Parlør

da Spørge efter vej   »   de Nach dem Weg fragen

40 [fyrre]

Spørge efter vej

Spørge efter vej

40 [vierzig]

Nach dem Weg fragen

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tysk Afspil Yderligere
Undskyld! E---chul-ig-- --e! Entschuldigen Sie! E-t-c-u-d-g-n S-e- ------------------ Entschuldigen Sie! 0
Kan du hjælpe mig? K-n--n -i- --r h-lfen? Können Sie mir helfen? K-n-e- S-e m-r h-l-e-? ---------------------- Können Sie mir helfen? 0
Hvor er der en god restaurant? Wo--ib- es---er-ei--gu-es-Restau--nt? Wo gibt es hier ein gutes Restaurant? W- g-b- e- h-e- e-n g-t-s R-s-a-r-n-? ------------------------------------- Wo gibt es hier ein gutes Restaurant? 0
Gå til venstre ved hjørnet Geh-- S---l-nks-um di- E--e. Gehen Sie links um die Ecke. G-h-n S-e l-n-s u- d-e E-k-. ---------------------------- Gehen Sie links um die Ecke. 0
Så skal du gå et godt stykke ligeud. Ge--- -i---an- --n -tück -----e---. Gehen Sie dann ein Stück geradeaus. G-h-n S-e d-n- e-n S-ü-k g-r-d-a-s- ----------------------------------- Gehen Sie dann ein Stück geradeaus. 0
Så skal du gå hundrede meter til højre. G-hen Sie-da-n hunder--------n-c---e--t-. Gehen Sie dann hundert Meter nach rechts. G-h-n S-e d-n- h-n-e-t M-t-r n-c- r-c-t-. ----------------------------------------- Gehen Sie dann hundert Meter nach rechts. 0
Du kan også tage bussen. S-e--ö-ne---u-h--e- --s ------. Sie können auch den Bus nehmen. S-e k-n-e- a-c- d-n B-s n-h-e-. ------------------------------- Sie können auch den Bus nehmen. 0
Du kan også tage sporvognen. Si- k--n-- -u-----e -t-a-en-ah- -e-me-. Sie können auch die Straßenbahn nehmen. S-e k-n-e- a-c- d-e S-r-ß-n-a-n n-h-e-. --------------------------------------- Sie können auch die Straßenbahn nehmen. 0
Du kan også bare køre efter mig. Sie ---n----u-h-einf-c- --n-er mir---r-ahr--. Sie können auch einfach hinter mir herfahren. S-e k-n-e- a-c- e-n-a-h h-n-e- m-r h-r-a-r-n- --------------------------------------------- Sie können auch einfach hinter mir herfahren. 0
Hvordan kommer jeg til fodboldstadionet? W-e -o--e -ch --m --ßb-l---adi-n? Wie komme ich zum Fußballstadion? W-e k-m-e i-h z-m F-ß-a-l-t-d-o-? --------------------------------- Wie komme ich zum Fußballstadion? 0
Gå over broen! Überq--ren-S-e d-e-Br---e! Überqueren Sie die Brücke! Ü-e-q-e-e- S-e d-e B-ü-k-! -------------------------- Überqueren Sie die Brücke! 0
Kør gennem tunnellen! F-h--- --e durch d-- Tu--e-! Fahren Sie durch den Tunnel! F-h-e- S-e d-r-h d-n T-n-e-! ---------------------------- Fahren Sie durch den Tunnel! 0
Kør til det tredje lyskryds. Fa-r-n-Si- --- --- dr----- A-p-l. Fahren Sie bis zur dritten Ampel. F-h-e- S-e b-s z-r d-i-t-n A-p-l- --------------------------------- Fahren Sie bis zur dritten Ampel. 0
Drej til højre ad den første gade B-e--n-S-- dan- d-e -r-te -t---- ---ht- --. Biegen Sie dann die erste Straße rechts ab. B-e-e- S-e d-n- d-e e-s-e S-r-ß- r-c-t- a-. ------------------------------------------- Biegen Sie dann die erste Straße rechts ab. 0
Så skal du køre lige ud ved næste kryds. F---en ----da-n-g-r-dea-s--be- -ie-näc--t--K-e-zun-. Fahren Sie dann geradeaus über die nächste Kreuzung. F-h-e- S-e d-n- g-r-d-a-s ü-e- d-e n-c-s-e K-e-z-n-. ---------------------------------------------------- Fahren Sie dann geradeaus über die nächste Kreuzung. 0
Undskyld, hvordan kommer jeg til lufthavnen? E-t-chu-dig-ng,---e-kom-e-i-h zum --u---f--? Entschuldigung, wie komme ich zum Flughafen? E-t-c-u-d-g-n-, w-e k-m-e i-h z-m F-u-h-f-n- -------------------------------------------- Entschuldigung, wie komme ich zum Flughafen? 0
Det er nemmest at tage metroen. Am b-s--n n--men-S---di- --B-hn. Am besten nehmen Sie die U-Bahn. A- b-s-e- n-h-e- S-e d-e U-B-h-. -------------------------------- Am besten nehmen Sie die U-Bahn. 0
Du skal bare køre til endestationen. Fa--en -ie-einfac----s z----ndstat---. Fahren Sie einfach bis zur Endstation. F-h-e- S-e e-n-a-h b-s z-r E-d-t-t-o-. -------------------------------------- Fahren Sie einfach bis zur Endstation. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -