Ferheng

ku Pirs -Dema borî 1   »   sq Pyes – e shkuara 1

85 [heştê û pênc]

Pirs -Dema borî 1

Pirs -Dema borî 1

85 [tetёdhjetёepesё]

Pyes – e shkuara 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Albanî Bazî Zêde
We çiqas vexwar? Sa-ke--------? S_ k___ p___ ? S- k-n- p-r- ? -------------- Sa keni pirё ? 0
Hûn çiqas xebitîn? Sa -e----unuar? S_ k___ p______ S- k-n- p-n-a-? --------------- Sa keni punuar? 0
We çiqas nivîsî? S- k--i-sh-r---? S_ k___ s_______ S- k-n- s-k-u-r- ---------------- Sa keni shkruar? 0
Hûn çawa raketin. Si ke-i-fj--ur? S_ k___ f______ S- k-n- f-e-u-? --------------- Si keni fjetur? 0
We ezmûn çawa da? S--e-m-rё--p---imin? S_ e m____ p________ S- e m-r-t p-o-i-i-? -------------------- Si e morёt provimin? 0
We çawa rê dît? S- e --e-ё---ru---? S_ e g_____ r______ S- e g-e-ё- r-u-ё-? ------------------- Si e gjetёt rrugёn? 0
Hûn bi kî/ê re axivîn? M--kё k-----olur? M_ k_ k___ f_____ M- k- k-n- f-l-r- ----------------- Me kё keni folur? 0
We bi kî/ê re randevû da hev? M- k---e-- l--ё ---i-? M_ k_ k___ l___ t_____ M- k- k-n- l-n- t-k-m- ---------------------- Me kё keni lёnё takim? 0
We bi kî/ê re rojbûn pîroz kir? Me-kё-e---st--t-d-t-l--d-en? M_ k_ e f______ d___________ M- k- e f-s-u-t d-t-l-n-j-n- ---------------------------- Me kё e festuat ditёlindjen? 0
Hûn li kû bûn? Ku----i -en-? K_ k___ q____ K- k-n- q-n-? ------------- Ku keni qenё? 0
Hûn li kû rûniştin? Ku ke-i ban---? K_ k___ b______ K- k-n- b-n-a-? --------------- Ku keni banuar? 0
Hûn li kû xebitîn? Ku-k-n- pu--a-? K_ k___ p______ K- k-n- p-n-a-? --------------- Ku keni punuar? 0
We çi pêşniyar kir? Çfa-- ---i--ë--i-l-ar? Ç____ k___ k__________ Ç-a-ё k-n- k-s-i-l-a-? ---------------------- Çfarё keni këshilluar? 0
We çi xwar? Ç--rё----- -grёnё? Ç____ k___ n______ Ç-a-ё k-n- n-r-n-? ------------------ Çfarё keni ngrёnё? 0
Hûn çi fêr bûn? Ç-------ni--ёs-a-? Ç____ k___ m______ Ç-a-ё k-n- m-s-a-? ------------------ Çfarё keni mёsuar? 0
Hûn çiqasî bilez çûn? S- -----t-k-n- udh-tu--? S_ s_____ k___ u________ S- s-p-j- k-n- u-h-t-a-? ------------------------ Sa shpejt keni udhёtuar? 0
Hûn çiqasî firiyan? S- k-h--ke-i -lu-u-u--? S_ k___ k___ f_________ S- k-h- k-n- f-u-u-u-r- ----------------------- Sa kohё keni fluturuar? 0
We xwe çiqasî ji jor de avêt? S----r- j-----e-hur? S_ l___ j___ h______ S- l-r- j-n- h-d-u-? -------------------- Sa lart jeni hedhur? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -