| ജോൺ ലണ്ടനിൽ നിന്നാണ്. |
Д--- --нд-н---щ.
Д___ Л_____ щ___
Д-о- Л-н-о- щ-щ-
----------------
Джон Лондон щыщ.
0
D---n-Lond--------h-.
D____ L_____ s_______
D-h-n L-n-o- s-h-s-h-
---------------------
Dzhon London shhyshh.
|
ജോൺ ലണ്ടനിൽ നിന്നാണ്.
Джон Лондон щыщ.
Dzhon London shhyshh.
|
| ലണ്ടൻ ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലാണ്. |
Лонд-- ----ы-ызым щыI.
Л_____ И_________ щ___
Л-н-о- И-д-ы-ы-ы- щ-I-
----------------------
Лондон Инджылызым щыI.
0
Lon-o- --dz-y-yz-m-----I.
L_____ I__________ s_____
L-n-o- I-d-h-l-z-m s-h-I-
-------------------------
London Indzhylyzym shhyI.
|
ലണ്ടൻ ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലാണ്.
Лондон Инджылызым щыI.
London Indzhylyzym shhyI.
|
| അവൻ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു. |
Ар -хъу-ъфыг-] -нджылызыб-эк---м-г-----.
А_ (__________ и______________ м________
А- (-ъ-л-ф-г-] и-д-ы-ы-ы-з-к-э м-г-щ-I-.
----------------------------------------
Ар (хъулъфыгъ] инджылызыбзэкIэ мэгущыIэ.
0
A---hul-yg) -n--h---zy--j-k-je m-e---hh----.
A_ (_______ i_________________ m____________
A- (-u-f-g- i-d-h-l-z-b-j-k-j- m-e-u-h-y-j-.
--------------------------------------------
Ar (hulfyg) indzhylyzybzjekIje mjegushhyIje.
|
അവൻ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു.
Ар (хъулъфыгъ] инджылызыбзэкIэ мэгущыIэ.
Ar (hulfyg) indzhylyzybzjekIje mjegushhyIje.
|
| മരിയ മാഡ്രിഡിൽ നിന്നാണ്. |
М-ри---а--и----щ.
М____ М_____ щ___
М-р-е М-д-и- щ-щ-
-----------------
Марие Мадрид щыщ.
0
Mari--Ma--i--s-hy-h-.
M____ M_____ s_______
M-r-e M-d-i- s-h-s-h-
---------------------
Marie Madrid shhyshh.
|
മരിയ മാഡ്രിഡിൽ നിന്നാണ്.
Марие Мадрид щыщ.
Marie Madrid shhyshh.
|
| മാഡ്രിഡ് സ്പെയിനിലാണ്. |
Мад-и--Испани-м --I.
М_____ И_______ щ___
М-д-и- И-п-н-е- щ-I-
--------------------
Мадрид Испанием щыI.
0
M--r-- -----i-- s-h--.
M_____ I_______ s_____
M-d-i- I-p-n-e- s-h-I-
----------------------
Madrid Ispaniem shhyI.
|
മാഡ്രിഡ് സ്പെയിനിലാണ്.
Мадрид Испанием щыI.
Madrid Ispaniem shhyI.
|
| അവൾ സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നു. |
Ар (--ы--ф--ъ]-и-па---зэ--э-м-гу--I-.
А_ (__________ и___________ м________
А- (-з-л-ф-г-] и-п-н-б-э-I- м-г-щ-I-.
-------------------------------------
Ар (бзылъфыгъ] испаныбзэкIэ мэгущыIэ.
0
Ar (bz---y---is-a---zjek-j- m--g---h--j-.
A_ (________ i_____________ m____________
A- (-z-l-y-) i-p-n-b-j-k-j- m-e-u-h-y-j-.
-----------------------------------------
Ar (bzylfyg) ispanybzjekIje mjegushhyIje.
|
അവൾ സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നു.
Ар (бзылъфыгъ] испаныбзэкIэ мэгущыIэ.
Ar (bzylfyg) ispanybzjekIje mjegushhyIje.
|
| പീറ്ററും മാർത്തയും ബെർലിനിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്. |
Пёт-рэ-М-р-э-- Б-р--н---щ-х.
