Základní znalosti
Základy | První pomoc | Fráze pro začátečníky
-
CS
čeština
-
AR
arabština
-
DE
němčina
-
EN
angličtina (US)
-
EN
angličtina (UK)
-
ES
španělština
-
FR
francouzština
-
IT
italština
-
JA
japonština
-
PT
portugalština (PT)
-
PT
portugalština (BR)
-
ZH
čínština (zjednodušená)
-
AD
adygejština
-
AF
afrikánština
-
AM
amharština
-
BE
běloruština
-
BG
bulharština
-
BN
bengálština
-
BS
bosenština
-
CA
katalánština
-
CS
čeština
-
DA
dánština
-
EL
řečtina
-
EO
esperanto
-
ET
estonština
-
FA
perština
-
FI
finština
-
HE
hebrejština
-
HI
hindština
-
HR
chorvatština
-
HU
maďarština
-
HY
arménština
-
ID
indonéština
-
KA
gruzínština
-
KK
kazaština
-
KN
kannadština
-
KO
korejština
-
KU
kurdština
-
KY
kyrgyzština
-
LT
litevština
-
LV
lotyština
-
MK
makedonština
-
MR
marátština
-
NL
holandština
-
NN
nynorsk
-
NO
norština
-
PA
pandžábština
-
PL
polština
-
RO
rumunština
-
RU
ruština
-
SK
slovenština
-
SL
slovinština
-
SQ
albánština
-
SR
srbština
-
SV
švédština
-
TA
tamilština
-
TE
telužština
-
TH
thajština
-
TI
tigrinština
-
TR
turečtina
-
UK
ukrajinština
-
UR
urdština
-
VI
vietnamština
-
-
TL
tagalog
-
AR
arabština
-
DE
němčina
-
EN
angličtina (US)
-
EN
angličtina (UK)
-
ES
španělština
-
FR
francouzština
-
IT
italština
-
JA
japonština
-
PT
portugalština (PT)
-
PT
portugalština (BR)
-
ZH
čínština (zjednodušená)
-
AD
adygejština
-
AF
afrikánština
-
AM
amharština
-
BE
běloruština
-
BG
bulharština
-
BN
bengálština
-
BS
bosenština
-
CA
katalánština
-
DA
dánština
-
EL
řečtina
-
EO
esperanto
-
ET
estonština
-
FA
perština
-
FI
finština
-
HE
hebrejština
-
HI
hindština
-
HR
chorvatština
-
HU
maďarština
-
HY
arménština
-
ID
indonéština
-
KA
gruzínština
-
KK
kazaština
-
KN
kannadština
-
KO
korejština
-
KU
kurdština
-
KY
kyrgyzština
-
LT
litevština
-
LV
lotyština
-
MK
makedonština
-
MR
marátština
-
NL
holandština
-
NN
nynorsk
-
NO
norština
-
PA
pandžábština
-
PL
polština
-
RO
rumunština
-
RU
ruština
-
SK
slovenština
-
SL
slovinština
-
SQ
albánština
-
SR
srbština
-
SV
švédština
-
TA
tamilština
-
TE
telužština
-
TH
thajština
-
TI
tigrinština
-
TL
tagalog
-
TR
turečtina
-
UK
ukrajinština
-
UR
urdština
-
VI
vietnamština
-
Magandang araw po! Kamusta ka na?
Dobrý den! jak se máš?
Magaling na ako!
Mám se dobře!
Hindi maganda ang pakiramdam ko!
Necítím se tak dobře!
Magandang umaga po!
Dobré ráno!
Magandang gabi po!
Dobrý večer!
Magandang gabi po!
Dobrou noc!
Paalam na! Bye!
Sbohem! čau!
Saan nanggaling ang mga tao?
Odkud lidé pocházejí?
Galing ako sa Africa.
Pocházím z Afriky.
Ako ay mula sa USA.
Jsem z USA.
Wala na ang passport ko at wala na ang pera ko.
Můj pas je pryč a moje peníze jsou pryč.
Ay sorry!
Omlouvám se!
Nagsasalita ako ng French.
Mluvím francouzsky.
Hindi ako masyadong marunong magsalita ng French.
Neumím moc dobře francouzsky.
Hindi kita maintindihan!
Nerozumím vám!
Maaari ka bang magsalita nang dahan-dahan?
Můžete prosím mluvit pomalu?
Pwede bang ulitin mo yan?
Můžete to prosím zopakovat?
Maaari mo bang isulat ito?
Můžete to prosím napsat?
Sino kaya yun Anong ginagawa niya?
kdo to je? co to dělá?
Hindi ko alam eh.
já to nevím.
Ano pangalan mo
jak se jmenuješ?
Ang pangalan ko ay…
Jmenuji se…
Salamat!
Díky!
Bahala ka.
Nemáš zač.
Ano ang iyong pinagkakakitaan?
Čím se živíte?
Nagtatrabaho ako sa Germany.
Pracuji v Německu.
Pwede ba kitang bilhan ng kape?
Můžu ti koupit kávu?
Pwede ba kitang imbitahan sa hapunan?
Můžu tě pozvat na večeři?
May asawa ka na ba
Jste ženatý?
May mga anak ka ba? Oo, isang anak na babae at isang anak na lalaki.
Máte děti? - Ano, dcera a syn.
Single pa rin ako.
Jsem stále svobodný.
Ang menu, pakiusap!
Menu, prosím!
Mukha kang maganda.
Vypadáš pěkně.
Gusto kita.
Líbíš se mi.
Cheers!
Na zdraví!
Mahal kita.
miluji tě.
Pwede ba kitang iuwi?
Můžu tě vzít domů?
Oo! - hindi! - siguro!
Ano! - Ne! - Možná!
Ang kuwenta, pakiusap!
Účet, prosím!
Gusto naming pumunta sa istasyon ng tren.
Chceme jet na nádraží.
Dumiretso, tapos kanan, tapos kaliwa.
Jděte rovně, pak doprava, pak doleva.
Naliligaw ako.
jsem ztracená.
Kailan darating ang bus?
Kdy přijede autobus?
Kailangan ko ng taxi.
Potřebuji taxi.
Magkano ang halaga nito?
kolik to stojí?
Masyadong mahal yan!
To je příliš drahé!
Tulong!
Pomoc!
Maaari mo ba akong tulungan?
Můžete mi pomoci?
Anong nangyari?
Co se stalo?
Kailangan ko ng doktor!
Potřebuji doktora!
Saan masakit?
Kde to bolí?
Nahihilo ako.
Točí se mi hlava.
Sakit ng ulo ko.
Bolí mě hlava.
