Vai tu nodarbojies ar sportu?
మ-ర------య--- -ేస-తా-ా?
మీ_ వ్___ చే____
మ-ర- వ-య-య-మ- చ-స-త-ర-?
-----------------------
మీరు వ్యాయామం చేస్తారా?
0
M-r--vy-yām---c----rā?
M___ v_______ c_______
M-r- v-ā-ā-a- c-s-ā-ā-
----------------------
Mīru vyāyāmaṁ cēstārā?
Vai tu nodarbojies ar sportu?
మీరు వ్యాయామం చేస్తారా?
Mīru vyāyāmaṁ cēstārā?
Jā, man ir nepieciešams izkustēties.
అవు-----ాక- ---త--్యా--మం-అవస-ం
అ___ నా_ కొం_ వ్___ అ___
అ-ు-ు- న-క- క-ం- వ-య-య-మ- అ-స-ం
-------------------------------
అవును, నాకు కొంత వ్యాయామం అవసరం
0
Avunu,--ā---k---- -y--ā--ṁ-a---a--ṁ
A_____ n___ k____ v_______ a_______
A-u-u- n-k- k-n-a v-ā-ā-a- a-a-a-a-
-----------------------------------
Avunu, nāku konta vyāyāmaṁ avasaraṁ
Jā, man ir nepieciešams izkustēties.
అవును, నాకు కొంత వ్యాయామం అవసరం
Avunu, nāku konta vyāyāmaṁ avasaraṁ
Es apmeklēju sporta biedrību.
నేను--- ---ోర--్స్--్-బ్-ల- -భ్యు--ు ---భ్-ుర--ిని
నే_ ఒ_ స్____ క్__ లో స____ / స_____
న-న- ఒ- స-ప-ర-ట-స- క-ల-్ ల- స-్-ు-న- / స-్-ు-ా-ి-ి
--------------------------------------------------
నేను ఒక స్పోర్ట్స్ క్లబ్ లో సభ్యుడను / సభ్యురాలిని
0
Nē---o-----ō-ṭ--------ō-sab-y--a-u/ s--h-ur--ini
N___ o__ s_____ k___ l_ s__________ s___________
N-n- o-a s-ō-ṭ- k-a- l- s-b-y-ḍ-n-/ s-b-y-r-l-n-
------------------------------------------------
Nēnu oka spōrṭs klab lō sabhyuḍanu/ sabhyurālini
Es apmeklēju sporta biedrību.
నేను ఒక స్పోర్ట్స్ క్లబ్ లో సభ్యుడను / సభ్యురాలిని
Nēnu oka spōrṭs klab lō sabhyuḍanu/ sabhyurālini
Mēs spēlējam futbolu.
మేమ- --ట్ -ా-- / స-కర--ఆ----ు
మే_ ఫు_ బా_ / సా__ ఆ___
మ-మ- ఫ-ట- బ-ల- / స-క-్ ఆ-త-మ-
-----------------------------
మేము ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడతాము
0
Mēmu ---- bā-- sā--- āḍa-ā-u
M___ p___ b___ s____ ā______
M-m- p-u- b-l- s-k-r ā-a-ā-u
----------------------------
Mēmu phuṭ bāl/ sākar āḍatāmu
Mēs spēlējam futbolu.
మేము ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడతాము
Mēmu phuṭ bāl/ sākar āḍatāmu
Dažreiz mēs peldam.
ఒక్-ోస--ి --------క-డతాము
ఒ____ మే_ ఈ_ కొ___
ఒ-్-ో-ా-ి మ-మ- ఈ- క-డ-ా-ు
-------------------------
ఒక్కోసారి మేము ఈత కొడతాము
0
O--ō--ri -ē-- --a -o--t-mu
O_______ m___ ī__ k_______
O-k-s-r- m-m- ī-a k-ḍ-t-m-
--------------------------
Okkōsāri mēmu īta koḍatāmu
Dažreiz mēs peldam.
ఒక్కోసారి మేము ఈత కొడతాము
Okkōsāri mēmu īta koḍatāmu
Vai arī mēs braucam ar divriteni.
లే-- -ేమ----క-----ొ---ు-ా-ు
లే_ మే_ సై__ తొ____
ల-ద- మ-మ- స-క-ల- త-క-క-త-మ-
---------------------------
లేదా మేము సైకిల్ తొక్కుతాము
0
Lēdā ---- -ai--l -o-ku---u
L___ m___ s_____ t________
L-d- m-m- s-i-i- t-k-u-ā-u
--------------------------
Lēdā mēmu saikil tokkutāmu
Vai arī mēs braucam ar divriteni.
లేదా మేము సైకిల్ తొక్కుతాము
Lēdā mēmu saikil tokkutāmu
Mūsu pilsētā ir futbola stadions.
