Základní znalosti
Základy | První pomoc | Fráze pro začátečníky
-
CS
čeština
-
AR
arabština
-
DE
němčina
-
EN
angličtina (US)
-
EN
angličtina (UK)
-
ES
španělština
-
FR
francouzština
-
IT
italština
-
JA
japonština
-
PT
portugalština (PT)
-
PT
portugalština (BR)
-
ZH
čínština (zjednodušená)
-
AD
adygejština
-
AF
afrikánština
-
AM
amharština
-
BE
běloruština
-
BG
bulharština
-
BN
bengálština
-
BS
bosenština
-
CA
katalánština
-
CS
čeština
-
DA
dánština
-
EL
řečtina
-
EO
esperanto
-
ET
estonština
-
FA
perština
-
FI
finština
-
HE
hebrejština
-
HI
hindština
-
HR
chorvatština
-
HU
maďarština
-
HY
arménština
-
ID
indonéština
-
KA
gruzínština
-
KK
kazaština
-
KN
kannadština
-
KO
korejština
-
KU
kurdština
-
KY
kyrgyzština
-
LT
litevština
-
LV
lotyština
-
MK
makedonština
-
MR
marátština
-
NL
holandština
-
NN
nynorsk
-
NO
norština
-
PA
pandžábština
-
PL
polština
-
RO
rumunština
-
SK
slovenština
-
SL
slovinština
-
SQ
albánština
-
SR
srbština
-
SV
švédština
-
TA
tamilština
-
TE
telužština
-
TH
thajština
-
TI
tigrinština
-
TL
tagalog
-
TR
turečtina
-
UK
ukrajinština
-
UR
urdština
-
VI
vietnamština
-
-
RU
ruština
-
AR
arabština
-
DE
němčina
-
EN
angličtina (US)
-
EN
angličtina (UK)
-
ES
španělština
-
FR
francouzština
-
IT
italština
-
JA
japonština
-
PT
portugalština (PT)
-
PT
portugalština (BR)
-
ZH
čínština (zjednodušená)
-
AD
adygejština
-
AF
afrikánština
-
AM
amharština
-
BE
běloruština
-
BG
bulharština
-
BN
bengálština
-
BS
bosenština
-
CA
katalánština
-
DA
dánština
-
EL
řečtina
-
EO
esperanto
-
ET
estonština
-
FA
perština
-
FI
finština
-
HE
hebrejština
-
HI
hindština
-
HR
chorvatština
-
HU
maďarština
-
HY
arménština
-
ID
indonéština
-
KA
gruzínština
-
KK
kazaština
-
KN
kannadština
-
KO
korejština
-
KU
kurdština
-
KY
kyrgyzština
-
LT
litevština
-
LV
lotyština
-
MK
makedonština
-
MR
marátština
-
NL
holandština
-
NN
nynorsk
-
NO
norština
-
PA
pandžábština
-
PL
polština
-
RO
rumunština
-
RU
ruština
-
SK
slovenština
-
SL
slovinština
-
SQ
albánština
-
SR
srbština
-
SV
švédština
-
TA
tamilština
-
TE
telužština
-
TH
thajština
-
TI
tigrinština
-
TL
tagalog
-
TR
turečtina
-
UK
ukrajinština
-
UR
urdština
-
VI
vietnamština
-
Добрый день! Как дела?
Dobryy den'! Kak dela?
Dobrý den! jak se máš?
У меня все хорошо!
U menya vse khorosho!
Mám se dobře!
Я не очень хорошо себя чувствую!
YA ne ochen' khorosho sebya chuvstvuyu!
Necítím se tak dobře!
Доброе утро!
Dobroye utro!
Dobré ráno!
Добрый вечер!
Dobryy vecher!
Dobrý večer!
Спокойной ночи!
Spokoynoy nochi!
Dobrou noc!
До свидания! Пока!
Do svidaniya! Poka!
Sbohem! čau!
Откуда берутся люди?
Otkuda berutsya lyudi?
Odkud lidé pocházejí?
Я родом из Африки.
YA rodom iz Afriki.
Pocházím z Afriky.
