| We çiqas vexwar? |
Қ---а-іш-і-і-?
Қ____ і_______
Қ-н-а і-т-ң-з-
--------------
Қанша іштіңіз?
0
Qa-ş- ---i--z?
Q____ i_______
Q-n-a i-t-ñ-z-
--------------
Qanşa iştiñiz?
|
We çiqas vexwar?
Қанша іштіңіз?
Qanşa iştiñiz?
|
| Hûn çiqas xebitîn? |
Қан-а --мыс --теді---?
Қ____ ж____ і_________
Қ-н-а ж-м-с і-т-д-ң-з-
----------------------
Қанша жұмыс істедіңіз?
0
Qanş- --mı- is-----i-?
Q____ j____ i_________
Q-n-a j-m-s i-t-d-ñ-z-
----------------------
Qanşa jumıs istediñiz?
|
Hûn çiqas xebitîn?
Қанша жұмыс істедіңіз?
Qanşa jumıs istediñiz?
|
| We çiqas nivîsî? |
Қан-а---здыңыз?
Қ____ ж________
Қ-н-а ж-з-ы-ы-?
---------------
Қанша жаздыңыз?
0
Q-nşa-jaz-ıñı-?
Q____ j________
Q-n-a j-z-ı-ı-?
---------------
Qanşa jazdıñız?
|
We çiqas nivîsî?
Қанша жаздыңыз?
Qanşa jazdıñız?
|
| Hûn çawa raketin. |
Қ-л-й-ұйы-т-д----?
Қ____ ұ___________
Қ-л-й ұ-ы-т-д-ң-з-
------------------
Қалай ұйықтадыңыз?
0
Q---y u-ıq-a-----?
Q____ u___________
Q-l-y u-ı-t-d-ñ-z-
------------------
Qalay uyıqtadıñız?
|
Hûn çawa raketin.
Қалай ұйықтадыңыз?
Qalay uyıqtadıñız?
|
| We ezmûn çawa da? |
Ем----н-- --лай-т--сы--ың--?
Е________ қ____ т___________
Е-т-х-н-ы қ-л-й т-п-ы-д-ң-з-
----------------------------
Емтиханды қалай тапсырдыңыз?
0
E---xan-ı q---- -a--ı-dıñı-?
E________ q____ t___________
E-t-x-n-ı q-l-y t-p-ı-d-ñ-z-
----------------------------
Emtïxandı qalay tapsırdıñız?
|
We ezmûn çawa da?
Емтиханды қалай тапсырдыңыз?
Emtïxandı qalay tapsırdıñız?
|
| We çawa rê dît? |
Жол-ы-қа--й --пты---?
Ж____ қ____ т________
Ж-л-ы қ-л-й т-п-ы-ы-?
---------------------
Жолды қалай таптыңыз?
0
Joldı----ay-ta--ı-ı-?
J____ q____ t________
J-l-ı q-l-y t-p-ı-ı-?
---------------------
Joldı qalay taptıñız?
|
We çawa rê dît?
Жолды қалай таптыңыз?
Joldı qalay taptıñız?
|
| Hûn bi kî/ê re axivîn? |
Кі-мен-с-----т-ң-з?
К_____ с___________
К-м-е- с-й-е-т-ң-з-
-------------------
Кіммен сөйлестіңіз?
0
K----n---yl--t-ñ-z?
K_____ s___________
K-m-e- s-y-e-t-ñ-z-
-------------------
Kimmen söylestiñiz?
|
Hûn bi kî/ê re axivîn?
Кіммен сөйлестіңіз?
Kimmen söylestiñiz?
|
| We bi kî/ê re randevû da hev? |
Кі-мен ке--сті--з?
К_____ к__________
К-м-е- к-л-с-і-і-?
------------------
Кіммен келістіңіз?
0
Kim-en--el--ti-i-?
K_____ k__________
K-m-e- k-l-s-i-i-?
------------------
Kimmen kelistiñiz?
|
We bi kî/ê re randevû da hev?
Кіммен келістіңіз?
Kimmen kelistiñiz?
|
| We bi kî/ê re rojbûn pîroz kir? |
Т-ғ-н-кү--і--ім-ен-то-лады--з?
Т____ к____ к_____ т__________
Т-ғ-н к-н-і к-м-е- т-й-а-ы-ы-?
------------------------------
Туған күнді кіммен тойладыңыз?
0
T---n -ün-- ki--e--t--l-dı--z?
T____ k____ k_____ t__________
T-ğ-n k-n-i k-m-e- t-y-a-ı-ı-?
------------------------------
Twğan kündi kimmen toyladıñız?
|
We bi kî/ê re rojbûn pîroz kir?