మా--ట్టణంలో--- ఫ-ట--బా---/ -ా--్ స్----యం---ది
మా ప____ ఒ_ ఫు_ బా_ / సా__ స్___ ఉం_
మ- ప-్-ణ-ల- ఒ- ఫ-ట- బ-ల- / స-క-్ స-ట-డ-య- ఉ-ద-
----------------------------------------------
మా పట్టణంలో ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ స్టేడియం ఉంది
0
Mā pa--aṇa--ō---a--h----ā---sā-ar -ṭē-i-------i
M_ p_________ o__ p___ b___ s____ s_______ u___
M- p-ṭ-a-a-l- o-a p-u- b-l- s-k-r s-ē-i-a- u-d-
-----------------------------------------------
Mā paṭṭaṇanlō oka phuṭ bāl/ sākar sṭēḍiyaṁ undi
Mūsu pilsētā ir futbola stadions.
మా పట్టణంలో ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ స్టేడియం ఉంది
Mā paṭṭaṇanlō oka phuṭ bāl/ sākar sṭēḍiyaṁ undi
Ir arī peldbaseins ar saunu.
ఒ- -్విమ-మ--గ్---------నా -- పా--గ---ం-ి
ఒ_ స్____ పూ__ సౌ_ తో పా__ ఉం_
ఒ- స-వ-మ-మ-ం-్ ప-ల-, స-న- త- ప-ట-గ- ఉ-ద-
----------------------------------------
ఒక స్విమ్మింగ్ పూల్, సౌనా తో పాటుగా ఉంది
0
Ok- -vim'-------l- --un--t----ṭug---n-i
O__ s________ p___ s____ t_ p_____ u___
O-a s-i-'-i-g p-l- s-u-ā t- p-ṭ-g- u-d-
---------------------------------------
Oka svim'miṅg pūl, saunā tō pāṭugā undi
Ir arī peldbaseins ar saunu.
ఒక స్విమ్మింగ్ పూల్, సౌనా తో పాటుగా ఉంది
Oka svim'miṅg pūl, saunā tō pāṭugā undi
Un ir arī golfa laukums.
అ--గ-,-ఒక గ----్ -ై--న- క--ా -ం-ి
అ___ ఒ_ గో__ మై__ కూ_ ఉం_
అ-ా-ే- ఒ- గ-ల-ఫ- మ-ద-న- క-డ- ఉ-ద-
---------------------------------
అలాగే, ఒక గోల్ఫ్ మైదానం కూడా ఉంది
0
Alā--,--ka-gō--h-m-i-ānaṁ-kūḍā-u--i
A_____ o__ g____ m_______ k___ u___
A-ā-ē- o-a g-l-h m-i-ā-a- k-ḍ- u-d-
-----------------------------------
Alāgē, oka gōlph maidānaṁ kūḍā undi
Un ir arī golfa laukums.
అలాగే, ఒక గోల్ఫ్ మైదానం కూడా ఉంది
Alāgē, oka gōlph maidānaṁ kūḍā undi
Ko rāda televīzijā?
టీవీ -- --ి-వస-త-ం--?
టీ_ లో ఏ_ వ____
ట-వ- ల- ఏ-ి వ-్-ో-ద-?
---------------------
టీవీ లో ఏమి వస్తోంది?
0
Ṭ--ī lō -mi-vastō---?
Ṭ___ l_ ē__ v________
Ṭ-v- l- ē-i v-s-ō-d-?
---------------------
Ṭīvī lō ēmi vastōndi?
Ko rāda televīzijā?
టీవీ లో ఏమి వస్తోంది?
Ṭīvī lō ēmi vastōndi?
Pašlaik rāda futbola spēli.
ఇ--పు-- -- -ు-- బా-- /--ాకర--మ్-ా---నడు-్--ంది
ఇ___ ఒ_ ఫు_ బా_ / సా__ మ్__ న____
ఇ-్-ు-ు ఒ- ఫ-ట- బ-ల- / స-క-్ మ-య-చ- న-ు-్-ో-ద-
----------------------------------------------
ఇప్పుడు ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ మ్యాచ్ నడుస్తోంది
0
Ippu---o-a--huṭ --l/ sā-------- n-ḍus-ō-di
I_____ o__ p___ b___ s____ m___ n_________
I-p-ḍ- o-a p-u- b-l- s-k-r m-ā- n-ḍ-s-ō-d-
------------------------------------------
Ippuḍu oka phuṭ bāl/ sākar myāc naḍustōndi
Pašlaik rāda futbola spēli.
ఇప్పుడు ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ మ్యాచ్ నడుస్తోంది
Ippuḍu oka phuṭ bāl/ sākar myāc naḍustōndi
Vācijas komanda spēlē pret Lielbritānijas komandu.
