Základní znalosti
Základy | První pomoc | Fráze pro začátečníky
-
CS
čeština
-
AR
arabština
-
DE
němčina
-
EN
angličtina (US)
-
EN
angličtina (UK)
-
ES
španělština
-
FR
francouzština
-
IT
italština
-
JA
japonština
-
PT
portugalština (PT)
-
PT
portugalština (BR)
-
ZH
čínština (zjednodušená)
-
AD
adygejština
-
AF
afrikánština
-
AM
amharština
-
BE
běloruština
-
BG
bulharština
-
BN
bengálština
-
BS
bosenština
-
CA
katalánština
-
CS
čeština
-
EL
řečtina
-
EO
esperanto
-
ET
estonština
-
FA
perština
-
FI
finština
-
HE
hebrejština
-
HI
hindština
-
HR
chorvatština
-
HU
maďarština
-
HY
arménština
-
ID
indonéština
-
KA
gruzínština
-
KK
kazaština
-
KN
kannadština
-
KO
korejština
-
KU
kurdština
-
KY
kyrgyzština
-
LT
litevština
-
LV
lotyština
-
MK
makedonština
-
MR
marátština
-
NL
holandština
-
NN
nynorsk
-
NO
norština
-
PA
pandžábština
-
PL
polština
-
RO
rumunština
-
RU
ruština
-
SK
slovenština
-
SL
slovinština
-
SQ
albánština
-
SR
srbština
-
SV
švédština
-
TA
tamilština
-
TE
telužština
-
TH
thajština
-
TI
tigrinština
-
TL
tagalog
-
TR
turečtina
-
UK
ukrajinština
-
UR
urdština
-
VI
vietnamština
-
-
DA
dánština
-
AR
arabština
-
DE
němčina
-
EN
angličtina (US)
-
EN
angličtina (UK)
-
ES
španělština
-
FR
francouzština
-
IT
italština
-
JA
japonština
-
PT
portugalština (PT)
-
PT
portugalština (BR)
-
ZH
čínština (zjednodušená)
-
AD
adygejština
-
AF
afrikánština
-
AM
amharština
-
BE
běloruština
-
BG
bulharština
-
BN
bengálština
-
BS
bosenština
-
CA
katalánština
-
DA
dánština
-
EL
řečtina
-
EO
esperanto
-
ET
estonština
-
FA
perština
-
FI
finština
-
HE
hebrejština
-
HI
hindština
-
HR
chorvatština
-
HU
maďarština
-
HY
arménština
-
ID
indonéština
-
KA
gruzínština
-
KK
kazaština
-
KN
kannadština
-
KO
korejština
-
KU
kurdština
-
KY
kyrgyzština
-
LT
litevština
-
LV
lotyština
-
MK
makedonština
-
MR
marátština
-
NL
holandština
-
NN
nynorsk
-
NO
norština
-
PA
pandžábština
-
PL
polština
-
RO
rumunština
-
RU
ruština
-
SK
slovenština
-
SL
slovinština
-
SQ
albánština
-
SR
srbština
-
SV
švédština
-
TA
tamilština
-
TE
telužština
-
TH
thajština
-
TI
tigrinština
-
TL
tagalog
-
TR
turečtina
-
UK
ukrajinština
-
UR
urdština
-
VI
vietnamština
-
God dag! Hvordan har du det?
Dobrý den! jak se máš?
Jeg har det godt!
Mám se dobře!
Jeg har det ikke så godt!
Necítím se tak dobře!
Godmorgen!
Dobré ráno!
God aften!
Dobrý večer!
Godnat!
Dobrou noc!
Farvel! farvel!
Sbohem! čau!
Hvor kommer folk fra?
Odkud lidé pocházejí?
Jeg kommer fra Afrika.
Pocházím z Afriky.
Jeg er fra USA.
Jsem z USA.
Mit pas er væk, og mine penge er væk.
Můj pas je pryč a moje peníze jsou pryč.
Åh jeg er ked af det!
Omlouvám se!
Jeg taler fransk.
Mluvím francouzsky.
Jeg taler ikke så godt fransk.
Neumím moc dobře francouzsky.
Jeg kan ikke forstå dig!
Nerozumím vám!
Kan du venligst tale langsomt?
Můžete prosím mluvit pomalu?
Kan du venligst gentage det?
Můžete to prosím zopakovat?
Kan du venligst skrive dette ned?
Můžete to prosím napsat?
Hvem er det? Hvad laver han?
kdo to je? co to dělá?
Jeg ved det ikke.
já to nevím.
Hvad er dit navn?
jak se jmenuješ?
Mit navn er…
Jmenuji se…
Tak!
Díky!
Du er velkommen.
Nemáš zač.
Hvad laver du til livets ophold?
Čím se živíte?
Jeg arbejder i Tyskland.
Pracuji v Německu.
Må jeg købe en kop kaffe til dig?
Můžu ti koupit kávu?
Må jeg invitere dig på middag?
Můžu tě pozvat na večeři?
Er du gift?
Jste ženatý?
Har du børn? - Ja, en datter og en søn.
Máte děti? - Ano, dcera a syn.
Jeg er stadig single.
Jsem stále svobodný.
Menuen, tak!
Menu, prosím!
Du ser smuk ud.
Vypadáš pěkně.
Jeg kan lide dig.
Líbíš se mi.
Skål!
Na zdraví!
Jeg elsker dig.
miluji tě.
Må jeg tage dig med hjem?
Můžu tě vzít domů?
Ja! - Nej! - Måske!
Ano! - Ne! - Možná!
Regningen, tak!
Účet, prosím!
Vi vil til togstationen.
Chceme jet na nádraží.
Gå ligeud, så til højre og så til venstre.
Jděte rovně, pak doprava, pak doleva.
Jeg er fortabt.
jsem ztracená.
Hvornår kommer bussen?
Kdy přijede autobus?
Jeg skal bruge en taxa.
Potřebuji taxi.
Hvor meget koster det?
kolik to stojí?
Det er for dyrt!
To je příliš drahé!
Hjælp!
Pomoc!
Kan du hjælpe mig?
Můžete mi pomoci?
Hvad skete der?
Co se stalo?
Jeg har brug for en læge!
Potřebuji doktora!
Hvor gør det ondt?
Kde to bolí?
Jeg føler mig svimmel.
Točí se mi hlava.
Jeg har hovedpine.
Bolí mě hlava.
