| मुझे गुस्सा आता है कि तुम खर्राटे भरते हो |
Уз---пы---э----с--у -еф--эп.
У_____________ с___ т_______
У-э-э-ы-х-э-э- с-г- т-ф-р-п-
----------------------------
Узэpэпырхъэрэр сыгу тефэрэп.
0
Uzjepj---rhj-r-er-sygu -e-jer---.
U________________ s___ t_________
U-j-p-e-y-h-e-j-r s-g- t-f-e-j-p-
---------------------------------
Uzjepjepyrhjerjer sygu tefjerjep.
|
मुझे गुस्सा आता है कि तुम खर्राटे भरते हो
Узэpэпырхъэрэр сыгу тефэрэп.
Uzjepjepyrhjerjer sygu tefjerjep.
|
| मुझे गुस्सा आता है कि तुम इतनी बीअर पीते हो |
П-в--б-щ- зэ--п---р-- -ыгу-т---рэ-.
П___ б___ з__________ с___ т_______
П-в- б-щ- з-р-п-ъ-р-р с-г- т-ф-р-п-
-----------------------------------
Пивэ бащэ зэрипшъурэр сыгу тефэрэп.
0
Pi--e -a----e--je-i-----j---sy-u--e-jerj-p.
P____ b______ z____________ s___ t_________
P-v-e b-s-h-e z-e-i-s-u-j-r s-g- t-f-e-j-p-
-------------------------------------------
Pivje bashhje zjeripshurjer sygu tefjerjep.
|
मुझे गुस्सा आता है कि तुम इतनी बीअर पीते हो
Пивэ бащэ зэрипшъурэр сыгу тефэрэп.
Pivje bashhje zjeripshurjer sygu tefjerjep.
|
| मुझे गुस्सा आता है कि तुम बहुत देर से आते हो |
К-а--у -къызэ--х--Iыж---- -ы-- т---рэ-.
К_____ у_________________ с___ т_______
К-а-э- у-ъ-з-р-х-к-ы-ь-э- с-г- т-ф-р-п-
---------------------------------------
КIасэу укъызэрэхэкIыжьрэр сыгу тефэрэп.
0
K-asje- uky-----e-jek--z-'r--r--yg-----j--je-.
K______ u_____________________ s___ t_________
K-a-j-u u-y-j-r-e-j-k-y-h-r-e- s-g- t-f-e-j-p-
----------------------------------------------
KIasjeu ukyzjerjehjekIyzh'rjer sygu tefjerjep.
|
मुझे गुस्सा आता है कि तुम बहुत देर से आते हो
КIасэу укъызэрэхэкIыжьрэр сыгу тефэрэп.
KIasjeu ukyzjerjehjekIyzh'rjer sygu tefjerjep.
|
| मुझे लगता है कि उसको डॉक्टर की ज़रूरत है |
Сен--уе------р---ищык--г-.
С_______ а_ в___ и________
С-н-г-е- а- в-а- и-ы-I-г-.
--------------------------
Сенэгуе, ащ врач ищыкIагъ.
0
S-n-egu-, --h----ac- ---h--I--.
S________ a___ v____ i_________
S-n-e-u-, a-h- v-a-h i-h-y-I-g-
-------------------------------
Senjegue, ashh vrach ishhykIag.
|
मुझे लगता है कि उसको डॉक्टर की ज़रूरत है
Сенэгуе, ащ врач ищыкIагъ.
Senjegue, ashh vrach ishhykIag.
|
| मुझे लगता है कि वह बीमार है |
С---г-е, ар с-м-дж.
С_______ а_ с______
С-н-г-е- а- с-м-д-.
-------------------
Сенэгуе, ар сымадж.
0
S---eg-e, -- sy----h.
S________ a_ s_______
S-n-e-u-, a- s-m-d-h-
---------------------
Senjegue, ar symadzh.
|
मुझे लगता है कि वह बीमार है
Сенэгуе, ар сымадж.
Senjegue, ar symadzh.
|
| मुझे लगता है कि वह अब सो रहा है |
С---г-е---р--ж--э--- ---ъы-.
С_______ а_ д_______ м______
С-н-г-е- а- д-ы-э-э- м-ч-ы-.
----------------------------
Сенэгуе, ар джыдэдэм мэчъые.
0
S-njegu---ar-dzhyd-e--e---je--y-.
S________ a_ d__________ m_______
S-n-e-u-, a- d-h-d-e-j-m m-e-h-e-
---------------------------------
Senjegue, ar dzhydjedjem mjechye.
|
मुझे लगता है कि वह अब सो रहा है
Сенэгуе, ар джыдэдэм мэчъые.
Senjegue, ar dzhydjedjem mjechye.
|
| हमें आशा है कि वह हमारी बेटी से शादी करेगा |
Ти-ш-ашъэ-ыщэ-эу тэ----э.
Т________ ы_____ т_______
Т-п-ъ-ш-э ы-э-э- т-г-г-э-
-------------------------
Типшъашъэ ыщэнэу тэгугъэ.
0
Ti-sh-s--e-y-h--en--u ---g----.
T_________ y_________ t________
T-p-h-s-j- y-h-j-n-e- t-e-u-j-.
-------------------------------
Tipshashje yshhjenjeu tjegugje.
|
हमें आशा है कि वह हमारी बेटी से शादी करेगा
Типшъашъэ ыщэнэу тэгугъэ.
Tipshashje yshhjenjeu tjegugje.
|
| हमें आशा है कि उसके पास बहुत पैसा है |
А-----и-ъ--у----угъ-.
А____ и_____ т_______
А-ъ-э и-ъ-е- т-г-г-э-
---------------------
Ахъщэ ихъоеу тэгугъэ.
0
Ah---j---ho-u --egug--.
A______ i____ t________
A-s-h-e i-o-u t-e-u-j-.
-----------------------
Ahshhje ihoeu tjegugje.
|
हमें आशा है कि उसके पास बहुत पैसा है
Ахъщэ ихъоеу тэгугъэ.
Ahshhje ihoeu tjegugje.
|
| हमें आशा है कि वह लखपति है |
А--м--ли-н-р-------гъэ.
А_ м__________ т_______
А- м-л-и-н-р-у т-г-г-э-
-----------------------
Ар миллионерэу тэгугъэ.
0
A----l-ione--eu tj-g-gj-.
A_ m___________ t________
A- m-l-i-n-r-e- t-e-u-j-.
-------------------------
Ar millionerjeu tjegugje.
|
हमें आशा है कि वह लखपति है
Ар миллионерэу тэгугъэ.
Ar millionerjeu tjegugje.
|
| मैंने सुना है कि तुम्हारी पत्नि के साथ दुर्घटना हुई |
С- ------э-ъ-----у-ш-уз- т-ьам-к--г-о к-е---л--г-эу зэ-эсх-гъ.
С_ у___________ (_______ т___________ к____________ з_________
С- у-ш-х-э-ъ-с- (-и-ъ-з- т-ь-м-к-а-ъ- к-е-ъ-л-а-ъ-у з-х-с-ы-ъ-
--------------------------------------------------------------
Сэ уишъхьэгъусэ (уишъуз] тхьамыкIагъо къехъулIагъэу зэхэсхыгъ.
0
Sj- ---hh'je--s-e---is-u---th'-mykIag- ke---I-g--- -jeh-e-hy-.
S__ u____________ (_______ t__________ k__________ z__________
S-e u-s-h-j-g-s-e (-i-h-z- t-'-m-k-a-o k-h-l-a-j-u z-e-j-s-y-.
--------------------------------------------------------------
Sje uishh'jegusje (uishuz) th'amykIago kehulIagjeu zjehjeshyg.
|
मैंने सुना है कि तुम्हारी पत्नि के साथ दुर्घटना हुई
Сэ уишъхьэгъусэ (уишъуз] тхьамыкIагъо къехъулIагъэу зэхэсхыгъ.
Sje uishh'jegusje (uishuz) th'amykIago kehulIagjeu zjehjeshyg.
|
| मैंने सुना है कि वह अस्पताल में है |
С--а- --мэджэщы- чIэ-ъ-- зэх-сх-гъ.
С_ а_ с_________ ч______ з_________
С- а- с-м-д-э-ы- ч-э-ъ-у з-х-с-ы-ъ-
-----------------------------------
Сэ ар сымэджэщым чIэлъэу зэхэсхыгъ.
0
S---------j--z-j---hym --Ije---- z-ehj-s-y-.
S__ a_ s______________ c________ z__________
S-e a- s-m-e-z-j-s-h-m c-I-e-j-u z-e-j-s-y-.
--------------------------------------------
Sje ar symjedzhjeshhym chIjeljeu zjehjeshyg.
|
मैंने सुना है कि वह अस्पताल में है
Сэ ар сымэджэщым чIэлъэу зэхэсхыгъ.
Sje ar symjedzhjeshhym chIjeljeu zjehjeshyg.
|
| मैंने सुना है कि तुम्हारी पूरी गाड़ी टूट गयी है |
Сэ -има--н- -а-у-з---к-ута---у зэ--с--гъ.
С_ у_______ I___ з____________ з_________
С- у-м-ш-н- I-е- з-х-к-у-а-ъ-у з-х-с-ы-ъ-
-----------------------------------------
Сэ уимашинэ Iаеу зэхэкъутагъэу зэхэсхыгъ.
0
Sje----as-inje -a-- z-ehj-k-ta-jeu -j-hj-shy-.
S__ u_________ I___ z_____________ z__________
S-e u-m-s-i-j- I-e- z-e-j-k-t-g-e- z-e-j-s-y-.
----------------------------------------------
Sje uimashinje Iaeu zjehjekutagjeu zjehjeshyg.
|
मैंने सुना है कि तुम्हारी पूरी गाड़ी टूट गयी है
Сэ уимашинэ Iаеу зэхэкъутагъэу зэхэсхыгъ.
Sje uimashinje Iaeu zjehjekutagjeu zjehjeshyg.
|
| मुझे खुशी है कि आप आये |
Шъу-ъы-э--к-у-гъ-----гу--э.
