Ferheng

ku In nature   »   sq Nё natyrё

26 [ bîst û şeş]

In nature

In nature

26 [njёzetegjashtё]

Nё natyrё

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Albanî Bazî Zêde
Tu barûya li wir dibînî? A-e shi--n-k-l--n? A e shikon kullёn? A e s-i-o- k-l-ё-? ------------------ A e shikon kullёn? 0
Tu çiyayê li wir dibînî? A e -h-ko- ----n? A e shikon malin? A e s-i-o- m-l-n- ----------------- A e shikon malin? 0
Tu gundê li wir dibînî? A e --ik-n -sha-in? A e shikon fshatin? A e s-i-o- f-h-t-n- ------------------- A e shikon fshatin? 0
Tu çemê li wir dibînî? A-- s---o-------? A e shikon lumin? A e s-i-o- l-m-n- ----------------- A e shikon lumin? 0
Tu rêpira li wir dibînî? A e --ikon--rёn? A e shikon urёn? A e s-i-o- u-ё-? ---------------- A e shikon urёn? 0
Tu gola li wir dibînî? A-- ----on-l-q--i-? A e shikon liqenin? A e s-i-o- l-q-n-n- ------------------- A e shikon liqenin? 0
Civîka li vir diçe xwaşa min. Zo-----j-------l--n. Zogu atje mё pёlqen. Z-g- a-j- m- p-l-e-. -------------------- Zogu atje mё pёlqen. 0
Dara li xwaşiya min diçe. Pema----- -ё -ёl-e-. Pema atje mё pёlqen. P-m- a-j- m- p-l-e-. -------------------- Pema atje mё pёlqen. 0
Kevirê li vir li xweşiya min diçe. Gu-i--t---mё pё-q-n. Guri atje mё pёlqen. G-r- a-j- m- p-l-e-. -------------------- Guri atje mё pёlqen. 0
Parqa li wir li xwaşiya min diçe. Pa--u-at---mё---lqen. Parku atje mё pёlqen. P-r-u a-j- m- p-l-e-. --------------------- Parku atje mё pёlqen. 0
Bexçeyê li wir li xwaşiya min diçe. Ko--h----tje-mё--ёl--n. Kopshti atje mё pёlqen. K-p-h-i a-j- m- p-l-e-. ----------------------- Kopshti atje mё pёlqen. 0
Kulîlka li vir li xweşiya min diçe. Lulj- --tu-----ёlq--. Lulja kёtu mё pёlqen. L-l-a k-t- m- p-l-e-. --------------------- Lulja kёtu mё pёlqen. 0
Ez vî xweşik dibînim. M- duke- i--u-ur. Mё duket i bukur. M- d-k-t i b-k-r- ----------------- Mё duket i bukur. 0
Ez vî ecêb dibînim. Mё du-et-inter-----. Mё duket interesant. M- d-k-t i-t-r-s-n-. -------------------- Mё duket interesant. 0
Ez vî berzîş dibînim. Mё --k---i ----ullue----. Mё duket i mrekullueshёm. M- d-k-t i m-e-u-l-e-h-m- ------------------------- Mё duket i mrekullueshёm. 0
Ez vî kirêt dibînim. Mё--u--- i --ёmtua-. Mё duket i shёmtuar. M- d-k-t i s-ё-t-a-. -------------------- Mё duket i shёmtuar. 0
Ez vî acizker dibînim. M- du------m----tsh-m. Mё duket i mёrzitshёm. M- d-k-t i m-r-i-s-ё-. ---------------------- Mё duket i mёrzitshёm. 0
Ez vî tirsnak dibînim. Mё -u-e--i--riks-ё-. Mё duket i frikshёm. M- d-k-t i f-i-s-ё-. -------------------- Mё duket i frikshёm. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -