Základní znalosti
Základy | První pomoc | Fráze pro začátečníky
-
CS
čeština
-
AR
arabština
-
DE
němčina
-
EN
angličtina (US)
-
EN
angličtina (UK)
-
ES
španělština
-
FR
francouzština
-
IT
italština
-
JA
japonština
-
PT
portugalština (PT)
-
PT
portugalština (BR)
-
ZH
čínština (zjednodušená)
-
AD
adygejština
-
AF
afrikánština
-
AM
amharština
-
BE
běloruština
-
BG
bulharština
-
BN
bengálština
-
BS
bosenština
-
CA
katalánština
-
CS
čeština
-
DA
dánština
-
EL
řečtina
-
EO
esperanto
-
ET
estonština
-
FA
perština
-
FI
finština
-
HE
hebrejština
-
HI
hindština
-
HR
chorvatština
-
HU
maďarština
-
HY
arménština
-
ID
indonéština
-
KA
gruzínština
-
KK
kazaština
-
KN
kannadština
-
KO
korejština
-
KU
kurdština
-
KY
kyrgyzština
-
LT
litevština
-
LV
lotyština
-
MK
makedonština
-
NL
holandština
-
NN
nynorsk
-
NO
norština
-
PA
pandžábština
-
PL
polština
-
RO
rumunština
-
RU
ruština
-
SK
slovenština
-
SL
slovinština
-
SQ
albánština
-
SR
srbština
-
SV
švédština
-
TA
tamilština
-
TE
telužština
-
TH
thajština
-
TI
tigrinština
-
TL
tagalog
-
TR
turečtina
-
UK
ukrajinština
-
UR
urdština
-
VI
vietnamština
-
-
MR
marátština
-
AR
arabština
-
DE
němčina
-
EN
angličtina (US)
-
EN
angličtina (UK)
-
ES
španělština
-
FR
francouzština
-
IT
italština
-
JA
japonština
-
PT
portugalština (PT)
-
PT
portugalština (BR)
-
ZH
čínština (zjednodušená)
-
AD
adygejština
-
AF
afrikánština
-
AM
amharština
-
BE
běloruština
-
BG
bulharština
-
BN
bengálština
-
BS
bosenština
-
CA
katalánština
-
DA
dánština
-
EL
řečtina
-
EO
esperanto
-
ET
estonština
-
FA
perština
-
FI
finština
-
HE
hebrejština
-
HI
hindština
-
HR
chorvatština
-
HU
maďarština
-
HY
arménština
-
ID
indonéština
-
KA
gruzínština
-
KK
kazaština
-
KN
kannadština
-
KO
korejština
-
KU
kurdština
-
KY
kyrgyzština
-
LT
litevština
-
LV
lotyština
-
MK
makedonština
-
MR
marátština
-
NL
holandština
-
NN
nynorsk
-
NO
norština
-
PA
pandžábština
-
PL
polština
-
RO
rumunština
-
RU
ruština
-
SK
slovenština
-
SL
slovinština
-
SQ
albánština
-
SR
srbština
-
SV
švédština
-
TA
tamilština
-
TE
telužština
-
TH
thajština
-
TI
tigrinština
-
TL
tagalog
-
TR
turečtina
-
UK
ukrajinština
-
UR
urdština
-
VI
vietnamština
-
शुभ दिवस! कसं चाललंय?
Śubha divasa! Kasaṁ cālalanya?
Dobrý den! jak se máš?
मी चांगले करत आहे!
Mī cāṅgalē karata āhē!
Mám se dobře!
मला खूप बरे वाटत नाही!
Malā khūpa barē vāṭata nāhī!
Necítím se tak dobře!
सुप्रभात!
Suprabhāta!
Dobré ráno!
शुभ संध्याकाळ!
Śubha sandhyākāḷa!
Dobrý večer!
शुभ रात्री!
Śubha rātrī!
Dobrou noc!
गुडबाय! बाय!
Guḍabāya! Bāya!
Sbohem! čau!
लोक कुठून येतात?
Lōka kuṭhūna yētāta?
Odkud lidé pocházejí?
मी आफ्रिकेतून आलो आहे.
Mī āphrikētūna ālō āhē.
Pocházím z Afriky.
मी USA चा आहे.
Mī USA cā āhē.
Jsem z USA.
माझा पासपोर्ट गेला आणि माझे पैसे गेले.
Mājhā pāsapōrṭa gēlā āṇi mājhē paisē gēlē.
Můj pas je pryč a moje peníze jsou pryč.
अरे मला माफ करा!
Arē malā māpha karā!
Omlouvám se!
मी फ्रेंच बोलतो.
Mī phrēn̄ca bōlatō.
Mluvím francouzsky.
