Ferheng

ku Hest   »   sq Ndjenjat

56 [pêncî û şeş]

Hest

Hest

56 [pesёdhjetёegjashtё]

Ndjenjat

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Albanî Bazî Zêde
kêf kirin/zewq girtin Ka- -ejf K__ q___ K-m q-j- -------- Kam qejf 0
Em zewqê werdigirin. Ne ---i q--f. N_ k___ q____ N- k-m- q-j-. ------------- Ne kemi qejf. 0
Em zewqê wernagirin. S-kem- --jf. S_____ q____ S-k-m- q-j-. ------------ S’kemi qejf. 0
Tirsîn T--ke-- -rikё T_ k___ f____ T- k-s- f-i-ё ------------- Tё kesh frikё 0
Ez ditirsim. Ka- -----. K__ f_____ K-m f-i-ё- ---------- Kam frikё. 0
Ez natirsim. Nuk--am---ikё. N__ k__ f_____ N-k k-m f-i-ё- -------------- Nuk kam frikё. 0
Dem heyîn Tё-ke-- -ohё. T_ k___ k____ T- k-s- k-h-. ------------- Tё kesh kohё. 0
Dema wî heye. Ai-k--koh-. A_ k_ k____ A- k- k-h-. ----------- Ai ka kohё. 0
Dema wî tineye. A- s’ka k---. A_ s___ k____ A- s-k- k-h-. ------------- Ai s’ka kohё. 0
Bêhntengî T----sh-i-m-----ur T_ j___ i m_______ T- j-s- i m-r-i-u- ------------------ Tё jesh i mёrzitur 0
Bêhna wî/ê teng dibe. Aj---s----- mё--i---. A__ ё____ e m________ A-o ё-h-ё e m-r-i-u-. --------------------- Ajo ёshtё e mёrzitur. 0
Bêhna wî/ê teng nabe. A----uk ё--tё-- m-r---ur. A__ n__ ё____ e m________ A-o n-k ё-h-ё e m-r-i-u-. ------------------------- Ajo nuk ёshtё e mёrzitur. 0
Birçîbûn T- k-s--u--. T_ k___ u___ T- k-s- u-i- ------------ Tё kesh uri. 0
Hûn birçîne? A-keni uri? A k___ u___ A k-n- u-i- ----------- A keni uri? 0
Hûn birçî nînin? Nu--keni ---? N__ k___ u___ N-k k-n- u-i- ------------- Nuk keni uri? 0
Tîbûn Ka- e--e. K__ e____ K-m e-j-. --------- Kam etje. 0
Ew tîbûne. Ju-ken- -tje. J_ k___ e____ J- k-n- e-j-. ------------- Ju keni etje. 0
Ew tînebûne. Ju---k-ke---et-e. J_ n__ k___ e____ J- n-k k-n- e-j-. ----------------- Ju nuk keni etje. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -