Základní znalosti
Základy | První pomoc | Fráze pro začátečníky
-
CS
čeština
-
AR
arabština
-
DE
němčina
-
EN
angličtina (US)
-
EN
angličtina (UK)
-
ES
španělština
-
FR
francouzština
-
IT
italština
-
JA
japonština
-
PT
portugalština (PT)
-
PT
portugalština (BR)
-
ZH
čínština (zjednodušená)
-
AD
adygejština
-
AF
afrikánština
-
AM
amharština
-
BE
běloruština
-
BG
bulharština
-
BN
bengálština
-
BS
bosenština
-
CA
katalánština
-
CS
čeština
-
DA
dánština
-
EL
řečtina
-
EO
esperanto
-
ET
estonština
-
FA
perština
-
FI
finština
-
HE
hebrejština
-
HI
hindština
-
HR
chorvatština
-
HU
maďarština
-
HY
arménština
-
ID
indonéština
-
KA
gruzínština
-
KK
kazaština
-
KN
kannadština
-
KO
korejština
-
KU
kurdština
-
KY
kyrgyzština
-
LT
litevština
-
LV
lotyština
-
MK
makedonština
-
MR
marátština
-
NL
holandština
-
NN
nynorsk
-
NO
norština
-
PA
pandžábština
-
PL
polština
-
RU
ruština
-
SK
slovenština
-
SL
slovinština
-
SQ
albánština
-
SR
srbština
-
SV
švédština
-
TA
tamilština
-
TE
telužština
-
TH
thajština
-
TI
tigrinština
-
TL
tagalog
-
TR
turečtina
-
UK
ukrajinština
-
UR
urdština
-
VI
vietnamština
-
-
RO
rumunština
-
AR
arabština
-
DE
němčina
-
EN
angličtina (US)
-
EN
angličtina (UK)
-
ES
španělština
-
FR
francouzština
-
IT
italština
-
JA
japonština
-
PT
portugalština (PT)
-
PT
portugalština (BR)
-
ZH
čínština (zjednodušená)
-
AD
adygejština
-
AF
afrikánština
-
AM
amharština
-
BE
běloruština
-
BG
bulharština
-
BN
bengálština
-
BS
bosenština
-
CA
katalánština
-
DA
dánština
-
EL
řečtina
-
EO
esperanto
-
ET
estonština
-
FA
perština
-
FI
finština
-
HE
hebrejština
-
HI
hindština
-
HR
chorvatština
-
HU
maďarština
-
HY
arménština
-
ID
indonéština
-
KA
gruzínština
-
KK
kazaština
-
KN
kannadština
-
KO
korejština
-
KU
kurdština
-
KY
kyrgyzština
-
LT
litevština
-
LV
lotyština
-
MK
makedonština
-
MR
marátština
-
NL
holandština
-
NN
nynorsk
-
NO
norština
-
PA
pandžábština
-
PL
polština
-
RO
rumunština
-
RU
ruština
-
SK
slovenština
-
SL
slovinština
-
SQ
albánština
-
SR
srbština
-
SV
švédština
-
TA
tamilština
-
TE
telužština
-
TH
thajština
-
TI
tigrinština
-
TL
tagalog
-
TR
turečtina
-
UK
ukrajinština
-
UR
urdština
-
VI
vietnamština
-
Bună ziua! Ce mai faci?
Dobrý den! jak se máš?
imi merge bine!
Mám se dobře!
Nu mă simt atât de bine!
Necítím se tak dobře!
Bună dimineaţa!
Dobré ráno!
Bună seara!
Dobrý večer!
Noapte bună!
Dobrou noc!
La revedere! Pa!
Sbohem! čau!
De unde vin oamenii?
Odkud lidé pocházejí?
Vin din Africa.
Pocházím z Afriky.
Sunt din SUA.
Jsem z USA.
Pașaportul meu a dispărut și banii mi-au dispărut.
Můj pas je pryč a moje peníze jsou pryč.
Oh, îmi pare rău!
Omlouvám se!
vorbesc franceza.
Mluvím francouzsky.
Nu vorbesc foarte bine franceza.
Neumím moc dobře francouzsky.
nu te pot intelege!
Nerozumím vám!
Poti te rog sa vorbesti incet?
Můžete prosím mluvit pomalu?
Poți te rog să repeți asta?
Můžete to prosím zopakovat?
Poți te rog să scrii asta?
Můžete to prosím napsat?
Cine este? Ce face?
kdo to je? co to dělá?
nu stiu.
já to nevím.
Care e numele tău?
jak se jmenuješ?
Numele meu este …
Jmenuji se…
Mulţumesc!
Díky!
Cu plăcere.
Nemáš zač.
Cu ce vă ocupați?
Čím se živíte?
Lucrez in Germania.
Pracuji v Německu.
Pot să-ți cumpăr o cafea?
Můžu ti koupit kávu?
Pot să te invit la cină?
Můžu tě pozvat na večeři?
Sunteți căsătorit?
Jste ženatý?
Aveţi copii? Da, o fiică și un fiu.
Máte děti? - Ano, dcera a syn.
Sunt încă singură.
Jsem stále svobodný.
Meniul, te rog!
Menu, prosím!
Arăți frumos.
Vypadáš pěkně.
Îmi placi.
Líbíš se mi.
Noroc!
Na zdraví!
Te iubesc.
miluji tě.
Pot să te duc acasă?
Můžu tě vzít domů?
Da! - Nu! - Pot fi!
Ano! - Ne! - Možná!
Factura, vă rog!
Účet, prosím!
Vrem să mergem la gară.
Chceme jet na nádraží.
Mergeți drept, apoi dreapta, apoi stânga.
Jděte rovně, pak doprava, pak doleva.
M-am pierdut.
jsem ztracená.
Când vine autobuzul?
Kdy přijede autobus?
Am nevoie de un taxi.
Potřebuji taxi.
Cât costã?
kolik to stojí?
E prea scump!
To je příliš drahé!
Ajutor!
Pomoc!
Mă puteți ajuta?
Můžete mi pomoci?
Ce s-a întâmplat?
Co se stalo?
Am nevoie de un doctor!
Potřebuji doktora!
Unde te doare?
Kde to bolí?
Mă simt amețit.
Točí se mi hlava.
Mă doare capul.
Bolí mě hlava.
