Základní znalosti
Základy | První pomoc | Fráze pro začátečníky

Dobrý deň! ako sa máš?
Dobrý den! jak se máš?

mám sa dobre!
Mám se dobře!

Necítim sa tak dobre!
Necítím se tak dobře!

Dobré ráno!
Dobré ráno!

Dobrý večer!
Dobrý večer!

Dobrú noc!
Dobrou noc!

Dovidenia! Ahoj!
Sbohem! čau!

Odkiaľ ľudia pochádzajú?
Odkud lidé pocházejí?

Pochádzam z Afriky.
Pocházím z Afriky.

som z USA.
Jsem z USA.

Môj pas je preč a moje peniaze sú preč.
Můj pas je pryč a moje peníze jsou pryč.

Ach, prepáč!
Omlouvám se!

Hovorím po francúzsky.
Mluvím francouzsky.

Nehovorím veľmi dobre po francúzsky.
Neumím moc dobře francouzsky.

Nerozumiem ti!
Nerozumím vám!

Môžete hovoriť pomaly?
Můžete prosím mluvit pomalu?

Môžete to prosím zopakovať?
Můžete to prosím zopakovat?

Môžete mi to prosím napísať?
Můžete to prosím napsat?

kto to je? čo robí?
kdo to je? co to dělá?

ja to neviem.
já to nevím.

ako sa voláš?
jak se jmenuješ?

Moje meno je…
Jmenuji se…

Ďakujem!
Díky!

nemáš za čo.
Nemáš zač.

čím sa živíš?
Čím se živíte?

Pracujem v Nemecku.
Pracuji v Německu.

Môžem ti kúpiť kávu?
Můžu ti koupit kávu?

Môžem ťa pozvať na večeru?
Můžu tě pozvat na večeři?

si vydatá?
Jste ženatý?

máte deti? Áno, dcéra a syn.
Máte děti? - Ano, dcera a syn.

Stále som slobodný.
Jsem stále svobodný.

Menu, prosím!
Menu, prosím!

Vyzeráš pekne.
Vypadáš pěkně.

mám ťa rada.
Líbíš se mi.

Na zdravie!
Na zdraví!

milujem ťa.
miluji tě.

Môžem ťa vziať domov?
Můžu tě vzít domů?

Áno! - Nie! - Možno!
Ano! - Ne! - Možná!

Účet, prosím!
Účet, prosím!

Chceme ísť na železničnú stanicu.
Chceme jet na nádraží.

Choďte rovno, potom doprava, potom doľava.
Jděte rovně, pak doprava, pak doleva.

som stratený.
jsem ztracená.

Kedy príde autobus?
Kdy přijede autobus?

Potrebujem taxík.
Potřebuji taxi.

koľko to stojí?
kolik to stojí?

To je príliš drahé!
To je příliš drahé!

Pomoc!
Pomoc!

Môžete mi pomôcť?
Můžete mi pomoci?

čo sa stalo?
Co se stalo?

Potrebujem lekára!
Potřebuji doktora!

Kde to bolí?
Kde to bolí?

Točí sa mi hlava.
Točí se mi hlava.

Bolí ma hlava.
Bolí mě hlava.