П_____ М______ Б_____ щ_____
П-т-р- М-р-э-э Б-р-и- щ-щ-х-
----------------------------
Пётррэ Мартэрэ Берлин щыщых.
0
Pjot-r-e Mar-j---e -e-lin --h---hyh.
P_______ M________ B_____ s_________
P-o-r-j- M-r-j-r-e B-r-i- s-h-s-h-h-
------------------------------------
Pjotrrje Martjerje Berlin shhyshhyh.
|
പീറ്ററും മാർത്തയും ബെർലിനിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.
Пётррэ Мартэрэ Берлин щыщых.
Pjotrrje Martjerje Berlin shhyshhyh.
|
| ബെർലിൻ ജർമ്മനിയിലാണ്. |
Бер-и--Ге-м-нием щ--.
Б_____ Г________ щ___
Б-р-и- Г-р-а-и-м щ-I-
---------------------
Берлин Германием щыI.
0
B--li--German--- ----I.
B_____ G________ s_____
B-r-i- G-r-a-i-m s-h-I-
-----------------------
Berlin Germaniem shhyI.
|
ബെർലിൻ ജർമ്മനിയിലാണ്.
Берлин Германием щыI.
Berlin Germaniem shhyI.
|
| നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ? |
Шъ-итIо-н-м--ыб--кIэ--ъ-г-щ--а?
Ш______ н___________ ш_________
Ш-у-т-о н-м-ц-б-э-I- ш-о-у-ы-а-
-------------------------------
ШъуитIо нэмыцыбзэкIэ шъогущыIа?
0
Shui-Io-nj-----b-jekI-e s-o-us--y--?
S______ n______________ s___________
S-u-t-o n-e-y-y-z-e-I-e s-o-u-h-y-a-
------------------------------------
ShuitIo njemycybzjekIje shogushhyIa?
|
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ?
ШъуитIо нэмыцыбзэкIэ шъогущыIа?
ShuitIo njemycybzjekIje shogushhyIa?
|
| ലണ്ടൻ ഒരു തലസ്ഥാനമാണ്. |
Л-ндон-къ--э-шъ-ь--.
Л_____ к____ ш______
Л-н-о- к-э-э ш-х-а-.
--------------------
Лондон къэлэ шъхьаI.
0
Lo--o- -je--e-s-h-aI.
L_____ k_____ s______
L-n-o- k-e-j- s-h-a-.
---------------------
London kjelje shh'aI.
|
ലണ്ടൻ ഒരു തലസ്ഥാനമാണ്.
Лондон къэлэ шъхьаI.
London kjelje shh'aI.
|
| മാഡ്രിഡും ബെർലിനും തലസ്ഥാനങ്ങളാണ്. |
М--ри-- Б-рли-- ахэ-и к---- -ъхьаIэ-.
М______ Б______ а____ к____ ш________
М-д-и-и Б-р-и-и а-э-и к-э-э ш-х-а-э-.
-------------------------------------
Мадриди Берлини ахэри къэлэ шъхьаIэх.
0
M-d---i -e-lini-a-jer--k--lje------I-e-.
M______ B______ a_____ k_____ s_________
M-d-i-i B-r-i-i a-j-r- k-e-j- s-h-a-j-h-
----------------------------------------
Madridi Berlini ahjeri kjelje shh'aIjeh.
|
മാഡ്രിഡും ബെർലിനും തലസ്ഥാനങ്ങളാണ്.
Мадриди Берлини ахэри къэлэ шъхьаIэх.
Madridi Berlini ahjeri kjelje shh'aIjeh.
|
| തലസ്ഥാനങ്ങൾ വലുതും ശബ്ദായമാനവുമാണ്. |
К-э-эшъ-ь-Iэ-эр--ных ык-- --р-ы--х.
К______________ и___ ы___ б________
К-э-э-ъ-ь-I-х-р и-ы- ы-I- б-р-ы-ы-.
-----------------------------------
КъэлэшъхьаIэхэр иных ыкIи бырсырых.
0
K-e-j-shh'-Ij--j----n-h y-I--byr-y---.
K_________________ i___ y___ b________
K-e-j-s-h-a-j-h-e- i-y- y-I- b-r-y-y-.
--------------------------------------
Kjeljeshh'aIjehjer inyh ykIi byrsyryh.
|
തലസ്ഥാനങ്ങൾ വലുതും ശബ്ദായമാനവുമാണ്.
КъэлэшъхьаIэхэр иных ыкIи бырсырых.
Kjeljeshh'aIjehjer inyh ykIi byrsyryh.
|
| ഫ്രാൻസ് യൂറോപ്പിലാണ്. |
Ф--н-и-р -в--п-м----.
Ф_______ Е______ щ___
Ф-а-ц-е- Е-р-п-м щ-I-
---------------------
Франциер Европэм щыI.
0
Fr--ci-r ---o---m--h-yI.
F_______ E_______ s_____
F-a-c-e- E-r-p-e- s-h-I-
------------------------
Francier Evropjem shhyI.
|
ഫ്രാൻസ് യൂറോപ്പിലാണ്.
Франциер Европэм щыI.
Francier Evropjem shhyI.
|
| ഈജിപ്ത് ആഫ്രിക്കയിലാണ്. |
М---р -ф-и----щ-I.
М____ А______ щ___
М-с-р А-р-к-м щ-I-
------------------
Мысыр Африкэм щыI.
0
M--yr--f--k--m sh-yI.
M____ A_______ s_____
M-s-r A-r-k-e- s-h-I-
---------------------
Mysyr Afrikjem shhyI.
|
ഈജിപ്ത് ആഫ്രിക്കയിലാണ്.
Мысыр Африкэм щыI.
Mysyr Afrikjem shhyI.
|
| ജപ്പാൻ ഏഷ്യയിലാണ്. |
Япо--е--А---- щ-I.
Я______ А____ щ___
Я-о-и-р А-и-м щ-I-
------------------
Япониер Азием щыI.
0
J---ni-r--z--- s-h-I.
J_______ A____ s_____
J-p-n-e- A-i-m s-h-I-
---------------------
Japonier Aziem shhyI.
|
ജപ്പാൻ ഏഷ്യയിലാണ്.
Япониер Азием щыI.
Japonier Aziem shhyI.
|
| കാനഡ വടക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്. |
К-н-д---Т---р А---ик-м щ-I.
К______ Т____ А_______ щ___
К-н-д-р Т-м-р А-е-и-э- щ-I-
---------------------------
Канадэр Темыр Америкэм щыI.
0
Ka--dje--T-m-r A-er-kj-- s--yI.
K_______ T____ A________ s_____
K-n-d-e- T-m-r A-e-i-j-m s-h-I-
-------------------------------
Kanadjer Temyr Amerikjem shhyI.
|
കാനഡ വടക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്.
Канадэр Темыр Америкэм щыI.
Kanadjer Temyr Amerikjem shhyI.
|
| പനാമ മധ്യ അമേരിക്കയിലാണ്. |
П-----р--уп-э Ам-ри--м щыI.
П______ Г____ А_______ щ___
П-н-м-р Г-п-э А-е-и-э- щ-I-
---------------------------
Панамэр Гупчэ Америкэм щыI.
0
Pa--m--r -up-hje A-er-kj---sh-yI.
P_______ G______ A________ s_____
P-n-m-e- G-p-h-e A-e-i-j-m s-h-I-
---------------------------------
Panamjer Gupchje Amerikjem shhyI.
|
പനാമ മധ്യ അമേരിക്കയിലാണ്.
Панамэр Гупчэ Америкэм щыI.
Panamjer Gupchje Amerikjem shhyI.
|
| ബ്രസീൽ തെക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്. |
Бра---иер-Къ-б-э ---р--э- щ-I.
Б________ К_____ А_______ щ___
Б-а-и-и-р К-ы-л- А-е-и-э- щ-I-
------------------------------
Бразилиер Къыблэ Америкэм щыI.
0
Bra-----r-K--l-------ikj-----hy-.
B________ K_____ A________ s_____
B-a-i-i-r K-b-j- A-e-i-j-m s-h-I-
---------------------------------
Brazilier Kyblje Amerikjem shhyI.
|
ബ്രസീൽ തെക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്.
Бразилиер Къыблэ Америкэм щыI.
Brazilier Kyblje Amerikjem shhyI.
|