί.
Prépei na periménete to taxí.
|