| നിങ്ങൾ വളരെ മടിയനാണ് - മടിയനാകരുത്! |
О--з--эш--ьа------–-арэущ--у у---ъ---хын!
О у______________ – а_______ у___________
О у-э-э-ъ-ь-х-н-р – а-э-щ-э- у-ы-ъ-ь-х-н-
-----------------------------------------
О узэрэшъхьахынэр – арэущтэу умышъхьахын!
0
O-u---rj-s--'ah--j-- –-arj-u-h--j----m---h-ah-n!
O u_________________ – a___________ u___________
O u-j-r-e-h-'-h-n-e- – a-j-u-h-t-e- u-y-h-'-h-n-
------------------------------------------------
O uzjerjeshh'ahynjer – arjeushhtjeu umyshh'ahyn!
|
നിങ്ങൾ വളരെ മടിയനാണ് - മടിയനാകരുത്!
О узэрэшъхьахынэр – арэущтэу умышъхьахын!
O uzjerjeshh'ahynjer – arjeushhtjeu umyshh'ahyn!
|
| നിങ്ങൾ വളരെ നേരം ഉറങ്ങുന്നു - ഇത്രയും നേരം ഉറങ്ങരുത്! |
О б-рэ-узэрэч-ы----------э-э у--ч--й!
О б___ у___________ – б_____ у_______
О б-р- у-э-э-ъ-е-э- – б-щ-р- у-ы-ъ-й-
-------------------------------------
О бэрэ узэрэчъыерэр – бащэрэ умычъый!
0
O-bjer-e----e-j--h-erjer-–-bas-h---j---mychy-!
O b_____ u______________ – b_________ u_______
O b-e-j- u-j-r-e-h-e-j-r – b-s-h-e-j- u-y-h-j-
----------------------------------------------
O bjerje uzjerjechyerjer – bashhjerje umychyj!
|
നിങ്ങൾ വളരെ നേരം ഉറങ്ങുന്നു - ഇത്രയും നേരം ഉറങ്ങരുത്!
О бэрэ узэрэчъыерэр – бащэрэ умычъый!
O bjerje uzjerjechyerjer – bashhjerje umychyj!
|
| നിങ്ങൾ വളരെ വൈകി - വൈകരുത്! |
Х-к--та-ъ-- у-ъы---Iыж-- –--рэущт-- хэ-Iо-агъ-у -к-----I-жь!
Х__________ у___________ – а_______ х__________ у___________
Х-к-о-а-ъ-у у-ъ-х-к-ы-ь- – а-э-щ-э- х-к-о-а-ъ-у у-ъ-м-к-о-ь-
------------------------------------------------------------
ХэкIотагъэу укъыхэкIыжьы – арэущтэу хэкIотагъэу укъэмыкIожь!
0
H-e---t-gj-- uky--e-I-z-'y –-ar--ush--jeu -je--o--g-eu-u---myk--zh'!
H___________ u____________ – a___________ h___________ u____________
H-e-I-t-g-e- u-y-j-k-y-h-y – a-j-u-h-t-e- h-e-I-t-g-e- u-j-m-k-o-h-!
--------------------------------------------------------------------
HjekIotagjeu ukyhjekIyzh'y – arjeushhtjeu hjekIotagjeu ukjemykIozh'!
|
നിങ്ങൾ വളരെ വൈകി - വൈകരുത്!
ХэкIотагъэу укъыхэкIыжьы – арэущтэу хэкIотагъэу укъэмыкIожь!
HjekIotagjeu ukyhjekIyzh'y – arjeushhtjeu hjekIotagjeu ukjemykIozh'!
|
| നിങ്ങൾ വളരെ ഉച്ചത്തിൽ ചിരിക്കുന്നു - ഉറക്കെ ചിരിക്കരുത്! |
О --э-эу --э-эщх-р-р ---рэу-т-у --э-ы--- --ыщх!
О л_____ у__________ – а_______ л_______ у_____
О л-э-э- у-э-э-х-р-р – а-э-щ-э- л-э-ы-э- у-ы-х-
-----------------------------------------------
О лъэшэу узэрэщхырэр – арэущтэу лъэшыщэу умыщх!
0
O -je-h-eu -z--r--shhhy-j---- -r-e-s--tje- -je--y--hj-u-u-y-hh-!
O l_______ u_______________ – a___________ l___________ u_______
O l-e-h-e- u-j-r-e-h-h-r-e- – a-j-u-h-t-e- l-e-h-s-h-e- u-y-h-h-
----------------------------------------------------------------
O ljeshjeu uzjerjeshhhyrjer – arjeushhtjeu ljeshyshhjeu umyshhh!
|
നിങ്ങൾ വളരെ ഉച്ചത്തിൽ ചിരിക്കുന്നു - ഉറക്കെ ചിരിക്കരുത്!
О лъэшэу узэрэщхырэр – арэущтэу лъэшыщэу умыщх!
O ljeshjeu uzjerjeshhhyrjer – arjeushhtjeu ljeshyshhjeu umyshhh!
|
| നിങ്ങൾ വളരെ മൃദുവായി സംസാരിക്കുന്നു - ഇത്ര മൃദുവായി സംസാരിക്കരുത്! |
О --к-эу у--рэ-ущы---эр --ар-у-т-у мэ--э ---э--у-ыгу--I!
О м_____ у_____________ – а_______ м____ д____ у________
О м-к-э- у-э-э-у-ы-э-э- – а-э-щ-э- м-к-э д-д-у у-ы-у-ы-!
--------------------------------------------------------
О макIэу узэрэгущыIэрэр – арэущтэу мэкIэ дэдэу умыгущыI!
0
O ---I-e---zjerjegus-hyIj---e--– arj-u--h---u --ek-je-d--d--u-um----h-y-!
O m______ u___________________ – a___________ m______ d______ u__________
O m-k-j-u u-j-r-e-u-h-y-j-r-e- – a-j-u-h-t-e- m-e-I-e d-e-j-u u-y-u-h-y-!
-------------------------------------------------------------------------
O makIjeu uzjerjegushhyIjerjer – arjeushhtjeu mjekIje djedjeu umygushhyI!
|
നിങ്ങൾ വളരെ മൃദുവായി സംസാരിക്കുന്നു - ഇത്ര മൃദുവായി സംസാരിക്കരുത്!
О макIэу узэрэгущыIэрэр – арэущтэу мэкIэ дэдэу умыгущыI!
O makIjeu uzjerjegushhyIjerjer – arjeushhtjeu mjekIje djedjeu umygushhyI!
|
| നിങ്ങൾ വളരെയധികം കുടിക്കുന്നു - വളരെയധികം കുടിക്കരുത്! |
О бащ- уе-ъ- – ар--щ-э- б---ем-ш--!
О б___ у____ – а_______ б_ у_______
О б-щ- у-ш-о – а-э-щ-э- б- у-м-ш-у-
-----------------------------------
О бащэ уешъо – арэущтэу бэ уемышъу!
0
O--a-h-----es-- - -rj--shht-e--b-e -e---h-!
O b______ u____ – a___________ b__ u_______
O b-s-h-e u-s-o – a-j-u-h-t-e- b-e u-m-s-u-
-------------------------------------------
O bashhje uesho – arjeushhtjeu bje uemyshu!
|
നിങ്ങൾ വളരെയധികം കുടിക്കുന്നു - വളരെയധികം കുടിക്കരുത്!
О бащэ уешъо – арэущтэу бэ уемышъу!
O bashhje uesho – arjeushhtjeu bje uemyshu!
|
| നിങ്ങൾ വളരെയധികം പുകവലിക്കുന്നു - അധികം പുകവലിക്കരുത്! |
Т-т-н б-щ- и-------арэущт-у--утын--ащэ---ы-ъу!
Т____ б___ и____ – а_______ т____ б___ и______
Т-т-н б-щ- и-ш-у – а-э-щ-э- т-т-н б-щ- и-ы-ъ-!
----------------------------------------------
Тутын бащэ иошъу – арэущтэу тутын бащэ имышъу!
0
T---n-b--hhj--i-sh--– -r-eushh--eu --ty--bas--je-im---u!
T____ b______ i____ – a___________ t____ b______ i______
T-t-n b-s-h-e i-s-u – a-j-u-h-t-e- t-t-n b-s-h-e i-y-h-!
