Ferheng

ku Pirs -Dema borî 1   »   ka შეკითხვა – წარსული 1

85 [heştê û pênc]

Pirs -Dema borî 1

Pirs -Dema borî 1

85 [ოთხმოცდახუთი]

85 [otkhmotsdakhuti]

შეკითხვა – წარსული 1

[shek'itkhva – ts'arsuli 1]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Gurcî Bazî Zêde
We çiqas vexwar? რ-მ---- -ალი--? რ______ დ______ რ-მ-ე-ი დ-ლ-ე-? --------------- რამდენი დალიეთ? 0
ra-de-i-----et? r______ d______ r-m-e-i d-l-e-? --------------- ramdeni daliet?
Hûn çiqas xebitîn? რ-მ--ნ--ი-უ--ვ-თ? რ______ ი________ რ-მ-ე-ი ი-უ-ა-ე-? ----------------- რამდენი იმუშავეთ? 0
r-mde---------vet? r______ i_________ r-m-e-i i-u-h-v-t- ------------------ ramdeni imushavet?
We çiqas nivîsî? რ---ენ---ა--რ-თ? რ______ დ_______ რ-მ-ე-ი დ-წ-რ-თ- ---------------- რამდენი დაწერეთ? 0
ra-deni d--s'e-e-? r______ d_________ r-m-e-i d-t-'-r-t- ------------------ ramdeni dats'eret?
Hûn çawa raketin. როგ-რ-გ----ათ? რ____ გ_______ რ-გ-რ გ-ძ-ნ-თ- -------------- როგორ გეძინათ? 0
r-gor g---in--? r____ g________ r-g-r g-d-i-a-? --------------- rogor gedzinat?
We ezmûn çawa da? რ---რ-ჩ-ა--რ-თ --მ----? რ____ ჩ_______ გ_______ რ-გ-რ ჩ-ა-ა-ე- გ-მ-ც-ა- ----------------------- როგორ ჩააბარეთ გამოცდა? 0
r---r--ha-b-r---gam-tsda? r____ c________ g________ r-g-r c-a-b-r-t g-m-t-d-? ------------------------- rogor chaabaret gamotsda?
We çawa rê dît? რ-გო--ი-ოვ-თ-გ-ა? რ____ ი_____ გ___ რ-გ-რ ი-ო-ე- გ-ა- ----------------- როგორ იპოვეთ გზა? 0
ro-or --'o--t ---? r____ i______ g___ r-g-r i-'-v-t g-a- ------------------ rogor ip'ovet gza?
Hûn bi kî/ê re axivîn? ვ----ლ---რ----? ვ__ ე__________ ვ-ს ე-ა-ა-ა-ე-? --------------- ვის ელაპარაკეთ? 0
v-s e--p--r--'--? v__ e____________ v-s e-a-'-r-k-e-? ----------------- vis elap'arak'et?
We bi kî/ê re randevû da hev? ვ-ს---ე-აპ--აკეთ? ვ__ მ____________ ვ-ს მ-ე-ა-ა-ა-ე-? ----------------- ვის მოელაპარაკეთ? 0
v-s--oe--p-ar--'et? v__ m______________ v-s m-e-a-'-r-k-e-? ------------------- vis moelap'arak'et?
We bi kî/ê re rojbûn pîroz kir? ვ-სთ-- ე-თა------მე---აბად-ბ-ს-დ--? ვ_____ ე____ ი______ დ________ დ___ ვ-ს-ა- ე-თ-დ ი-ე-მ-თ დ-ბ-დ-ბ-ს დ-ე- ----------------------------------- ვისთან ერთად იზეიმეთ დაბადების დღე? 0
v-sta----ta- i-e--e- ----d-b-s-d---? v_____ e____ i______ d________ d____ v-s-a- e-t-d i-e-m-t d-b-d-b-s d-h-? ------------------------------------ vistan ertad izeimet dabadebis dghe?
Hûn li kû bûn? სად---ავ--? ს__ ი______ ს-დ ი-ა-ი-? ----------- სად იყავით? 0
s-- --a--t? s__ i______ s-d i-a-i-? ----------- sad iqavit?
Hûn li kû rûniştin? ს-დ --ოვრო-დით? ს__ ც__________ ს-დ ც-ო-რ-ბ-ი-? --------------- სად ცხოვრობდით? 0
sad --k-o-------? s__ t____________ s-d t-k-o-r-b-i-? ----------------- sad tskhovrobdit?
Hûn li kû xebitîn? ს---მ--ა-ბდ--? ს__ მ_________ ს-დ მ-შ-ო-დ-თ- -------------- სად მუშაობდით? 0
s-d--u---obdit? s__ m__________ s-d m-s-a-b-i-? --------------- sad mushaobdit?
We çi pêşniyar kir? რ- --ჩ-ე-? რ_ უ______ რ- უ-ჩ-ე-? ---------- რა ურჩიეთ? 0
r--ur--i-t? r_ u_______ r- u-c-i-t- ----------- ra urchiet?
We çi xwar? რა --ირ--ი-? რ_ მ________ რ- მ-ი-თ-ი-? ------------ რა მიირთვით? 0
ra--iirt-it? r_ m________ r- m-i-t-i-? ------------ ra miirtvit?
Hûn çi fêr bûn? რ- შე-ტ--ე-? რ_ შ________ რ- შ-ი-ყ-ე-? ------------ რა შეიტყვეთ? 0
r---h-it-qvet? r_ s__________ r- s-e-t-q-e-? -------------- ra sheit'qvet?
Hûn çiqasî bilez çûn? რა-დე--დ სწ---ა--მიდ-ოდი-? რ_______ ს______ მ________ რ-მ-ე-ა- ს-რ-ფ-დ მ-დ-ო-ი-? -------------------------- რამდენად სწრაფად მიდიოდით? 0
r-m--n-d s----a--d-----odit? r_______ s________ m________ r-m-e-a- s-s-r-p-d m-d-o-i-? ---------------------------- ramdenad sts'rapad midiodit?
Hûn çiqasî firiyan? რ---ე-ი --ნ- -ფრი-ეთ? რ______ ხ___ ი_______ რ-მ-ე-ი ხ-ნ- ი-რ-ნ-თ- --------------------- რამდენი ხანი იფრინეთ? 0
r------ k-----i---ne-? r______ k____ i_______ r-m-e-i k-a-i i-r-n-t- ---------------------- ramdeni khani iprinet?
We xwe çiqasî ji jor de avêt? რა ს--აღ-ე-- ა---თ? რ_ ს________ ა_____ რ- ს-მ-ღ-ე-ე ა-ტ-თ- ------------------- რა სიმაღლეზე ახტით? 0
ra---ma---ez--a---'it? r_ s_________ a_______ r- s-m-g-l-z- a-h-'-t- ---------------------- ra simaghleze akht'it?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -