कृपया एक सेब का रस लाइए |
З---------эпс, хъущтмэ.
З_ м__________ х_______
З- м-I-р-с-п-, х-у-т-э-
-----------------------
Зы мыIэрысэпс, хъущтмэ.
0
Z----I-er--j-ps-----hhtmje.
Z_ m____________ h_________
Z- m-I-e-y-j-p-, h-s-h-m-e-
---------------------------
Zy myIjerysjeps, hushhtmje.
|
कृपया एक सेब का रस लाइए
Зы мыIэрысэпс, хъущтмэ.
Zy myIjerysjeps, hushhtmje.
|
कृपया एक नींबू पानी लाइए |
Зы -имона-, -ъу---э.
З_ л_______ х_______
З- л-м-н-д- х-у-т-э-
--------------------
Зы лимонад, хъущтмэ.
0
Zy -i--na----u-h-t---.
Z_ l_______ h_________
Z- l-m-n-d- h-s-h-m-e-
----------------------
Zy limonad, hushhtmje.
|
कृपया एक नींबू पानी लाइए
Зы лимонад, хъущтмэ.
Zy limonad, hushhtmje.
|
कृपया एक टमाटर का रस लाइए |
З---о--ты--, -ъущтмэ.
З_ т________ х_______
З- т-м-т-п-, х-у-т-э-
---------------------
Зы томатыпс, хъущтмэ.
0
Zy-t-------- h-s-htm-e.
Z_ t________ h_________
Z- t-m-t-p-, h-s-h-m-e-
-----------------------
Zy tomatyps, hushhtmje.
|
कृपया एक टमाटर का रस लाइए
Зы томатыпс, хъущтмэ.
Zy tomatyps, hushhtmje.
|
मुझे एक प्याला लाल मद्य चाहिए |
Сэ -э-эп-ъ---ъ--сыф--.
С_ с___________ с_____
С- с-н-п-ъ-б-ъ- с-ф-й-
----------------------
Сэ сэнэплъыбжъэ сыфай.
0
S----je-j---y---j- s---j.
S__ s_____________ s_____
S-e s-e-j-p-y-z-j- s-f-j-
-------------------------
Sje sjenjeplybzhje syfaj.
|
मुझे एक प्याला लाल मद्य चाहिए
Сэ сэнэплъыбжъэ сыфай.
Sje sjenjeplybzhje syfaj.
|
मुझे एक प्याला श्वेत मद्य चाहिए |
Сэ с-н-ф-бж-э сы-ай.
С_ с_________ с_____
С- с-н-ф-б-ъ- с-ф-й-
--------------------
Сэ сэнэфыбжъэ сыфай.
0
Sj- -----ef-----e s-faj.
S__ s____________ s_____
S-e s-e-j-f-b-h-e s-f-j-
------------------------
Sje sjenjefybzhje syfaj.
|
मुझे एक प्याला श्वेत मद्य चाहिए
Сэ сэнэфыбжъэ сыфай.
Sje sjenjefybzhje syfaj.
|
मुझे एक बोतल शैम्पेन चाहिए |
С--шам-а-скэ--э--рэб с--ай.
С_ ш________ б______ с_____
С- ш-м-а-с-э б-ш-р-б с-ф-й-
---------------------------
Сэ шампанскэ бэшэрэб сыфай.
0
Sje---a-pan-kje b--s-jer--b s-f--.
S__ s__________ b__________ s_____
S-e s-a-p-n-k-e b-e-h-e-j-b s-f-j-
----------------------------------
Sje shampanskje bjeshjerjeb syfaj.
|
मुझे एक बोतल शैम्पेन चाहिए
Сэ шампанскэ бэшэрэб сыфай.
Sje shampanskje bjeshjerjeb syfaj.
|
क्या आपको मछली अच्छी लगती है? |
Пцэж-ы--у-кIа-а?
П______ у_______
П-э-ъ-е у-к-а-а-
----------------
Пцэжъые уикIаса?
0
P---zh-e-uikIasa?
P_______ u_______
P-j-z-y- u-k-a-a-
-----------------
Pcjezhye uikIasa?
|
क्या आपको मछली अच्छी लगती है?
Пцэжъые уикIаса?
Pcjezhye uikIasa?
|
क्या आपको गोमांस अच्छा लगता है? |
Былымыл-р --к-а--?
Б________ у_______
Б-л-м-л-р у-к-а-а-
------------------
Былымылыр уикIаса?
0
Byl-myl-r-----asa?
B________ u_______
B-l-m-l-r u-k-a-a-
------------------
Bylymylyr uikIasa?
|
क्या आपको गोमांस अच्छा लगता है?
Былымылыр уикIаса?
Bylymylyr uikIasa?
|
क्या आपको सुअर का मांस अच्छा लगता है? |
К---ы- уи---с-?
К_____ у_______
К-о-ы- у-к-а-а-
---------------
Къолыр уикIаса?
0
Kol-r uikIas-?
K____ u_______
K-l-r u-k-a-a-
--------------
Kolyr uikIasa?
|
क्या आपको सुअर का मांस अच्छा लगता है?
Къолыр уикIаса?
Kolyr uikIasa?
|
मुझे मांस के बिना कुछ चाहिए |
С- л---эмы-ъэ--зы---------й.
С_ л_ х_______ з_____ с_____
С- л- х-м-л-э- з-г-р- с-ф-й-
----------------------------
Сэ лы хэмылъэу зыгорэ сыфай.
0
S-e ly -je-y-j-- -y--r-e sy---.
