Základní znalosti
Základy | První pomoc | Fráze pro začátečníky

dober dan kako si kaj
Dobrý den! jak se máš?

dobro mi gre!
Mám se dobře!

Ne počutim se dobro!
Necítím se tak dobře!

dobro jutro
Dobré ráno!

dober večer!
Dobrý večer!

Lahko noč!
Dobrou noc!

Adijo! Adijo!
Sbohem! čau!

Od kod prihajajo ljudje?
Odkud lidé pocházejí?

Prihajam iz Afrike.
Pocházím z Afriky.

Jaz sem iz ZDA.
Jsem z USA.

Mojega potnega lista ni več in denarja ni več.
Můj pas je pryč a moje peníze jsou pryč.

Oprosti!
Omlouvám se!

Govorim francosko.
Mluvím francouzsky.

Francosko ne govorim dobro.
Neumím moc dobře francouzsky.

Ne razumem te!
Nerozumím vám!

Ali lahko prosim govorite počasi?
Můžete prosím mluvit pomalu?

Lahko prosim to ponovite?
Můžete to prosím zopakovat?

Lahko prosim to zapišeš?
Můžete to prosím napsat?

kdo je to Kaj počne?
kdo to je? co to dělá?

ne vem.
já to nevím.

kako ti je ime
jak se jmenuješ?

Moje ime je …
Jmenuji se…

hvala
Díky!

Vabljeni.
Nemáš zač.

S čim se preživljate?
Čím se živíte?

Delam v Nemčiji.
Pracuji v Německu.

Te lahko častim s kavo?
Můžu ti koupit kávu?

Te lahko povabim na večerjo?
Můžu tě pozvat na večeři?

Ste poročeni?
Jste ženatý?

imaš otroke Ja, hči in sin.
Máte děti? - Ano, dcera a syn.

Še vedno sem samska.
Jsem stále svobodný.

Jedilnik, prosim!
Menu, prosím!

Izgledaš lepo.
Vypadáš pěkně.

všeč si mi
Líbíš se mi.

Na zdravje!
Na zdraví!

ljubim te
miluji tě.

te lahko odpeljem domov?
Můžu tě vzít domů?

ja! - Ne! - Mogoče!
Ano! - Ne! - Možná!

Račun, prosim!
Účet, prosím!

Želimo iti na železniško postajo.
Chceme jet na nádraží.

Pojdite naravnost, nato desno in nato levo.
Jděte rovně, pak doprava, pak doleva.

Izgubljena sem.
jsem ztracená.

Kdaj pride avtobus?
Kdy přijede autobus?

Potrebujem taksi.
Potřebuji taxi.

Koliko stane?
kolik to stojí?

To je predrago!
To je příliš drahé!

pomoč!
Pomoc!

mi lahko pomagate
Můžete mi pomoci?

Kaj se je zgodilo?
Co se stalo?

Potrebujem zdravnika!
Potřebuji doktora!

Kje boli?
Kde to bolí?

vrti se mi.
Točí se mi hlava.

imam glavobol
Bolí mě hlava.