--------------------------------------------------------
Tutyn bashhje ioshu – arjeushhtjeu tutyn bashhje imyshu!
|
നിങ്ങൾ വളരെയധികം പുകവലിക്കുന്നു - അധികം പുകവലിക്കരുത്!
Тутын бащэ иошъу – арэущтэу тутын бащэ имышъу!
Tutyn bashhje ioshu – arjeushhtjeu tutyn bashhje imyshu!
|
| നിങ്ങൾ വളരെയധികം ജോലി ചെയ്യുന്നു - വളരെയധികം പ്രവർത്തിക്കരുത്! |
Б----- Iоф--шIэ-–--рэущтэ- б---у --ф---ышI-!
Б_____ I__ о___ – а_______ б____ I__ у______
Б-щ-р- I-ф о-I- – а-э-щ-э- б-щ-у I-ф у-ы-I-!
--------------------------------------------
Бащэрэ Iоф ошIэ – арэущтэу бащэу Iоф умышIэ!
0
B-shhje-je -of---h--e – -rjeu--ht-------h--e- -o- -mysh-je!
B_________ I__ o_____ – a___________ b_______ I__ u________
B-s-h-e-j- I-f o-h-j- – a-j-u-h-t-e- b-s-h-e- I-f u-y-h-j-!
-----------------------------------------------------------
Bashhjerje Iof oshIje – arjeushhtjeu bashhjeu Iof umyshIje!
|
നിങ്ങൾ വളരെയധികം ജോലി ചെയ്യുന്നു - വളരെയധികം പ്രവർത്തിക്കരുത്!
Бащэрэ Iоф ошIэ – арэущтэу бащэу Iоф умышIэ!
Bashhjerje Iof oshIje – arjeushhtjeu bashhjeu Iof umyshIje!
|
| നിങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു - അത്ര വേഗത്തിൽ ഡ്രൈവ് ചെയ്യരുത്! |
П-ын-Iэ---а-инэр --о-э –-а--у-тэ---сы--Iэу------эр -э-ы-э!
П_______ м______ з____ – а_______ п_______ м______ з______
П-ы-к-э- м-ш-н-р з-о-э – а-э-щ-э- п-ы-к-э- м-ш-н-р з-м-ф-!
----------------------------------------------------------
ПсынкIэу машинэр зеофэ – арэущтэу псынкIэу машинэр зэмыфэ!
0
P-ynk---u----hi-j-- ---fje –--rj--s-h-je- p-y-k---- m--hi--e---j-m-f-e!
P________ m________ z_____ – a___________ p________ m________ z________
P-y-k-j-u m-s-i-j-r z-o-j- – a-j-u-h-t-e- p-y-k-j-u m-s-i-j-r z-e-y-j-!
-----------------------------------------------------------------------
PsynkIjeu mashinjer zeofje – arjeushhtjeu psynkIjeu mashinjer zjemyfje!
|
നിങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു - അത്ര വേഗത്തിൽ ഡ്രൈവ് ചെയ്യരുത്!
ПсынкIэу машинэр зеофэ – арэущтэу псынкIэу машинэр зэмыфэ!
PsynkIjeu mashinjer zeofje – arjeushhtjeu psynkIjeu mashinjer zjemyfje!
|
| എഴുന്നേൽക്കൂ, മിസ്റ്റർ മുള്ളർ! |
Зиус--а--- -ю-ле-, --э---ж!
З_________ М______ к_______
З-у-х-а-э- М-л-е-, к-э-э-ж-
---------------------------
Зиусхьанэу Мюллер, къэтэдж!
0
Zi--h--n-e--M-ulle----j--j--zh!
Z__________ M_______ k_________
Z-u-h-a-j-u M-u-l-r- k-e-j-d-h-
-------------------------------
Ziush'anjeu Mjuller, kjetjedzh!
|
എഴുന്നേൽക്കൂ, മിസ്റ്റർ മുള്ളർ!
Зиусхьанэу Мюллер, къэтэдж!
Ziush'anjeu Mjuller, kjetjedzh!
|
| ഇരിക്കൂ, മിസ്റ്റർ മുള്ളർ! |
Зиусх-а--у-Мю---р- т---!
З_________ М______ т____
З-у-х-а-э- М-л-е-, т-ы-!