Туған күнді кіммен тойладыңыз?
Twğan kündi kimmen toyladıñız?
|
| Hûn li kû bûn? |
Қ-й-а---л-ыңыз?
Қ____ б________
Қ-й-а б-л-ы-ы-?
---------------
Қайда болдыңыз?
0
Q-y-a-bol---ız?
Q____ b________
Q-y-a b-l-ı-ı-?
---------------
Qayda boldıñız?
|
Hûn li kû bûn?
Қайда болдыңыз?
Qayda boldıñız?
|
| Hûn li kû rûniştin? |
Қ--да---р--ңы-?
Қ____ т________
Қ-й-а т-р-ы-ы-?
---------------
Қайда тұрдыңыз?
0
Qa-da turdı--z?
Q____ t________
Q-y-a t-r-ı-ı-?
---------------
Qayda turdıñız?
|
Hûn li kû rûniştin?
Қайда тұрдыңыз?
Qayda turdıñız?
|
| Hûn li kû xebitîn? |
Қ-й---ж-м-- іст-д--і-?
Қ____ ж____ і_________
Қ-й-а ж-м-с і-т-д-ң-з-
----------------------
Қайда жұмыс істедіңіз?
0
Q--da--um-s-iste-i-i-?
Q____ j____ i_________
Q-y-a j-m-s i-t-d-ñ-z-
----------------------
Qayda jumıs istediñiz?
|
Hûn li kû xebitîn?
Қайда жұмыс істедіңіз?
Qayda jumıs istediñiz?
|
| We çi pêşniyar kir? |
Қ--д---ке--с берд-ң-з?
Қ_____ к____ б________
Қ-н-а- к-ң-с б-р-і-і-?
----------------------
Қандай кеңес бердіңіз?
0
Qanday----es-b-r--ñiz?
Q_____ k____ b________
Q-n-a- k-ñ-s b-r-i-i-?
----------------------
Qanday keñes berdiñiz?
|
We çi pêşniyar kir?
Қандай кеңес бердіңіз?
Qanday keñes berdiñiz?
|
| We çi xwar? |
Н- же-----?
Н_ ж_______
Н- ж-д-ң-з-
-----------
Не жедіңіз?
0
Ne -ediñi-?
N_ j_______
N- j-d-ñ-z-
-----------
Ne jediñiz?
|
We çi xwar?
Не жедіңіз?
Ne jediñiz?
|
| Hûn çi fêr bûn? |
Н--біл--ң--?
Н_ б________
Н- б-л-і-і-?
------------
Не білдіңіз?
0
N- -i-diñ-z?
N_ b________
N- b-l-i-i-?
------------
Ne bildiñiz?
|
Hûn çi fêr bûn?
Не білдіңіз?
Ne bildiñiz?
|
| Hûn çiqasî bilez çûn? |
Қа---й жылд-м---пе--жү--іңі-?
Қ_____ ж___________ ж________
Қ-н-а- ж-л-а-д-қ-е- ж-р-і-і-?
-----------------------------
Қандай жылдамдықпен жүрдіңіз?
0
Q---a- --l-a-dı-p-- jü-diñ-z?
Q_____ j___________ j________
Q-n-a- j-l-a-d-q-e- j-r-i-i-?
-----------------------------
Qanday jıldamdıqpen jürdiñiz?
|
Hûn çiqasî bilez çûn?
Қандай жылдамдықпен жүрдіңіз?
Qanday jıldamdıqpen jürdiñiz?
|
| Hûn çiqasî firiyan? |
Қа-ш---аға- -ш-----?
Қ____ с____ ұ_______
Қ-н-а с-ғ-т ұ-т-ң-з-
--------------------
Қанша сағат ұштыңыз?
0
Qanşa----at--ş---ız?
Q____ s____ u_______
Q-n-a s-ğ-t u-t-ñ-z-
--------------------
Qanşa sağat uştıñız?
|
Hûn çiqasî firiyan?
Қанша сағат ұштыңыз?
Qanşa sağat uştıñız?
|
| We xwe çiqasî ji jor de avêt? |
Қ--да- -иі-ті-к- с---рді--з?
Қ_____ б________ с__________
Қ-н-а- б-і-т-к-е с-к-р-і-і-?
----------------------------
Қандай биіктікке секірдіңіз?
0
Qan------ikti--e --kir--ñiz?
Q_____ b________ s__________
Q-n-a- b-i-t-k-e s-k-r-i-i-?
----------------------------
Qanday bïiktikke sekirdiñiz?
|
We xwe çiqasî ji jor de avêt?
Қандай биіктікке секірдіңіз?
Qanday bïiktikke sekirdiñiz?
|