Sarunvārdnīca

lv Jautājumi – pagātne 1   »   ta கேள்விகள் - இறந்த காலம் 1

85 [astoņdesmit pieci]

Jautājumi – pagātne 1

Jautājumi – pagātne 1

85 [எண்பத்து ஐந்து]

85 [Eṇpattu aintu]

கேள்விகள் - இறந்த காலம் 1

[kēḷvikaḷ - iṟanta kālam 1]

Izvēlieties, kā vēlaties redzēt tulkojumu:   
latviešu tamilu Spēlēt Vairāk
Cik daudz Jūs izdzērāt? நீங-க-்--வ-வ-வ---ு-ித--------? ந-ங-கள- எவ-வளவ- க-ட-த-த-ர-கள-? ந-ங-க-் எ-்-ள-ு க-ட-த-த-ர-க-்- ------------------------------ நீங்கள் எவ்வளவு குடித்தீர்கள்? 0
n--kaḷ-ev-aḷ-v- ---i---rk-ḷ? nīṅkaḷ evvaḷavu kuṭittīrkaḷ? n-ṅ-a- e-v-ḷ-v- k-ṭ-t-ī-k-ḷ- ---------------------------- nīṅkaḷ evvaḷavu kuṭittīrkaḷ?
Cik ilgi Jūs strādājāt? ந--்க----வ-வள---வே-ை --ய-தீர்-ள்? ந-ங-கள- எவ-வளவ- வ-ல- ச-ய-த-ர-கள-? ந-ங-க-் எ-்-ள-ு வ-ல- ச-ய-த-ர-க-்- --------------------------------- நீங்கள் எவ்வளவு வேலை செய்தீர்கள்? 0
N--k-- ev-aḷ-vu---l-i --y-ī-k-ḷ? Nīṅkaḷ evvaḷavu vēlai ceytīrkaḷ? N-ṅ-a- e-v-ḷ-v- v-l-i c-y-ī-k-ḷ- -------------------------------- Nīṅkaḷ evvaḷavu vēlai ceytīrkaḷ?
Cik daudz Jūs uzrakstījāt? நீ-்-ள---வ--ள-- -ழுத-னீ--கள-? ந-ங-கள- எவ-வளவ- எழ-த-ன-ர-கள-? ந-ங-க-் எ-்-ள-ு எ-ு-ி-ீ-்-ள-? ----------------------------- நீங்கள் எவ்வளவு எழுதினீர்கள்? 0
N---aḷ ev-a-avu---u--ṉī-k--? Nīṅkaḷ evvaḷavu eḻutiṉīrkaḷ? N-ṅ-a- e-v-ḷ-v- e-u-i-ī-k-ḷ- ---------------------------- Nīṅkaḷ evvaḷavu eḻutiṉīrkaḷ?
Kā Jūs gulējāt? ந-ங்-ள்-எப்-ட---------ீர்---? ந-ங-கள- எப-பட- த-ங-க-ன-ர-கள-? ந-ங-க-் எ-்-ட- த-ங-க-ன-ர-க-்- ----------------------------- நீங்கள் எப்படி தூங்கினீர்கள்? 0
Nīṅ-a- -p--ṭi-tū----ī-ka-? Nīṅkaḷ eppaṭi tūṅkiṉīrkaḷ? N-ṅ-a- e-p-ṭ- t-ṅ-i-ī-k-ḷ- -------------------------- Nīṅkaḷ eppaṭi tūṅkiṉīrkaḷ?
Kā Jūs nokārtojāt eksāmenu? நீ-்-ள் எப-ப---பரீ---ையி-- --ர-ச--ி-அடைந்த--்-ள்? ந-ங-கள- எப-பட- பர-க-ஷ-ய-ல- த-ர-ச-ச- அட-ந-த-ர-கள-? ந-ங-க-் எ-்-ட- ப-ீ-்-ை-ி-் த-ர-ச-ச- அ-ை-்-ீ-்-ள-? ------------------------------------------------- நீங்கள் எப்படி பரீக்ஷையில் தேர்ச்சி அடைந்தீர்கள்? 0
N----ḷ -p-aṭi pa--k-----l--ērc---aṭai-t-r-aḷ? Nīṅkaḷ eppaṭi parīkṣaiyil tērcci aṭaintīrkaḷ? N-ṅ-a- e-p-ṭ- p-r-k-a-y-l t-r-c- a-a-n-ī-k-ḷ- --------------------------------------------- Nīṅkaḷ eppaṭi parīkṣaiyil tērcci aṭaintīrkaḷ?
Kā Jūs atradāt ceļu? ந--்--் -ப-படி வழி-கண-டு பிட--்த-ர்க--? ந-ங-கள- எப-பட- வழ- கண-ட- ப-ட-த-த-ர-கள-? ந-ங-க-் எ-்-ட- வ-ி க-்-ு ப-ட-த-த-ர-க-்- --------------------------------------- நீங்கள் எப்படி வழி கண்டு பிடித்தீர்கள்? 0
N-ṅ--ḷ --paṭ- vaḻ-----ṭu--iṭ----r-aḷ? Nīṅkaḷ eppaṭi vaḻi kaṇṭu piṭittīrkaḷ? N-ṅ-a- e-p-ṭ- v-ḻ- k-ṇ-u p-ṭ-t-ī-k-ḷ- ------------------------------------- Nīṅkaḷ eppaṭi vaḻi kaṇṭu piṭittīrkaḷ?
Ar ko Jūs runājāt? நீ-்க-- -ார-ட-் ப-ச-னீர-கள்? ந-ங-கள- ய-ர-டன- ப-ச-ன-ர-கள-? ந-ங-க-் ய-ர-ட-் ப-ச-ன-ர-க-்- ---------------------------- நீங்கள் யாருடன் பேசினீர்கள்? 0
N-ṅ-aḷ yā----- -ē----r---? Nīṅkaḷ yāruṭaṉ pēciṉīrkaḷ? N-ṅ-a- y-r-ṭ-ṉ p-c-ṉ-r-a-? -------------------------- Nīṅkaḷ yāruṭaṉ pēciṉīrkaḷ?
Ar ko Jūs sarunājāt tikšanos? ந--்க----ார--்--ந-த-க-- ----ப-ிவு ச--்---க--்-ீர--ள்? ந-ங-கள- ய-ர-ச- சந-த-க-க ம-ன-பத-வ- ச-ய-த- க-ண-ட-ர-கள-? ந-ங-க-் ய-ர-ச- ச-்-ி-்- ம-ன-ப-ி-ு ச-ய-த- க-ண-ட-ர-க-்- ----------------------------------------------------- நீங்கள் யாரைச் சந்திக்க முன்பதிவு செய்து கொண்டீர்கள்? 0
N----ḷ yā-ai- canti-ka m-ṉp-ti-- ---t- ----ī-ka-? Nīṅkaḷ yāraic cantikka muṉpativu ceytu koṇṭīrkaḷ? N-ṅ-a- y-r-i- c-n-i-k- m-ṉ-a-i-u c-y-u k-ṇ-ī-k-ḷ- ------------------------------------------------- Nīṅkaḷ yāraic cantikka muṉpativu ceytu koṇṭīrkaḷ?
Ar ko Jūs svinējāt dzimšanas dienu? நீ-்--் ய-ர--ன் உ-்க-்-ப-றந்------க்--ொ---ா--ன-ர்---? ந-ங-கள- ய-ர-டன- உங-கள- ப-றந-த ந-ள-க- க-ண-ட-ட-ன-ர-கள-? ந-ங-க-் ய-ர-ட-் உ-்-ள- ப-ற-்- ந-ள-க- க-ண-ட-ட-ன-ர-க-்- ----------------------------------------------------- நீங்கள் யாருடன் உங்கள் பிறந்த நாளைக் கொண்டாடினீர்கள்? 0
N----ḷ ----ṭ-ṉ-u---ḷ pi---t- --ḷaik k-ṇ--ṭ--īrk-ḷ? Nīṅkaḷ yāruṭaṉ uṅkaḷ piṟanta nāḷaik koṇṭāṭiṉīrkaḷ? N-ṅ-a- y-r-ṭ-ṉ u-k-ḷ p-ṟ-n-a n-ḷ-i- k-ṇ-ā-i-ī-k-ḷ- -------------------------------------------------- Nīṅkaḷ yāruṭaṉ uṅkaḷ piṟanta nāḷaik koṇṭāṭiṉīrkaḷ?
Kur Jūs bijāt? நீங-க-்----க--இ-ு-்--ர்க-்? ந-ங-கள- எங-க- இர-ந-த-ர-கள-? ந-ங-க-் எ-்-ு இ-ு-்-ீ-்-ள-? --------------------------- நீங்கள் எங்கு இருந்தீர்கள்? 0
N-ṅkaḷ-e----ir-nt-rkaḷ? Nīṅkaḷ eṅku iruntīrkaḷ? N-ṅ-a- e-k- i-u-t-r-a-? ----------------------- Nīṅkaḷ eṅku iruntīrkaḷ?
Kur Jūs dzīvojāt? ந-ங்----எங-க------்----கள-? ந-ங-கள- எங-க- வச-த-த-ர-கள-? ந-ங-க-் எ-்-ு வ-ி-்-ீ-்-ள-? --------------------------- நீங்கள் எங்கு வசித்தீர்கள்? 0
Nī-k-ḷ-eṅk- -acittī-ka-? Nīṅkaḷ eṅku vacittīrkaḷ? N-ṅ-a- e-k- v-c-t-ī-k-ḷ- ------------------------ Nīṅkaḷ eṅku vacittīrkaḷ?
Kur Jūs strādājāt? நீ---ள--எ--கு-வேலை -ெ--த--்க-்? ந-ங-கள- எங-க- வ-ல- ச-ய-த-ர-கள-? ந-ங-க-் எ-்-ு வ-ல- ச-ய-த-ர-க-்- ------------------------------- நீங்கள் எங்கு வேலை செய்தீர்கள்? 0
Nīṅk-- eṅ-- -ē--- ceyt--ka-? Nīṅkaḷ eṅku vēlai ceytīrkaḷ? N-ṅ-a- e-k- v-l-i c-y-ī-k-ḷ- ---------------------------- Nīṅkaḷ eṅku vēlai ceytīrkaḷ?
Ko Jūs ieteicāt? ந---கள் என்ன-----்-ு----்--ர்---? ந-ங-கள- என-ன கர-த-த- ச-ன-ன-ர-கள-? ந-ங-க-் எ-்- க-ு-்-ு ச-ன-ன-ர-க-்- --------------------------------- நீங்கள் என்ன கருத்து சொன்னீர்கள்? 0
N-ṅ-a-------k--ut---co-ṉ---a-? Nīṅkaḷ eṉṉa karuttu coṉṉīrkaḷ? N-ṅ-a- e-ṉ- k-r-t-u c-ṉ-ī-k-ḷ- ------------------------------ Nīṅkaḷ eṉṉa karuttu coṉṉīrkaḷ?
Ko Jūs ēdāt? நீ--கள- -ன்ன-சாப-பி-்டீ-்கள்? ந-ங-கள- என-ன ச-ப-ப-ட-ட-ர-கள-? ந-ங-க-் எ-்- ச-ப-ப-ட-ட-ர-க-்- ----------------------------- நீங்கள் என்ன சாப்பிட்டீர்கள்? 0
Nīṅ--ḷ e-ṉ- c-p-iṭṭīr--ḷ? Nīṅkaḷ eṉṉa cāppiṭṭīrkaḷ? N-ṅ-a- e-ṉ- c-p-i-ṭ-r-a-? ------------------------- Nīṅkaḷ eṉṉa cāppiṭṭīrkaḷ?
Ko Jūs uzzinājāt? ந--்--்-எ-்ன அ---வ-்-அ----த-ர்கள-? ந-ங-கள- என-ன அன-பவம- அட-ந-த-ர-கள-? ந-ங-க-் எ-்- அ-ு-வ-் அ-ை-்-ீ-்-ள-? ---------------------------------- நீங்கள் என்ன அனுபவம் அடைந்தீர்கள்? 0
N-ṅkaḷ--ṉṉ- ---p---m --a---īr---? Nīṅkaḷ eṉṉa aṉupavam aṭaintīrkaḷ? N-ṅ-a- e-ṉ- a-u-a-a- a-a-n-ī-k-ḷ- --------------------------------- Nīṅkaḷ eṉṉa aṉupavam aṭaintīrkaḷ?
Cik ātri Jūs braucāt? ந---கள-----வளவு வேகம----ண்ட--ஓட்-ி-ீ----்? ந-ங-கள- எவ-வளவ- வ-கம-க வண-ட- ஓட-ட-ன-ர-கள-? ந-ங-க-் எ-்-ள-ு வ-க-ா- வ-்-ி ஓ-்-ி-ீ-்-ள-? ------------------------------------------ நீங்கள் எவ்வளவு வேகமாக வண்டி ஓட்டினீர்கள்? 0
Nī---ḷ---v------v--amā----a-ṭi-ō----ī-k--? Nīṅkaḷ evvaḷavu vēkamāka vaṇṭi ōṭṭiṉīrkaḷ? N-ṅ-a- e-v-ḷ-v- v-k-m-k- v-ṇ-i ō-ṭ-ṉ-r-a-? ------------------------------------------ Nīṅkaḷ evvaḷavu vēkamāka vaṇṭi ōṭṭiṉīrkaḷ?
Cik ilgi Jūs lidojāt? நீங-கள---வ்-ளவு--ேர-் பறந-தீ-்க--? ந-ங-கள- எவ-வளவ- ந-ரம- பறந-த-ர-கள-? ந-ங-க-் எ-்-ள-ு ந-ர-் ப-ந-த-ர-க-்- ---------------------------------- நீங்கள் எவ்வளவு நேரம் பறந்தீர்கள்? 0
N-ṅk---e----avu nē--- -aṟ-----k--? Nīṅkaḷ evvaḷavu nēram paṟantīrkaḷ? N-ṅ-a- e-v-ḷ-v- n-r-m p-ṟ-n-ī-k-ḷ- ---------------------------------- Nīṅkaḷ evvaḷavu nēram paṟantīrkaḷ?
Cik augstu jūs uzlēcāt? நீ--க---எ--வ--ு --ரம--கு----தீர-கள்? ந-ங-கள- எவ-வளவ- உயரம- க-த-த-த-ர-கள-? ந-ங-க-் எ-்-ள-ு உ-ர-் க-த-த-த-ர-க-்- ------------------------------------ நீங்கள் எவ்வளவு உயரம் குதித்தீர்கள்? 0
N-ṅk-ḷ --va-a-u -y---- -utit-----ḷ? Nīṅkaḷ evvaḷavu uyaram kutittīrkaḷ? N-ṅ-a- e-v-ḷ-v- u-a-a- k-t-t-ī-k-ḷ- ----------------------------------- Nīṅkaḷ evvaḷavu uyaram kutittīrkaḷ?

