Koju kravatu si nosio?
ന-ങ്-ൾ-എ-്-് ട-യാണ് ധ-ി---ത-?
നി___ എ__ ടൈ__ ധ_____
ന-ങ-ങ- എ-്-് ട-യ-ണ- ധ-ി-്-ത-?
-----------------------------
നിങ്ങൾ എന്ത് ടൈയാണ് ധരിച്ചത്?
0
ni-g-l-------tiy--nu-d--r-ch----?
n_____ e____ t______ d___________
n-n-a- e-t-u t-y-a-u d-a-i-h-t-u-
---------------------------------
ningal enthu tiyaanu dharichathu?
Koju kravatu si nosio?
നിങ്ങൾ എന്ത് ടൈയാണ് ധരിച്ചത്?
ningal enthu tiyaanu dharichathu?
Koji auto si kupio / kupila?
ന--്-ൾ-ഏത- --ർ --ങ-ങി
നി___ ഏ_ കാ_ വാ__
ന-ങ-ങ- ഏ-് ക-ർ വ-ങ-ങ-
---------------------
നിങ്ങൾ ഏത് കാർ വാങ്ങി
0
ninga--eth-----r ---n-i
n_____ e___ k___ v_____
n-n-a- e-h- k-a- v-a-g-
-----------------------
ningal ethu kaar vaangi
Koji auto si kupio / kupila?
നിങ്ങൾ ഏത് കാർ വാങ്ങി
ningal ethu kaar vaangi
Na koje si se novine pretplatio / pretplatila?
ഏ-് പത്--ാണ--നിങ-ങൾ--ബ്സ----രൈബ്-ചെയ്യു-്ന-്?
ഏ_ പ____ നി___ സ_____ ചെ______
ഏ-് പ-്-മ-ണ- ന-ങ-ങ- സ-്-സ--്-ൈ-് ച-യ-യ-ന-ന-്-
----------------------------------------------
ഏത് പത്രമാണ് നിങ്ങൾ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുന്നത്?
0
e--u -----a-a--u--in--l s-b-k--b c--y---n--hu?
e___ p__________ n_____ s_______ c____________
e-h- p-t-r-m-a-u n-n-a- s-b-k-i- c-e-y-n-a-h-?
----------------------------------------------
ethu pathramaanu ningal sabskrib cheyyunnathu?
Na koje si se novine pretplatio / pretplatila?
ഏത് പത്രമാണ് നിങ്ങൾ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുന്നത്?
ethu pathramaanu ningal sabskrib cheyyunnathu?
Koga ste vidjeli?
ന- ആര- ക--ടു
നീ ആ_ ക__
ന- ആ-െ ക-്-ു
------------
നീ ആരെ കണ്ടു
0
n-- aar- ka--u
n__ a___ k____
n-e a-r- k-n-u
--------------
nee aare kandu
Koga ste vidjeli?
നീ ആരെ കണ്ടു
nee aare kandu
Koga ste sreli?
ആ---ാ-- നിങ്-ൾ-കണ്------ട----?
ആ___ നി___ ക________
ആ-െ-ാ-് ന-ങ-ങ- ക-്-ു-ു-്-ി-ത-?
------------------------------
ആരെയാണ് നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയത്?
0
a-r--aa-- n-ng-l --nd-m--t--a---?
a________ n_____ k_______________
a-r-y-a-u n-n-a- k-n-u-u-t-y-t-u-
---------------------------------
aareyaanu ningal kandumuttiyathu?
Koga ste sreli?
ആരെയാണ് നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയത്?
aareyaanu ningal kandumuttiyathu?
Koga ste prepoznali?
നി-്ങ--ആ---ാണ് തിര-ച്ച-----ത-?
നി___ ആ___ തി________
ന-ങ-ങ- ആ-െ-ാ-് ത-ര-ച-ച-ി-്-ത-?
------------------------------
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് തിരിച്ചറിഞ്ഞത്?
0
n--g-l-aar-y-an--th--i-ha-i-ja--u?
n_____ a________ t________________
n-n-a- a-r-y-a-u t-i-i-h-r-n-a-h-?
----------------------------------
ningal aareyaanu thiricharinjathu?
Koga ste prepoznali?
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് തിരിച്ചറിഞ്ഞത്?
ningal aareyaanu thiricharinjathu?
Kada ste ustali?
എപ-പോ-ാണ്---ുന-ന-----്?
എ____ എ_______
എ-്-ോ-ാ-് എ-ു-്-േ-്-ത-?
-----------------------
എപ്പോഴാണ് എഴുന്നേറ്റത്?
0
a--ozh--nu-ezhun-et---h-?
a_________ e_____________
a-p-z-a-n- e-h-n-e-t-t-u-
-------------------------
appozhaanu ezhunnettathu?
Kada ste ustali?
എപ്പോഴാണ് എഴുന്നേറ്റത്?
appozhaanu ezhunnettathu?
Kada ste počeli?
എ---ോഴ-ണ-----ങ--ി--്?
എ____ തു______
എ-്-ോ-ാ-് ത-ട-്-ി-ത-?
---------------------
എപ്പോഴാണ് തുടങ്ങിയത്?
0
appo---a-u-thud---i-a-hu?
a_________ t_____________
a-p-z-a-n- t-u-a-g-y-t-u-
-------------------------
appozhaanu thudangiyathu?
Kada ste počeli?
എപ്പോഴാണ് തുടങ്ങിയത്?
appozhaanu thudangiyathu?
Kada ste prestali?
ന- എപ-പോ-- നി-ത്-ി
നീ എ___ നി___
ന- എ-്-ോ-ാ ന-ർ-്-ി
------------------
നീ എപ്പോഴാ നിർത്തി
0
n-- -p-o-h-a -irthi
n__ a_______ n_____
n-e a-p-z-a- n-r-h-
-------------------
nee appozhaa nirthi
Kada ste prestali?
നീ എപ്പോഴാ നിർത്തി
nee appozhaa nirthi
Zašto ste se probudili?
എ-------്ടാ-് ന-ങ്ങ--ഉണർന്നത്?
എ______ നി___ ഉ______
എ-്-ു-ൊ-്-ാ-് ന-ങ-ങ- ഉ-ർ-്-ത-?
------------------------------
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഉണർന്നത്?
0
e-th-konda--u ni--al -n-rn--th-?
e____________ n_____ u__________
e-t-u-o-d-a-u n-n-a- u-a-n-a-h-?
--------------------------------
enthukondaanu ningal unarnnathu?
Zašto ste se probudili?
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഉണർന്നത്?
enthukondaanu ningal unarnnathu?
Zašto ste postali učitelj?
എന്ത---ണ്-ാണ--ന-ങ-ങൾ --ു -ധ്---കനായത-?
എ______ നി___ ഒ_ അ________
എ-്-ു-ൊ-്-ാ-് ന-ങ-ങ- ഒ-ു അ-്-ാ-ക-ാ-ത-?
--------------------------------------
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു അധ്യാപകനായത്?
0
enthuko-da--u n-n--l---- adhy--p--a---y-thu?
e____________ n_____ o__ a__________________
e-t-u-o-d-a-u n-n-a- o-u a-h-a-p-k-n-a-a-h-?
--------------------------------------------
enthukondaanu ningal oru adhyaapakanaayathu?
Zašto ste postali učitelj?
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു അധ്യാപകനായത്?
enthukondaanu ningal oru adhyaapakanaayathu?
Zašto ste uzeli taksi?
എ---ിനാ ക്യാബ്-എട--്--്?
എ___ ക്__ എ_____
എ-്-ി-ാ ക-യ-ബ- എ-ു-്-ത-?
------------------------
എന്തിനാ ക്യാബ് എടുത്തത്?
0
ent-ina -a-----u--h-?
e______ c___ e_______
e-t-i-a c-b- e-u-t-u-
---------------------
enthina cabu edutthu?
Zašto ste uzeli taksi?
എന്തിനാ ക്യാബ് എടുത്തത്?
enthina cabu edutthu?
Odakle ste došli?
നീ----ട---ിന-നു -ന്നു
നീ എ__ നി__ വ__
ന- എ-ി-െ ന-ന-ന- വ-്-ു
---------------------
നീ എവിടെ നിന്നു വന്നു
0
ne- e-i-e ni----vannu
n__ e____ n____ v____
n-e e-i-e n-n-u v-n-u
---------------------
nee evide ninnu vannu
Odakle ste došli?
നീ എവിടെ നിന്നു വന്നു
nee evide ninnu vannu
Gdje ste išli?
ന---വ-ടെ-്പ-ായ-?
നീ എ______
ന- എ-ി-െ-്-േ-യ-?
----------------
നീ എവിടെപ്പോയി?
0
nee ------paaay-?
n__ e____________
n-e e-i-e-p-a-y-?
-----------------
nee evideppaaayi?
Gdje ste išli?
നീ എവിടെപ്പോയി?
nee evideppaaayi?
Gdje ste bili?
നി--ങ- -വി--യായ-രുന്-ു?
നി___ എ________
ന-ങ-ങ- എ-ി-െ-ാ-ി-ു-്-ു-
-----------------------
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?
0
ni-gal ev----a--i--nn-?
n_____ e_______________
n-n-a- e-i-e-a-y-r-n-u-
-----------------------
ningal evideyaayirunnu?
Gdje ste bili?
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?
ningal evideyaayirunnu?
Kome si pomogao / pomogla?
ന--ആ--യ-ണ് --ായിച്--്
നീ ആ___ സ_____
ന- ആ-െ-ാ-് സ-ാ-ി-്-ത-
---------------------
നീ ആരെയാണ് സഹായിച്ചത്
0
n----arey-anu s-h--y-c--t-u
n__ a________ s____________
n-e a-r-y-a-u s-h-a-i-h-t-u
---------------------------
nee aareyaanu sahaayichathu
Kome si pomogao / pomogla?
നീ ആരെയാണ് സഹായിച്ചത്
nee aareyaanu sahaayichathu
Kome si pisao / pisala?
ന- -ർക്ക-ഴ--ി
നീ ആ_____
ന- ആ-ക-ക-ഴ-ത-
-------------
നീ ആർക്കെഴുതി
0
nee-aa-kk--h-t-i
n__ a___________
n-e a-r-k-z-u-h-
----------------
nee aarkkezhuthi
Kome si pisao / pisala?
നീ ആർക്കെഴുതി
nee aarkkezhuthi
Kome si odgovorio / odgovorila?
നി---ൾ ---്കാണ് --ുപ---ന-----്
നി___ ആ____ മ___ ന____
ന-ങ-ങ- ആ-ക-ക-ണ- മ-ു-ട- ന-ക-യ-്
------------------------------
നിങ്ങൾ ആർക്കാണ് മറുപടി നൽകിയത്
0
n--gal--a--ka--- marup-d- -a---yathu
n_____ a________ m_______ n_________
n-n-a- a-r-k-a-u m-r-p-d- n-l-i-a-h-
------------------------------------
ningal aarkkaanu marupadi nalkiyathu
Kome si odgovorio / odgovorila?
നിങ്ങൾ ആർക്കാണ് മറുപടി നൽകിയത്
ningal aarkkaanu marupadi nalkiyathu