------------------------
Зиусхьанэу Мюллер, тIыс!
0
Z-ush'-nje--M-ull--------!
Z__________ M_______ t____
Z-u-h-a-j-u M-u-l-r- t-y-!
--------------------------
Ziush'anjeu Mjuller, tIys!
|
ഇരിക്കൂ, മിസ്റ്റർ മുള്ളർ!
Зиусхьанэу Мюллер, тIыс!
Ziush'anjeu Mjuller, tIys!
|
| ഇരിക്കൂ, മിസ്റ്റർ മുള്ളർ! |
З--с-ь-нэу -ю--ер, -ы-!
З_________ М______ щ___
З-у-х-а-э- М-л-е-, щ-с-
-----------------------
Зиусхьанэу Мюллер, щыс!
0
Z--s--an--- Mjul---- --h-s!
Z__________ M_______ s_____
Z-u-h-a-j-u M-u-l-r- s-h-s-
---------------------------
Ziush'anjeu Mjuller, shhys!
|
ഇരിക്കൂ, മിസ്റ്റർ മുള്ളർ!
Зиусхьанэу Мюллер, щыс!
Ziush'anjeu Mjuller, shhys!
|
| ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക! |
Щ----ъ- -ъ-зы-эжъуг---!
Щ______ к______________
Щ-I-г-э к-ы-ы-э-ъ-г-а-!
-----------------------
ЩэIагъэ къызыхэжъугъаф!
0
Shh-e-ag-e-k-z-h----ug-f!
S_________ k_____________
S-h-e-a-j- k-z-h-e-h-g-f-
-------------------------
ShhjeIagje kyzyhjezhugaf!
|
ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക!
ЩэIагъэ къызыхэжъугъаф!
ShhjeIagje kyzyhjezhugaf!
|
| നിനക്കാവശ്യത്തിനുള്ള സമയമെടുക്കുക! |
Ш--м----ажъ-!
Ш____________
Ш-у-ы-у-а-ъ-!
-------------
Шъумыгузажъу!
0
S-u----za---!
S____________
S-u-y-u-a-h-!
-------------
Shumyguzazhu!
|
നിനക്കാവശ്യത്തിനുള്ള സമയമെടുക്കുക!
Шъумыгузажъу!
Shumyguzazhu!
|
| ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ! |
ТI-к-у--ы-ъуI-ж!
Т_____ з________
Т-э-I- з-ш-у-а-!
----------------
ТIэкIу зышъуIаж!
0
TIj--I--zyshu--zh!
T______ z_________
T-j-k-u z-s-u-a-h-
------------------
TIjekIu zyshuIazh!
|
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ!
ТIэкIу зышъуIаж!
TIjekIu zyshuIazh!
|
| ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക! |
Шъу-ыфэ-а----ь!
Ш______________
Ш-у-ы-э-а-ъ-ж-!
---------------
Шъузыфэсакъыжь!
0
S----fj--akyzh'!
S_______________
S-u-y-j-s-k-z-'-
----------------
Shuzyfjesakyzh'!
|
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക!
Шъузыфэсакъыжь!
Shuzyfjesakyzh'!
|
| കൃത്യസമയത്തെത്തുക! |
П-алъ-----ж-уг---ъ-л--ж-!
П______ з________________
П-а-ъ-м з-ж-у-ъ-х-у-I-ж-!
-------------------------
ПIалъэм зежъугъэхъулIэжь!
0
PIa-j------hu----ul-j-zh'!
P______ z_________________
P-a-j-m z-z-u-j-h-l-j-z-'-
--------------------------
PIaljem zezhugjehulIjezh'!
|
കൃത്യസമയത്തെത്തുക!
ПIалъэм зежъугъэхъулIэжь!
PIaljem zezhugjehulIjezh'!
|
| വിഡ്ഢിയാകരുത്! |
Зы---м-гъ-де-!
З_____________
З-ш-у-ы-ъ-д-л-
--------------
Зышъумыгъэдел!
0
Zys---yg-ed-l!
Z_____________
Z-s-u-y-j-d-l-
--------------
Zyshumygjedel!
|
വിഡ്ഢിയാകരുത്!
Зышъумыгъэдел!
Zyshumygjedel!
|