Ferheng

ku Cînavka xwedîtiyê 2   »   sq Pёremrat pronor 2

67 [şêst û heft]

Cînavka xwedîtiyê 2

Cînavka xwedîtiyê 2

67 [gjashtёdhjetёeshtatё]

Pёremrat pronor 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Albanî Bazî Zêde
berçavk s--et s____ s-z-t ----- syzet 0
Wî berçavka xwe ji bîr kir. Ka-h--ruar syz-- e-ti-. K_ h______ s____ e t___ K- h-r-u-r s-z-t e t-j- ----------------------- Ka harruar syzet e tij. 0
Berçevka wî li kû ye? K--i-k- ai ----t---t-j ? K_ i k_ a_ s____ e t__ ? K- i k- a- s-z-t e t-j ? ------------------------ Ku i ka ai syzet e tij ? 0
saet o-a o__ o-a --- ora 0
Saeta wî xirabeye. O-- e t-----htё - p--s-ur. O__ e t__ ё____ e p_______ O-a e t-j ё-h-ё e p-i-h-r- -------------------------- Ora e tij ёshtё e prishur. 0
Saet li dîwêr daliqandî ye. Or---s-----ё----. O__ ё____ n_ m___ O-a ё-h-ё n- m-r- ----------------- Ora ёshtё nё mur. 0
pasaport pas-ap--ta p_________ p-s-a-o-t- ---------- pashaporta 0
Wî pasaporta xwe winda kir. Ai --ka----bur --s---o-tё- e t--. A_ e k_ h_____ p__________ e t___ A- e k- h-m-u- p-s-a-o-t-n e t-j- --------------------------------- Ai e ka humbur pashaportёn e tij. 0
Pasaporta wî li kû ye? K- e-ka p----p--tёn--i? K_ e k_ p__________ a__ K- e k- p-s-a-o-t-n a-? ----------------------- Ku e ka pashaportёn ai? 0
ew- hûn a-----to –-i /-e --re a___ a__ – i / e t___ a-a- a-o – i / e t-r- --------------------- ata, ato – i / e tyre 0
Zarok nikarin dê û bavên xwe bibînin. Fёm-jёt n-k -- - ---j-ё -r---ёri- --tyre. F______ n__ p_ i g_____ p________ e t____ F-m-j-t n-k p- i g-e-n- p-i-d-r-t e t-r-. ----------------------------------------- Fёmijёt nuk po i gjejnё prindёrit e tyre. 0
Lê vaye dê û bavên wan tên! Ja k--p---ijn---ri-dёr-- - t---! J_ k_ p_ v____ p________ e t____ J- k- p- v-j-ё p-i-d-r-t e t-r-! -------------------------------- Ja ku po vijnё prindёrit e tyre! 0
Hûn- hûn J- ---u-j J_ – J___ J- – J-a- --------- Ju – Juaj 0
Gera we çawabû, birêz Müller? Si--s--e-ud--ti-i---a-- z-ti-M-le-? S_ i____ u_______ j____ z___ M_____ S- i-h-e u-h-t-m- j-a-, z-t- M-l-r- ----------------------------------- Si ishte udhёtimi juaj, zoti Myler? 0
Hevjîna we li kû ye, birêz Müller? Ku---htё gr-a-a -u-j,-zoti-M-ler? K_ ё____ g_____ j____ z___ M_____ K- ё-h-ё g-u-j- j-a-, z-t- M-l-r- --------------------------------- Ku ёshtё gruaja juaj, zoti Myler? 0
Hûn- hûn Ju-– J--j J_ – J___ J- – J-a- --------- Ju – Juaj 0
Gera we çawa bû , birêz Schmidt? S- -sh-- u--ёt--i-j-aj,--o----S-m-d? S_ i____ u_______ j____ z____ S_____ S- i-h-e u-h-t-m- j-a-, z-n-a S-m-d- ------------------------------------ Si ishte udhёtimi juaj, zonja Shmid? 0
Hevjînê we li kû ye, birêz Schimdt? S--ё-htё b-r----ua-,---nj--Shmi-? S_ ё____ b____ j____ z____ S_____ S- ё-h-ё b-r-i j-a-, z-n-a S-m-d- --------------------------------- Si ёshtё burri juaj, zonja Shmid? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -