Vai tu nodarbojies ar sportu?
तू-ख--------- का--- ख-ळ----का?
तू खे_ खे___ का_ / खे___ का_
त- ख-ळ ख-ळ-ो- क-? / ख-ळ-े- क-?
------------------------------
तू खेळ खेळतोस का? / खेळतेस का?
0
tū--hē-a-khēḷ--ō-a -ā?-/----ḷatēs- --?
t_ k____ k________ k__ / K________ k__
t- k-ē-a k-ē-a-ō-a k-? / K-ē-a-ē-a k-?
--------------------------------------
tū khēḷa khēḷatōsa kā? / Khēḷatēsa kā?
Vai tu nodarbojies ar sportu?
तू खेळ खेळतोस का? / खेळतेस का?
tū khēḷa khēḷatōsa kā? / Khēḷatēsa kā?
Jā, man ir nepieciešams izkustēties.
हो- -्या----ही -ो--ट मा-्-ा-ाठी --्-ा---यक -हे.
हो_ व्___ ही गो__ मा____ अ______ आ__
ह-, व-य-य-म ह- ग-ष-ट म-झ-य-स-ठ- अ-्-ा-श-य- आ-े-
-----------------------------------------------
हो, व्यायाम ही गोष्ट माझ्यासाठी अत्यावश्यक आहे.
0
H---v-ā--m---ī-gō-ṭa-m--hyāsāṭh- -------y-k--āh-.
H__ v______ h_ g____ m__________ a__________ ā___
H-, v-ā-ā-a h- g-ṣ-a m-j-y-s-ṭ-ī a-y-v-ś-a-a ā-ē-
-------------------------------------------------
Hō, vyāyāma hī gōṣṭa mājhyāsāṭhī atyāvaśyaka āhē.
Jā, man ir nepieciešams izkustēties.
हो, व्यायाम ही गोष्ट माझ्यासाठी अत्यावश्यक आहे.
Hō, vyāyāma hī gōṣṭa mājhyāsāṭhī atyāvaśyaka āhē.
Es apmeklēju sporta biedrību.
मी एका -्र--ा सं--थ--ा सद-्- /-स--्---ी स-स-य-आ--.
मी ए_ क्__ सं___ स___ / सं___ स___ आ__
म- ए-ा क-र-ड- स-स-थ-च- स-स-य / स-स-थ-च- स-स-य आ-े-
--------------------------------------------------
मी एका क्रीडा संस्थेचा सदस्य / संस्थेची सदस्य आहे.
0
M- --ā-kr--ā -an--h-------as------nsthē-ī-s---sya--h-.
M_ ē__ k____ s________ s_______ s________ s______ ā___
M- ē-ā k-ī-ā s-n-t-ē-ā s-d-s-a- s-n-t-ē-ī s-d-s-a ā-ē-
------------------------------------------------------
Mī ēkā krīḍā sansthēcā sadasya/ sansthēcī sadasya āhē.
Es apmeklēju sporta biedrību.
मी एका क्रीडा संस्थेचा सदस्य / संस्थेची सदस्य आहे.
Mī ēkā krīḍā sansthēcā sadasya/ sansthēcī sadasya āhē.
Mēs spēlējam futbolu.
आ--ही --टबॉ--ख-ळ--.
आ__ फु___ खे___
आ-्-ी फ-ट-ॉ- ख-ळ-ो-
-------------------
आम्ही फुटबॉल खेळतो.
0
Ā--ī -h--ab--a --ēḷa--.
Ā___ p________ k_______
Ā-h- p-u-a-ŏ-a k-ē-a-ō-
-----------------------
Āmhī phuṭabŏla khēḷatō.
Mēs spēlējam futbolu.
आम्ही फुटबॉल खेळतो.
Āmhī phuṭabŏla khēḷatō.
Dažreiz mēs peldam.
क-ी-----आ--ह--पो-त-.
क_ क_ आ__ पो___
क-ी क-ी आ-्-ी प-ह-ो-
--------------------
कधी कधी आम्ही पोहतो.
0
Kadhī---dh- ā-hī pōha-ō.
K____ k____ ā___ p______
K-d-ī k-d-ī ā-h- p-h-t-.
------------------------
Kadhī kadhī āmhī pōhatō.
Dažreiz mēs peldam.
कधी कधी आम्ही पोहतो.
Kadhī kadhī āmhī pōhatō.
Vai arī mēs braucam ar divriteni.
क--वा-आ--ही----कल -ालवत-.
किं_ आ__ सा___ चा____
क-ं-ा आ-्-ी स-य-ल च-ल-त-.
-------------------------
किंवा आम्ही सायकल चालवतो.
0
K--vā--m-ī ---------c--av--ō.
K____ ā___ s_______ c________
K-n-ā ā-h- s-y-k-l- c-l-v-t-.
-----------------------------
Kinvā āmhī sāyakala cālavatō.
Vai arī mēs braucam ar divriteni.
किंवा आम्ही सायकल चालवतो.
Kinvā āmhī sāyakala cālavatō.
Mūsu pilsētā ir futbola stadions.
आ-च्या-शहरात ए- फु-बॉल-े-म-दान आ-े.
आ___ श___ ए_ फु____ मै__ आ__
आ-च-य- श-र-त ए- फ-ट-ॉ-च- म-द-न आ-े-
-----------------------------------
आमच्या शहरात एक फुटबॉलचे मैदान आहे.
0
Āmacyā-śa-a---- -ka----ṭ---l--- -a---n- āh-.
Ā_____ ś_______ ē__ p__________ m______ ā___
Ā-a-y- ś-h-r-t- ē-a p-u-a-ŏ-a-ē m-i-ā-a ā-ē-
--------------------------------------------
Āmacyā śaharāta ēka phuṭabŏlacē maidāna āhē.
Mūsu pilsētā ir futbola stadions.
आमच्या शहरात एक फुटबॉलचे मैदान आहे.
Āmacyā śaharāta ēka phuṭabŏlacē maidāna āhē.
Ir arī peldbaseins ar saunu.
स------ --तर---ला--ण-आहे.
सा____ ज____ त____ आ__
स-उ-ा-ह ज-त-ण त-ा-प- आ-े-
-------------------------
साउनासह जलतरण तलावपण आहे.
0
Sā--n---ha--al-ta-a-- ----va---a-āh-.
S_________ j_________ t_________ ā___
S-'-n-s-h- j-l-t-r-ṇ- t-l-v-p-ṇ- ā-ē-
-------------------------------------
Sā'unāsaha jalataraṇa talāvapaṇa āhē.
Ir arī peldbaseins ar saunu.
साउनासह जलतरण तलावपण आहे.
Sā'unāsaha jalataraṇa talāvapaṇa āhē.
Un ir arī golfa laukums.
आ-ि ग-ल्फ----ैद-न-आह-.
आ_ गो___ मै__ आ__
आ-ि ग-ल-फ-े म-द-न आ-े-
----------------------
आणि गोल्फचे मैदान आहे.
0
Ā-i g--ph-c- -aid-na -h-.
Ā__ g_______ m______ ā___
Ā-i g-l-h-c- m-i-ā-a ā-ē-
-------------------------
Āṇi gōlphacē maidāna āhē.
Un ir arī golfa laukums.
आणि गोल्फचे मैदान आहे.
Āṇi gōlphacē maidāna āhē.
Ko rāda televīzijā?
दूरद-्श-व----य आ-े?
दू_______ का_ आ__
द-र-र-श-व- क-य आ-े-
-------------------
दूरदर्शनवर काय आहे?
0
D-radarśa-a--r--kāy- ---?
D______________ k___ ā___
D-r-d-r-a-a-a-a k-y- ā-ē-
-------------------------
Dūradarśanavara kāya āhē?
Ko rāda televīzijā?
दूरदर्शनवर काय आहे?
Dūradarśanavara kāya āhē?
Pašlaik rāda futbola spēli.
आ----ु-बॉ--स-मना-च--ू -ह-.
आ_ फु___ सा__ चा_ आ__
आ-ा फ-ट-ॉ- स-म-ा च-ल- आ-े-
--------------------------
आता फुटबॉल सामना चालू आहे.
0
Ā-- ph--a-ŏ-- --m--ā -ā-ū----.
Ā__ p________ s_____ c___ ā___
Ā-ā p-u-a-ŏ-a s-m-n- c-l- ā-ē-
------------------------------
Ātā phuṭabŏla sāmanā cālū āhē.
Pašlaik rāda futbola spēli.
आता फुटबॉल सामना चालू आहे.
Ātā phuṭabŏla sāmanā cālū āhē.
