Parlør

da Rejseforberedelser   »   de Reisevorbereitungen

47 [syvogfyrre]

Rejseforberedelser

Rejseforberedelser

47 [siebenundvierzig]

Reisevorbereitungen

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tysk Afspil Yderligere
Du skal pakke vores kuffert! D--m-s-t-u-s-ren Ko-fe----ck--! D_ m____ u______ K_____ p______ D- m-s-t u-s-r-n K-f-e- p-c-e-! ------------------------------- Du musst unseren Koffer packen! 0
Du må ikke glemme noget! Du-d----t-n-c-t---erg-ss--! D_ d_____ n_____ v_________ D- d-r-s- n-c-t- v-r-e-s-n- --------------------------- Du darfst nichts vergessen! 0
Du har brug for en stor kuffert! D- b--uchst--i--n gr-ß---K-ff--! D_ b_______ e____ g_____ K______ D- b-a-c-s- e-n-n g-o-e- K-f-e-! -------------------------------- Du brauchst einen großen Koffer! 0
Glem ikke passet! Ver-is--ni-ht d-n--eise-as-! V______ n____ d__ R_________ V-r-i-s n-c-t d-n R-i-e-a-s- ---------------------------- Vergiss nicht den Reisepass! 0
Glem ikke flybilletten! Ve--iss --ch- -as--l--t-ck-t! V______ n____ d__ F__________ V-r-i-s n-c-t d-s F-u-t-c-e-! ----------------------------- Vergiss nicht das Flugticket! 0
Glem ikke rejsecheckene! V-rgis---i--- die-R-ise--h--k-! V______ n____ d__ R____________ V-r-i-s n-c-t d-e R-i-e-c-e-k-! ------------------------------- Vergiss nicht die Reiseschecks! 0
Tag solcreme med. N--- -onne---e-- m--. N___ S__________ m___ N-m- S-n-e-c-e-e m-t- --------------------- Nimm Sonnencreme mit. 0
Tag solbrillerne med. N--- --e Sonne-b--lle m--. N___ d__ S___________ m___ N-m- d-e S-n-e-b-i-l- m-t- -------------------------- Nimm die Sonnenbrille mit. 0
Tag solhatten med. Ni----en-Son-enhu--m--. N___ d__ S________ m___ N-m- d-n S-n-e-h-t m-t- ----------------------- Nimm den Sonnenhut mit. 0
Vil du tage et bykort med? W-ll-- -u--i-- -t-aßenk-rt--mi-n-h-en? W_____ d_ e___ S___________ m_________ W-l-s- d- e-n- S-r-ß-n-a-t- m-t-e-m-n- -------------------------------------- Willst du eine Straßenkarte mitnehmen? 0
Vil du tage en guidebog med? W--l-t----e---n ---s---h-er m-tn-h-e-? W_____ d_ e____ R__________ m_________ W-l-s- d- e-n-n R-i-e-ü-r-r m-t-e-m-n- -------------------------------------- Willst du einen Reiseführer mitnehmen? 0
Vil du tage en paraply med? W-------u ei--- ---ens-h-rm---tnehm-n? W_____ d_ e____ R__________ m_________ W-l-s- d- e-n-n R-g-n-c-i-m m-t-e-m-n- -------------------------------------- Willst du einen Regenschirm mitnehmen? 0
Husk bukserne, skjorterne, sokkerne. D--k -- die ----n---ie-H--de-- --- So--en. D___ a_ d__ H_____ d__ H______ d__ S______ D-n- a- d-e H-s-n- d-e H-m-e-, d-e S-c-e-. ------------------------------------------ Denk an die Hosen, die Hemden, die Socken. 0
Husk slipsene, bælterne, herrejakkerne. Denk-a- --e K----t-en,-d-e -ü-t-----ie Sakko-. D___ a_ d__ K_________ d__ G______ d__ S______ D-n- a- d-e K-a-a-t-n- d-e G-r-e-, d-e S-k-o-. ---------------------------------------------- Denk an die Krawatten, die Gürtel, die Sakkos. 0
Husk pyjamasserne, natkjolerne, T-shirtene. D-n-------e---hlafa-z---,--i--N-c-th--d-n-un---ie-T-Shi---. D___ a_ d__ S____________ d__ N__________ u__ d__ T________ D-n- a- d-e S-h-a-a-z-g-, d-e N-c-t-e-d-n u-d d-e T-S-i-t-. ----------------------------------------------------------- Denk an die Schlafanzüge, die Nachthemden und die T-Shirts. 0
Du har brug for sko, sandaler og støvler. Du brau-h-t-S--u-e, ---d-len u-d--t---e-. D_ b_______ S______ S_______ u__ S_______ D- b-a-c-s- S-h-h-, S-n-a-e- u-d S-i-f-l- ----------------------------------------- Du brauchst Schuhe, Sandalen und Stiefel. 0
Du har brug for lommetørklæder, sæbe og en neglesaks. Du--r-u---- ---c--nt-che-,--e-f--u-d-e-------els-her-. D_ b_______ T_____________ S____ u__ e___ N___________ D- b-a-c-s- T-s-h-n-ü-h-r- S-i-e u-d e-n- N-g-l-c-e-e- ------------------------------------------------------ Du brauchst Taschentücher, Seife und eine Nagelschere. 0
Du har brug for en kam, en tandbørste og tandpasta. Du-b--u-hs- -------------i----ahnb-rs-----d-Za---a--a. D_ b_______ e____ K____ e___ Z_________ u__ Z_________ D- b-a-c-s- e-n-n K-m-, e-n- Z-h-b-r-t- u-d Z-h-p-s-a- ------------------------------------------------------ Du brauchst einen Kamm, eine Zahnbürste und Zahnpasta. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -