(Yo) tengo un pasatiempo / hobby.
من-یک --گ---(ک-ر-ت----ی)-د-رم.
__ ی_ س_________ ت______ د_____
-ن ی- س-گ-م--ک-ر ت-ر-ح-) د-ر-.-
---------------------------------
من یک سرگرمی(کار تفریحی) دارم.
0
m---y-- sa--a-mi-(ka-r -af----)--aa-----
___ y__ s_____________ t_______ d_________
-a- y-k s-r-a-m---k-a- t-f-i-i- d-a-a-.--
-------------------------------------------
man yek sargarmi-(kaar tafrihi) daaram.
(Yo) tengo un pasatiempo / hobby.
من یک سرگرمی(کار تفریحی) دارم.
man yek sargarmi-(kaar tafrihi) daaram.
(Yo) juego al tenis.
---تن-س-ب----می-کنم-
__ ت___ ب___ م______
-ن ت-ی- ب-ز- م--ن-.-
----------------------
من تنیس بازی میکنم.
0
--- te-i- b-azi -i------.
___ t____ b____ m___________
-a- t-n-s b-a-i m---o-a-.--
-----------------------------
man tenis baazi mi-konam.
(Yo) juego al tenis.
من تنیس بازی میکنم.
man tenis baazi mi-konam.
¿Dónde hay una cancha de tenis?
-مین-ت-ی--کج-س-؟
____ ت___ ک______
-م-ن ت-ی- ک-ا-ت-
------------------
زمین تنیس کجاست؟
0
za-in--en-- -o-aas---
_____ t____ k__________
-a-i- t-n-s k-j-a-t--
------------------------
zamin tenis kojaast?
¿Dónde hay una cancha de tenis?
زمین تنیس کجاست؟
zamin tenis kojaast?
¿Tienes un pasatiempo / hobby?
آی---و -- ---رم--(کار--فر---- د-ری؟
___ ت_ ی_ س_________ ت______ د_____
-ی- ت- ی- س-گ-م--ک-ر ت-ر-ح-) د-ر-؟-
-------------------------------------
آیا تو یک سرگرمی(کار تفریحی) داری؟
0
a--a-t-- y---sar--r---(-a---t--ri-----a--i?-
____ t__ y__ s_____________ t_______ d________
-a-a t-o y-k s-r-a-m---k-a- t-f-i-i- d-a-i--
-----------------------------------------------
aaya too yek sargarmi-(kaar tafrihi) daari?
¿Tienes un pasatiempo / hobby?
آیا تو یک سرگرمی(کار تفریحی) داری؟
aaya too yek sargarmi-(kaar tafrihi) daari?
(Yo) juego al fútbol.
---فو---- ---- م--ن-.
__ ف_____ ب___ م______
-ن ف-ت-ا- ب-ز- م--ن-.-
------------------------
من فوتبال بازی میکنم.
0
----f--tba-- b-a-i m--k--a----
___ f_______ b____ m___________
-a- f-o-b-a- b-a-i m---o-a-.--
--------------------------------
man footbaal baazi mi-konam.
(Yo) juego al fútbol.
من فوتبال بازی میکنم.
man footbaal baazi mi-konam.
¿Dónde hay un campo de fútbol?
-م------ب---کجا-ت؟
____ ف_____ ک______
-م-ن ف-ت-ا- ک-ا-ت-
--------------------
زمین فوتبال کجاست؟
0
-ami--f----a-- ---aa--?--
_____ f_______ k__________
-a-i- f-o-b-a- k-j-a-t--
---------------------------
zamin footbaal kojaast?
¿Dónde hay un campo de fútbol?
زمین فوتبال کجاست؟
zamin footbaal kojaast?
Me duele el brazo.
ب---یم--ر--م--ند.
______ د__ م______
-ا-و-م د-د م--ن-.-
--------------------
بازویم درد میکند.
0
-a-zo-y---da----i----ad.--
_________ d___ m___________
-a-z-o-a- d-r- m---o-a-.--
----------------------------
baazooyam dard mi-konad.
Me duele el brazo.
بازویم درد میکند.
baazooyam dard mi-konad.
El pie y la mano me duelen también.
دست-و-پا-- ---د-د ----نن--
___ و پ___ ه_ د__ م_______
-س- و پ-ی- ه- د-د م--ن-د-
----------------------------
دست و پایم هم درد میکنند.
0
d------ p------h-m--a-- ----o--n----
____ v_ p_____ h__ d___ m____________
-a-t v- p-a-a- h-m d-r- m---o-a-d--
--------------------------------------
dast va paayam ham dard mi-konand.
El pie y la mano me duelen también.
دست و پایم هم درد میکنند.
dast va paayam ham dard mi-konand.
¿Dónde hay un doctor?
---ر -جا-ت-
____ ک______
-ک-ر ک-ا-ت-
-------------
دکتر کجاست؟
0
d----r-koj-a-t?
______ k__________
-o-t-r k-j-a-t--
-------------------
doktor kojaast?
¿Dónde hay un doctor?
دکتر کجاست؟
doktor kojaast?
(Yo) tengo un coche / carro (am.).
-ن -ک خ-درو -ارم.
__ ی_ خ____ د_____
-ن ی- خ-د-و د-ر-.-
-------------------
من یک خودرو دارم.
0
--n -ek----dro-daa-----
___ y__ k_____ d_________
-a- y-k k-o-r- d-a-a-.--
--------------------------
man yek khodro daaram.
(Yo) tengo un coche / carro (am.).
من یک خودرو دارم.
man yek khodro daaram.
(Yo) también tengo una motocicleta.
-- -ک---ت----ک-ت ه---ا-م-
__ ی_ م_________ ه_ د_____
-ن ی- م-ت-ر-ی-ل- ه- د-ر-.-
---------------------------
من یک موتورسیکلت هم دارم.
0
m-n---- mo-t-rsi-l-- --m--aaram--
___ y__ m___________ h__ d_________
-a- y-k m-o-o-s-k-e- h-m d-a-a-.--
------------------------------------
man yek mootorsiklet ham daaram.
(Yo) también tengo una motocicleta.
من یک موتورسیکلت هم دارم.
man yek mootorsiklet ham daaram.
¿Dónde está el aparcamiento?
پ--ک--- --ا---
پ______ ک______
پ-ر-ی-گ ک-ا-ت-
---------------
پارکینگ کجاست؟
0
pa-----g---ja--t-
p_______ k__________
p-a-k-n- k-j-a-t--
--------------------
paarking kojaast?
¿Dónde está el aparcamiento?
پارکینگ کجاست؟
paarking kojaast?
(Yo) tengo un suéter.
من -- پل--ر دار--
__ ی_ پ____ د_____
-ن ی- پ-ی-ر د-ر-.-
-------------------
من یک پلیور دارم.
0
m-- y-k po---er --a-a---
___ y__ p______ d_________
-a- y-k p-l-v-r d-a-a-.--
---------------------------
man yek poliver daaram.
(Yo) tengo un suéter.
من یک پلیور دارم.
man yek poliver daaram.
(Yo) también tengo una chaqueta y unos pantalones vaqueros / blue jean (am.).
من ی- -ا-ش-----ک-ش-وا---ین--م --ر-.
__ ی_ ک____ و ی_ ش____ ج__ ه_ د_____
-ن ی- ک-پ-ن و ی- ش-و-ر ج-ن ه- د-ر-.-
-------------------------------------
من یک کاپشن و یک شلوار جین هم دارم.
0
--- ye- k----he-----ye- -h-l-----an-ham-da-ram--
___ y__ k_______ v_ y__ s______ j__ h__ d_________
-a- y-k k-a-s-e- v- y-k s-a-v-r j-n h-m d-a-a-.--
---------------------------------------------------
man yek kaapshen va yek shalvar jan ham daaram.
(Yo) también tengo una chaqueta y unos pantalones vaqueros / blue jean (am.).
من یک کاپشن و یک شلوار جین هم دارم.
man yek kaapshen va yek shalvar jan ham daaram.
¿Dónde está la lavadora?
ماش-- لب---شو-- کجاس--
_____ ل___ ش___ ک______
-ا-ی- ل-ا- ش-ی- ک-ا-ت-
------------------------
ماشین لباس شویی کجاست؟
0
---shin -eba-s -ho--i ko--ast--
_______ l_____ s_____ k__________
-a-s-i- l-b-a- s-o-y- k-j-a-t--
----------------------------------
maashin lebaas shooyi kojaast?
¿Dónde está la lavadora?
ماشین لباس شویی کجاست؟
maashin lebaas shooyi kojaast?
(Yo) tengo un plato.
م--ی- بشقا--د--م-
__ ی_ ب____ د_____
-ن ی- ب-ق-ب د-ر-.-
-------------------
من یک بشقاب دارم.
0
m---y-- -o--gha-b-d--r-m---
___ y__ b________ d_________
-a- y-k b-s-g-a-b d-a-a-.--
-----------------------------
man yek boshghaab daaram.
(Yo) tengo un plato.
من یک بشقاب دارم.
man yek boshghaab daaram.
(Yo) tengo un cuchillo, un tenedor, y una cuchara.
-ن یک ک---- -ک -نگا- --ی---اشق دا---
__ ی_ ک____ ی_ چ____ و ی_ ق___ د_____
-ن ی- ک-ر-، ی- چ-گ-ل و ی- ق-ش- د-ر-.-
--------------------------------------
من یک کارد، یک چنگال و یک قاشق دارم.
0
-a--y-k -aard- ----ch-n--al ---y-k ghaash-----aar---
___ y__ k_____ y__ c_______ v_ y__ g________ d_________
-a- y-k k-a-d- y-k c-a-g-a- v- y-k g-a-s-o-h d-a-a-.--
--------------------------------------------------------
man yek kaard, yek changaal va yek ghaashogh daaram.
(Yo) tengo un cuchillo, un tenedor, y una cuchara.
من یک کارد، یک چنگال و یک قاشق دارم.
man yek kaard, yek changaal va yek ghaashogh daaram.
¿Dónde están la sal y la pimienta?
ن-- و-فلفل ----ت-
___ و ف___ ک______
-م- و ف-ف- ک-ا-ت-
-------------------
نمک و فلفل کجاست؟
0
---ak-v----lfel k--aa-t---
_____ v_ f_____ k__________
-a-a- v- f-l-e- k-j-a-t--
----------------------------
namak va felfel kojaast?
¿Dónde están la sal y la pimienta?
نمک و فلفل کجاست؟
namak va felfel kojaast?