Vācijas komanda spēlē pret Lielbritānijas komandu.
जर्-न -ं--इंग्-िश--ं-ा-ि-ु-्ध ख--त----.
ज___ सं_ इं___ सं_____ खे__ आ__
ज-्-न स-घ इ-ग-ल-श स-घ-व-र-द-ध ख-ळ- आ-े-
---------------------------------------
जर्मन संघ इंग्लिश संघाविरुद्ध खेळत आहे.
0
J-rm-n--sa-g-a --gli------ghāv--ud-d-- kh-ḷa---ā-ē.
J______ s_____ i______ s______________ k______ ā___
J-r-a-a s-ṅ-h- i-g-i-a s-ṅ-h-v-r-d-d-a k-ē-a-a ā-ē-
---------------------------------------------------
Jarmana saṅgha iṅgliśa saṅghāvirud'dha khēḷata āhē.
Vācijas komanda spēlē pret Lielbritānijas komandu.
जर्मन संघ इंग्लिश संघाविरुद्ध खेळत आहे.
Jarmana saṅgha iṅgliśa saṅghāvirud'dha khēḷata āhē.
Kas uzvar?
क-ण-ज--कत--हे?
को_ जिं__ आ__
क-ण ज-ं-त आ-े-
--------------
कोण जिंकत आहे?
0
K-ṇa -iṅka-a-ā-ē?
K___ j______ ā___
K-ṇ- j-ṅ-a-a ā-ē-
-----------------
Kōṇa jiṅkata āhē?
Kas uzvar?
कोण जिंकत आहे?
Kōṇa jiṅkata āhē?
Man nav ne jausmas.
म--ि----ह-.
मा__ ना__
म-ह-त न-ह-.
-----------
माहित नाही.
0
M-hita-nā-ī.
M_____ n____
M-h-t- n-h-.
------------
Māhita nāhī.
Man nav ne jausmas.
माहित नाही.
Māhita nāhī.
Pašlaik ir neizšķirts.
स---ा -ोन-ही --घ-बर---ीत-आहे.
स__ दो__ सं_ ब____ आ__
स-्-ा द-न-ह- स-घ ब-ो-र-त आ-े-
-----------------------------
सध्या दोन्ही संघ बरोबरीत आहे.
0
Sadhyā----hī--aṅ--a bar--a-īta--h-.
S_____ d____ s_____ b_________ ā___
S-d-y- d-n-ī s-ṅ-h- b-r-b-r-t- ā-ē-
-----------------------------------
Sadhyā dōnhī saṅgha barōbarīta āhē.
Pašlaik ir neizšķirts.
सध्या दोन्ही संघ बरोबरीत आहे.
Sadhyā dōnhī saṅgha barōbarīta āhē.
Tiesnesis ir no Beļģijas.
रे-री ----जि--चा--ह-.
रे__ बे_____ आ__
र-फ-ी ब-ल-ज-य-च- आ-े-
---------------------
रेफरी बेल्जियमचा आहे.
0
Rē---r- -ē-j-y--a----hē.
R______ b__________ ā___
R-p-a-ī b-l-i-a-a-ā ā-ē-
------------------------
Rēpharī bēljiyamacā āhē.
Tiesnesis ir no Beļģijas.
रेफरी बेल्जियमचा आहे.
Rēpharī bēljiyamacā āhē.
Tagad būs vienpadsmit metru sitiens.
आता --न---ी --- -ह-.
आ_ पे___ कि_ आ__
आ-ा प-न-्-ी क-क आ-े-
--------------------
आता पेनल्टी किक आहे.
0
Āt--pē------kika ---.
Ā__ p______ k___ ā___
Ā-ā p-n-l-ī k-k- ā-ē-
---------------------
Ātā pēnalṭī kika āhē.
Tagad būs vienpadsmit metru sitiens.
आता पेनल्टी किक आहे.
Ātā pēnalṭī kika āhē.
Vārti! Viens pret nulli!
ग-------– -ू-्य!
गो__ ए_ – शू___
ग-ल- ए- – श-न-य-
----------------
गोल! एक – शून्य!
0
G--a!-Ēka-– ś--'y-!
G____ Ē__ – ś______
G-l-! Ē-a – ś-n-y-!
-------------------
Gōla! Ēka – śūn'ya!
Vārti! Viens pret nulli!
गोल! एक – शून्य!
Gōla! Ēka – śūn'ya!