జ--మ----ాళ---జ-్టు--ంగ్--ండ్---ళ్ళతో--డ---ం-ి
జ___ వా__ జ__ ఇం___ వా___ ఆ___
జ-్-న- వ-ళ-ళ జ-్-ు ఇ-గ-ల-ం-్ వ-ళ-ళ-ో ఆ-ు-ో-ద-
---------------------------------------------
జర్మన్ వాళ్ళ జట్టు ఇంగ్లాండ్ వాళ్ళతో ఆడుతోంది
0
Ja---- -āḷ---ja-ṭ- --g--ṇ--v----tō ā-u-ō-di
J_____ v____ j____ i______ v______ ā_______
J-r-a- v-ḷ-a j-ṭ-u i-g-ā-ḍ v-ḷ-a-ō ā-u-ō-d-
-------------------------------------------
Jarman vāḷḷa jaṭṭu iṅglāṇḍ vāḷḷatō āḍutōndi
Vācijas komanda spēlē pret Lielbritānijas komandu.
జర్మన్ వాళ్ళ జట్టు ఇంగ్లాండ్ వాళ్ళతో ఆడుతోంది
Jarman vāḷḷa jaṭṭu iṅglāṇḍ vāḷḷatō āḍutōndi
Kas uzvar?
ఎ--- -ె--స్త-న్న-రు?
ఎ__ గె_______
ఎ-ర- గ-ల-స-త-న-న-ర-?
--------------------
ఎవరు గెలుస్తున్నారు?
0
E--ru-g---st-nn-ru?
E____ g____________
E-a-u g-l-s-u-n-r-?
-------------------
Evaru gelustunnāru?
Kas uzvar?
ఎవరు గెలుస్తున్నారు?
Evaru gelustunnāru?
Man nav ne jausmas.
న--- తె--యదు
నా_ తె___
న-క- త-ల-య-ు
------------
నాకు తెలియదు
0
Nā---teli-adu
N___ t_______
N-k- t-l-y-d-
-------------
Nāku teliyadu
Man nav ne jausmas.
నాకు తెలియదు
Nāku teliyadu
Pašlaik ir neizšķirts.
ప-రస్తు-- --- -ై-అయ-య--ది
ప్____ ఇ_ టై అ___
ప-ర-్-ు-ం ఇ-ి ట- అ-్-ి-ద-
-------------------------
ప్రస్తుతం ఇది టై అయ్యింది
0
P---t---ṁ i-- -a- ay-i--i
P________ i__ ṭ__ a______
P-a-t-t-ṁ i-i ṭ-i a-y-n-i
-------------------------
Prastutaṁ idi ṭai ayyindi
Pašlaik ir neizšķirts.
ప్రస్తుతం ఇది టై అయ్యింది
Prastutaṁ idi ṭai ayyindi
Tiesnesis ir no Beļģijas.
ర-ఫ-ీ---ల్-ి-- దేశస---డు
రె__ బె___ దే____
ర-ఫ-ీ బ-ల-జ-య- ద-శ-్-ు-ు
------------------------
రెఫరీ బెల్జియం దేశస్థుడు
0
R---a-ī -e-j--a- dē-----u-u
R______ b_______ d_________
R-p-a-ī b-l-i-a- d-ś-s-h-ḍ-
---------------------------
Repharī beljiyaṁ dēśasthuḍu
Tiesnesis ir no Beļģijas.
రెఫరీ బెల్జియం దేశస్థుడు
Repharī beljiyaṁ dēśasthuḍu
Tagad būs vienpadsmit metru sitiens.
ఇ--పు----క పె--ల-ట----్యిం-ి
ఇ___ ఒ_ పె___ అ___
ఇ-్-ు-ు ఒ- ప-న-ల-ట- అ-్-ి-ద-
----------------------------
ఇప్పుడు ఒక పెనాల్టీ అయ్యింది
0
Ippuḍ--ok- ---ālṭī -y--n-i
I_____ o__ p______ a______
I-p-ḍ- o-a p-n-l-ī a-y-n-i
--------------------------
Ippuḍu oka penālṭī ayyindi
Tagad būs vienpadsmit metru sitiens.
ఇప్పుడు ఒక పెనాల్టీ అయ్యింది
Ippuḍu oka penālṭī ayyindi
Vārti! Viens pret nulli!
గో-్---కటి--ు--నా!
గో__ ఒ_______
గ-ల-! ఒ-ట---ు-్-ా-
------------------
గోల్! ఒకటి-సున్నా!
0
Gōl--O-aṭi-sun--!
G___ O___________
G-l- O-a-i-s-n-ā-
-----------------
Gōl! Okaṭi-sunnā!
Vārti! Viens pret nulli!
గోల్! ఒకటి-సున్నా!
Gōl! Okaṭi-sunnā!