S__ l_ h________ z______ s_____
S-e l- h-e-y-j-u z-g-r-e s-f-j-
-------------------------------
Sje ly hjemyljeu zygorje syfaj.
|
मुझे मांस के बिना कुछ चाहिए
Сэ лы хэмылъэу зыгорэ сыфай.
Sje ly hjemyljeu zygorje syfaj.
|
मुझे एक थाली सब्जियाँ चाहिए |
С- хэт-р-к----элъ -а-ъэ---рэ- с----.
С_ х_____________ л____ г____ с_____
С- х-т-р-к-з-х-л- л-г-э г-р-м с-ф-й-
------------------------------------
Сэ хэтэрыкIзэхэлъ лагъэ горэм сыфай.
0
Sj- ---t-e-y-----h-el-l--j--g---em-s-fa-.
S__ h________________ l____ g_____ s_____
S-e h-e-j-r-k-z-e-j-l l-g-e g-r-e- s-f-j-
-----------------------------------------
Sje hjetjerykIzjehjel lagje gorjem syfaj.
|
मुझे एक थाली सब्जियाँ चाहिए
Сэ хэтэрыкIзэхэлъ лагъэ горэм сыфай.
Sje hjetjerykIzjehjel lagje gorjem syfaj.
|
मुझे ऐसा कुछ चाहिए जो ज्यादा समय न ले |
Сэ--I--э- -ьа-ы-----ущ- ----м----ай.
С_ ш_____ х______ х____ г____ с_____
С- ш-э-э- х-а-ы-ы х-у-т г-р-м с-ф-й-
------------------------------------
Сэ шIэхэу хьазыры хъущт горэм сыфай.
0
S-- s-Ij-hjeu --a--r- -----t gorj-m -yfaj.
S__ s________ h______ h_____ g_____ s_____
S-e s-I-e-j-u h-a-y-y h-s-h- g-r-e- s-f-j-
------------------------------------------
Sje shIjehjeu h'azyry hushht gorjem syfaj.
|
मुझे ऐसा कुछ चाहिए जो ज्यादा समय न ले
Сэ шIэхэу хьазыры хъущт горэм сыфай.
Sje shIjehjeu h'azyry hushht gorjem syfaj.
|
क्या आपको साथ में चावल चाहिए? |
М-щ-пын-ж-г--ъ-у--фа-?
М__ п____ г_____ у____
М-щ п-н-ж г-л-э- у-а-?
----------------------
Мыщ пындж голъэу уфая?
0
M-shh p---z- g-l-----fa--?
M____ p_____ g_____ u_____
M-s-h p-n-z- g-l-e- u-a-a-
--------------------------
Myshh pyndzh goljeu ufaja?
|
क्या आपको साथ में चावल चाहिए?
Мыщ пындж голъэу уфая?
Myshh pyndzh goljeu ufaja?
|
क्या आपको साथ में नूडल्स चाहिए? |
Мы- т-ь--у--о-ъэ- уф-я?
М__ т_____ г_____ у____
М-щ т-ь-ц- г-л-э- у-а-?
-----------------------
Мыщ тхьацу голъэу уфая?
0
Mys-h ---ac---------uf-ja?
M____ t_____ g_____ u_____
M-s-h t-'-c- g-l-e- u-a-a-
--------------------------
Myshh th'acu goljeu ufaja?
|
क्या आपको साथ में नूडल्स चाहिए?
Мыщ тхьацу голъэу уфая?
Myshh th'acu goljeu ufaja?
|
क्या आपको साथ में आलू चाहिए? |
Мыщ-кар---кэ голъ-у-уфа-?
М__ к_______ г_____ у____
М-щ к-р-о-к- г-л-э- у-а-?
-------------------------
Мыщ картошкэ голъэу уфая?
0
M-shh-------hkj- g-l-e----a-a?
M____ k_________ g_____ u_____
M-s-h k-r-o-h-j- g-l-e- u-a-a-
------------------------------
Myshh kartoshkje goljeu ufaja?
|
क्या आपको साथ में आलू चाहिए?
Мыщ картошкэ голъэу уфая?
Myshh kartoshkje goljeu ufaja?
|
मुझे पसंद नहीं आया |
М-р го-ьэп.
М__ г______
М-р г-х-э-.
-----------
Мыр гохьэп.
0
My---o-'jep.
M__ g_______
M-r g-h-j-p-
------------
Myr goh'jep.
|
मुझे पसंद नहीं आया
Мыр гохьэп.
Myr goh'jep.
|
खाना ठण्डा है |
Шхын-р ч----.
Ш_____ ч_____
Ш-ы-ы- ч-ы-э-
-------------
Шхыныр чъыIэ.
0
Sh---yr --y--e.
S______ c______
S-h-n-r c-y-j-.
---------------
Shhynyr chyIje.
|
खाना ठण्डा है
Шхыныр чъыIэ.
Shhynyr chyIje.
|
मैंने यह नहीं मंगवाया था |
Мыр-п----къыс--х-ы----с-огъ--ъ-р.
М____ с_ к___________ с__________
М-р-п с- к-ы-ф-х-ы-э- с-о-ъ-г-э-.
---------------------------------
Мырэп сэ къысфахьынэу сIогъагъэр.
0
My-jep -j- kys----y--eu-sIo--g-er.
M_____ s__ k___________ s_________
M-r-e- s-e k-s-a-'-n-e- s-o-a-j-r-
----------------------------------
Myrjep sje kysfah'ynjeu sIogagjer.
|
मैंने यह नहीं मंगवाया था
Мырэп сэ къысфахьынэу сIогъагъэр.
Myrjep sje kysfah'ynjeu sIogagjer.
|