Āfrikāņu valodas

Āfrikā runā ļoti daudzās un dažādās valodās. Nevienā citā kontinentā nav tik daudz atšķirīgu valodu. Āfrikas valodu daudzveidība ir apbrīnojama. Tiek lēsts, ka pastāv ap 2000 āfrikāņu valodu. Bet visas valodas nav viena otrai līdzīgas. Tieši otrādi - tās bieži ir pilnīgi atšķirīgas. Āfrikāņu valodas pieder pie četrām valodu saimēm. Dažām āfrikāņu valodām ir unikālas īpašības. Piemēra, pastāv skaņas, kuras ārzemniekiem nevar atdarināt. Valstu robežas neattiecas uz valodas robežām. Dažos reģionos ir vairākas atšķirīgas valodas. Piemēram, Tanzānijā runā visu četru valodu saimju valodās. Afrikaans ir vienīgais izņēmums starp visām āfrikāņu valodām. Šī valoda parādījās koloniju laikā. Šajā periodā sastapās cilvēki no dažādiem kontinentiem. Tie nāca no Āfrikas, Eiropas un Āzijas. Šīs saziņas rezultātā attīstījās jauna valoda. Afrikaans valodā atklājas ietekme no vairākām valodām. Un lielākoties to ietekmējusi holandiešu valoda. Šodien afrikaan valodu visvairāk izmanto Dienvidāfrikā un Namībijā. Visneparastākā āfrikāņu valoda ir bungu valoda. Jebkādu ziņu var nodot ar bungu palīdzību. Valoda ar, kuru sazinās ar bungu palīdzību, ir tonālā valoda. Vārdu vai zilbju nozīme atkarīga no toņa augstuma. Tas nozīmē, ka bungām ir jāatdarina toņu skaņa. Bungu valodu Āfrikā saprot pat bērni. Un tā ir ļoti efektīva… Bungu valodu var sadzirdēt līdz pat 12 kilometru liela attāluma!