Ш_________________ с_______
Ш-у-ъ-з-р-к-у-г-э- с-г-а-э-
---------------------------
ШъукъызэрэкIуагъэр сигуапэ.
0
S-u---j---------je----gua-j-.
S__________________ s________
S-u-y-j-r-e-I-a-j-r s-g-a-j-.
-----------------------------
ShukyzjerjekIuagjer siguapje.
|
मुझे खुशी है कि आप आये
ШъукъызэрэкIуагъэр сигуапэ.
ShukyzjerjekIuagjer siguapje.
|
| मुझे खुशी है कि आपको दिलचस्पी है |
З-рэ------г-эшI--ъон-- сиг--пэ.
З_____________________ с_______
З-р-ш-у-I-г-э-I-г-о-ы- с-г-а-э-
-------------------------------
ЗэрэшъушIогъэшIэгъоныр сигуапэ.
0
Z-e--es-us-I--j-----e---yr-sigua--e.
Z_________________________ s________
Z-e-j-s-u-h-o-j-s-I-e-o-y- s-g-a-j-.
------------------------------------
ZjerjeshushIogjeshIjegonyr siguapje.
|
मुझे खुशी है कि आपको दिलचस्पी है
ЗэрэшъушIогъэшIэгъоныр сигуапэ.
ZjerjeshushIogjeshIjegonyr siguapje.
|
| मुझे खुशी है कि आप घर खरीदना चाहते हैं |
У--- -----фы-зэрэ----I--гъо--сигу-п-.
У___ ш______ з______________ с_______
У-э- ш-у-э-ы з-р-ш-у-I-и-ъ-р с-г-а-э-
-------------------------------------
Унэр шъущэфы зэрэшъушIоигъор сигуапэ.
0
U--er--h-s---e-y-zj--jes-u-hI-igor-sig-a---.
U____ s_________ z________________ s________
U-j-r s-u-h-j-f- z-e-j-s-u-h-o-g-r s-g-a-j-.
--------------------------------------------
Unjer shushhjefy zjerjeshushIoigor siguapje.
|
मुझे खुशी है कि आप घर खरीदना चाहते हैं
Унэр шъущэфы зэрэшъушIоигъор сигуапэ.
Unjer shushhjefy zjerjeshushIoigor siguapje.
|
| मुझे अफ़सोस है कि आखरी बस पहले ही जा चुकी है |
А-жы-э ав-о-у-ыр I-кIыгъа-эу --г-ца-э.
А_____ а________ I__________ с________
А-ж-р- а-т-б-с-р I-к-ы-ъ-х-у с-г-ц-ф-.
--------------------------------------
Аужырэ автобусыр IукIыгъахэу сегуцафэ.
0
Auz----e -vtobu--r ---Iyga-je-----uca---.
A_______ a________ I__________ s_________
A-z-y-j- a-t-b-s-r I-k-y-a-j-u s-g-c-f-e-
-----------------------------------------
Auzhyrje avtobusyr IukIygahjeu segucafje.
|
मुझे अफ़सोस है कि आखरी बस पहले ही जा चुकी है
Аужырэ автобусыр IукIыгъахэу сегуцафэ.
Auzhyrje avtobusyr IukIygahjeu segucafje.
|
| मुझे अफ़सोस है कि हमें टैक्सी लेनी होगी |
Т-к-и-т-т-н фаеу хъ-н-у-с---ца--.
Т____ т____ ф___ х_____ с________
Т-к-и т-т-н ф-е- х-у-э- с-г-ц-ф-.
---------------------------------
Такси тштэн фаеу хъунэу сегуцафэ.
0
Tak-i ts---e--f--u -u-j-u s-g-ca---.
T____ t______ f___ h_____ s_________
T-k-i t-h-j-n f-e- h-n-e- s-g-c-f-e-
------------------------------------
Taksi tshtjen faeu hunjeu segucafje.
|
मुझे अफ़सोस है कि हमें टैक्सी लेनी होगी
Такси тштэн фаеу хъунэу сегуцафэ.
Taksi tshtjen faeu hunjeu segucafje.
|
| मुझे अफ़सोस है कि मेरे पास पैसे नहीं हैं |
А-ъщэ -ъ-зы-э----шт-гъэу -е--ц-ф-.
А____ к_________________ с________
А-ъ-э к-ы-ы-э-ы-ы-т-г-э- с-г-ц-ф-.
----------------------------------
Ахъщэ къызыдэсымыштагъэу сегуцафэ.
0
Ah-hh-- --zydj-s-mysh-agj-- --g-cafje.
A______ k__________________ s_________
A-s-h-e k-z-d-e-y-y-h-a-j-u s-g-c-f-e-
--------------------------------------
Ahshhje kyzydjesymyshtagjeu segucafje.
|
मुझे अफ़सोस है कि मेरे पास पैसे नहीं हैं
Ахъщэ къызыдэсымыштагъэу сегуцафэ.
Ahshhje kyzydjesymyshtagjeu segucafje.
|