मला फ्रेंच नीट येत नाही.
Malā phrēn̄ca nīṭa yēta nāhī.
Neumím moc dobře francouzsky.
मी तुला समजू शकत नाही!
Mī tulā samajū śakata nāhī!
Nerozumím vám!
कृपया हळू बोलू शकाल का?
Kr̥payā haḷū bōlū śakāla kā?
Můžete prosím mluvit pomalu?
तुम्ही कृपा करून त्याची पुनरावृत्ती करू शकता का?
Tumhī kr̥pā karūna tyācī punarāvr̥ttī karū śakatā kā?
Můžete to prosím zopakovat?
तुम्ही कृपया हे लिहू शकाल का?
Tumhī kr̥payā hē lihū śakāla kā?
Můžete to prosím napsat?
तो कोण आहे? तो काय करतोय?
Tō kōṇa āhē? Tō kāya karatōya?
kdo to je? co to dělá?
मला ते माहीत नाही.
Malā tē māhīta nāhī.
já to nevím.
तुझे नाव काय आहे?
Tujhē nāva kāya āhē?
jak se jmenuješ?
माझे नाव आहे…
Mājhē nāva āhē…
Jmenuji se…
धन्यवाद!
Dhan'yavāda!
Díky!
तुमचे स्वागत आहे.
Tumacē svāgata āhē.
Nemáš zač.
उदरनिर्वाहासाठी काय करता?
Udaranirvāhāsāṭhī kāya karatā?
Čím se živíte?
मी जर्मनीत काम करतो.
Mī jarmanīta kāma karatō.
Pracuji v Německu.
मी तुम्हाला कॉफी घेऊ शकतो का?
Mī tumhālā kŏphī ghē'ū śakatō kā?
Můžu ti koupit kávu?
मी तुम्हाला जेवायला आमंत्रित करू का?
Mī tumhālā jēvāyalā āmantrita karū kā?
Můžu tě pozvat na večeři?
तुमचे लग्न झाले आहे का?
Tumacē lagna jhālē āhē kā?
Jste ženatý?
तुम्हाला मुले आहेत का? होय, एक मुलगी आणि एक मुलगा.
Tumhālā mulē āhēta kā? Hōya, ēka mulagī āṇi ēka mulagā.
Máte děti? - Ano, dcera a syn.
मी अजूनही अविवाहित आहे.
Mī ajūnahī avivāhita āhē.
Jsem stále svobodný.
मेनू, कृपया!
Mēnū, kr̥payā!
Menu, prosím!
सुंदर दिसतेस.
Sundara disatēsa.
Vypadáš pěkně.
मला तू आवडतोस.
Malā tū āvaḍatōsa.
Líbíš se mi.
चिअर्स!
Ci'arsa!
Na zdraví!
मी तुझ्यावर प्रेम करतो.
Mī tujhyāvara prēma karatō.
miluji tě.
मी तुला घरी घेऊन जाऊ का?
Mī tulā gharī ghē'ūna jā'ū kā?
Můžu tě vzít domů?
होय! - नाही! - कदाचित!
Hōya! - Nāhī! - Kadācita!
Ano! - Ne! - Možná!
बिल, कृपया!
Bila, kr̥payā!
Účet, prosím!
आम्हाला रेल्वे स्टेशनवर जायचे आहे.
Āmhālā rēlvē sṭēśanavara jāyacē āhē.
Chceme jet na nádraží.
सरळ, नंतर उजवीकडे, नंतर डावीकडे जा.
Saraḷa, nantara ujavīkaḍē, nantara ḍāvīkaḍē jā.
Jděte rovně, pak doprava, pak doleva.
मी हरवले आहे.
Mī haravalē āhē.
jsem ztracená.
बस कधी येते?
Basa kadhī yētē?
Kdy přijede autobus?
मला टॅक्सी हवी आहे.
Malā ṭĕksī havī āhē.
Potřebuji taxi.
त्याची किंमत किती आहे?
Tyācī kimmata kitī āhē?
kolik to stojí?
ते खूप महाग आहे!
Tē khūpa mahāga āhē!
To je příliš drahé!
मदत!
Madata!
Pomoc!
तुम्ही मला मदत करू शकता का?
Tumhī malā madata karū śakatā kā?
Můžete mi pomoci?
काय झालं?
Kāya jhālaṁ?
Co se stalo?
मला डॉक्टरची गरज आहे!
Malā ḍŏkṭaracī garaja āhē!
Potřebuji doktora!
कुठे दुखते?
Kuṭhē dukhatē?
Kde to bolí?
मला चक्कर येते.
Malā cakkara yētē.
Točí se mi hlava.
मला डोकेदुखी आहे.
Malā ḍōkēdukhī āhē.
Bolí mě hlava.