Я из США.
YA iz SSHA.
Jsem z USA.
Мой паспорт пропал, и мои деньги пропали.
Moy pasport propal, i moi den'gi propali.
Můj pas je pryč a moje peníze jsou pryč.
Ой, извини!
Oy, izvini!
Omlouvám se!
Я говорю по-французски.
YA govoryu po-frantsuzski.
Mluvím francouzsky.
Я не очень хорошо говорю по-французски.
YA ne ochen' khorosho govoryu po-frantsuzski.
Neumím moc dobře francouzsky.
Я не могу тебя понять!
YA ne mogu tebya ponyat'!
Nerozumím vám!
Не могли бы вы говорить медленно?
Ne mogli by vy govorit' medlenno?
Můžete prosím mluvit pomalu?
Не могли бы вы повторить это?
Ne mogli by vy povtorit' eto?
Můžete to prosím zopakovat?
Можете ли вы это записать?
Mozhete li vy eto zapisat'?
Můžete to prosím napsat?
Кто это? Что он делает?
Kto eto? Chto on delayet?
kdo to je? co to dělá?
Я этого не знаю.
YA etogo ne znayu.
já to nevím.
Как тебя зовут?
Kak tebya zovut?
jak se jmenuješ?
Меня зовут …
Menya zovut …
Jmenuji se…
Спасибо!
Spasibo!
Díky!
Пожалуйста.
Pozhaluysta.
Nemáš zač.
Кем вы работаете?
Kem vy rabotayete?
Čím se živíte?
Я работаю в Германии.
YA rabotayu v Germanii.
Pracuji v Německu.
Могу я купить тебе кофе?
Mogu ya kupit' tebe kofe?
Můžu ti koupit kávu?
Могу ли я пригласить вас на ужин?
Mogu li ya priglasit' vas na uzhin?
Můžu tě pozvat na večeři?
Ты женат?
Ty zhenat?
Jste ženatý?
У вас есть дети? Да, дочь и сын.
U vas yest' deti? Da, doch' i syn.
Máte děti? - Ano, dcera a syn.
Я все еще одинок.
YA vse yeshche odinok.
Jsem stále svobodný.
Меню, пожалуйста!
Menyu, pozhaluysta!
Menu, prosím!
Ты выглядишь красиво.
Ty vyglyadish' krasivo.
Vypadáš pěkně.
Ты мне нравишься.
Ty mne nravish'sya.
Líbíš se mi.
Ура!
Ura!
Na zdraví!
Я тебя люблю.
YA tebya lyublyu.
miluji tě.
Могу ли я отвезти тебя домой?
Mogu li ya otvezti tebya domoy?
Můžu tě vzít domů?
Да! - Нет! - Может быть!
Da! - Net! - Mozhet byt'!
Ano! - Ne! - Možná!
Счет, пожалуйста!
Schet, pozhaluysta!
Účet, prosím!
Мы хотим пойти на вокзал.
My khotim poyti na vokzal.
Chceme jet na nádraží.
Идите прямо, потом направо, потом налево.
Idite pryamo, potom napravo, potom nalevo.
Jděte rovně, pak doprava, pak doleva.
Я заблудился.
YA zabludilsya.
jsem ztracená.
Когда приедет автобус?
Kogda priyedet avtobus?
Kdy přijede autobus?
Мне нужно такси.
Mne nuzhno taksi.
Potřebuji taxi.
Сколько это стоит?
Skol'ko eto stoit?
kolik to stojí?
Это слишком дорого!
Eto slishkom dorogo!
To je příliš drahé!
Помогите!
Pomogite!
Pomoc!
Вы можете помочь мне?
Vy mozhete pomoch' mne?
Můžete mi pomoci?
Что случилось?
Chto sluchilos'?
Co se stalo?
Мне нужен врач!
Mne nuzhen vrach!
Potřebuji doktora!
Где болит?
Gde bolit?
Kde to bolí?
У меня кружится голова.
U menya kruzhitsya golova.
Točí se mi hlava.
У меня болит голова.
U menya bolit golova.
Bolí mě hlava.
