Parlør

da I biografen   »   de Im Kino

45 [femogfyrre]

I biografen

I biografen

45 [fünfundvierzig]

Im Kino

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tysk Afspil Yderligere
Vi vil i biografen. Wi---oll-- ----K-n-. W__ w_____ i__ K____ W-r w-l-e- i-s K-n-. -------------------- Wir wollen ins Kino. 0
Der går en god film i dag. H--te-läuft ein-gu-e--F--m. H____ l____ e__ g____ F____ H-u-e l-u-t e-n g-t-r F-l-. --------------------------- Heute läuft ein guter Film. 0
Filmen er helt ny. D-r-Fi-m --t-g-nz--eu. D__ F___ i__ g___ n___ D-r F-l- i-t g-n- n-u- ---------------------- Der Film ist ganz neu. 0
Hvor er kassen? Wo i-t--ie--asse? W_ i__ d__ K_____ W- i-t d-e K-s-e- ----------------- Wo ist die Kasse? 0
Er der flere ledige pladser? Gi-t-e---och---ei- Plät-e? G___ e_ n___ f____ P______ G-b- e- n-c- f-e-e P-ä-z-? -------------------------- Gibt es noch freie Plätze? 0
Hvad koster billetterne? W-- --ste----e-Ei--r-t-sk-r-e-? W__ k_____ d__ E_______________ W-s k-s-e- d-e E-n-r-t-s-a-t-n- ------------------------------- Was kosten die Eintrittskarten? 0
Hvornår begynder forestillingen? Wa-- b-g-n-t di---or-tel-un-? W___ b______ d__ V___________ W-n- b-g-n-t d-e V-r-t-l-u-g- ----------------------------- Wann beginnt die Vorstellung? 0
Hvor lang tid varer filmen? W-e--ange--a-ert-de- --lm? W__ l____ d_____ d__ F____ W-e l-n-e d-u-r- d-r F-l-? -------------------------- Wie lange dauert der Film? 0
Kan man reservere billetter? Kann-ma--Kar-e--r------e-e-? K___ m__ K_____ r___________ K-n- m-n K-r-e- r-s-r-i-r-n- ---------------------------- Kann man Karten reservieren? 0
Jeg vil gerne sidde bagerst. I-h--öc--e --n-en -it---. I__ m_____ h_____ s______ I-h m-c-t- h-n-e- s-t-e-. ------------------------- Ich möchte hinten sitzen. 0
Jeg vil gerne sidde forrest. I-- m--hte--orn----z-n. I__ m_____ v___ s______ I-h m-c-t- v-r- s-t-e-. ----------------------- Ich möchte vorn sitzen. 0
Jeg vil gerne sidde i midten. Ich-----te-in -er--it-e-s--zen. I__ m_____ i_ d__ M____ s______ I-h m-c-t- i- d-r M-t-e s-t-e-. ------------------------------- Ich möchte in der Mitte sitzen. 0
Filmen var spændende. Der--i-m-war sp------. D__ F___ w__ s________ D-r F-l- w-r s-a-n-n-. ---------------------- Der Film war spannend. 0
Filmen var ikke kedelig. D-r-Fi-- --r--ich--l-n---ilig. D__ F___ w__ n____ l__________ D-r F-l- w-r n-c-t l-n-w-i-i-. ------------------------------ Der Film war nicht langweilig. 0
Men bogen til filmen var bedre. Aber d-s B-ch -u--Fi-- -a- be---r. A___ d__ B___ z__ F___ w__ b______ A-e- d-s B-c- z-m F-l- w-r b-s-e-. ---------------------------------- Aber das Buch zum Film war besser. 0
Hvordan var musikken? Wi- --r-di- -usi-? W__ w__ d__ M_____ W-e w-r d-e M-s-k- ------------------ Wie war die Musik? 0
Hvordan var skuespillerne? Wie-war-- d-e S---us--el--? W__ w____ d__ S____________ W-e w-r-n d-e S-h-u-p-e-e-? --------------------------- Wie waren die Schauspieler? 0
Var der engelske undertekster? G---es-Un-erti----in---g-is-h-r-Sp---h-? G__ e_ U_________ i_ e_________ S_______ G-b e- U-t-r-i-e- i- e-g-i-c-e- S-r-c-e- ---------------------------------------- Gab es Untertitel in englischer Sprache? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -