| ജോൺ ലണ്ടനിൽ നിന്നാണ്. |
ጆ- የ-ጣ-----ደ- --።
ጆ_ የ___ ከ____ ነ__
ጆ- የ-ጣ- ከ-ን-ን ነ-።
-----------------
ጆን የመጣው ከለንደን ነው።
0
j--i-y-m-t-a-- -e-e-i--ni -e-i.
j___ y________ k_________ n____
j-n- y-m-t-a-i k-l-n-d-n- n-w-.
-------------------------------
joni yemet’awi kelenideni newi.
|
ജോൺ ലണ്ടനിൽ നിന്നാണ്.
ጆን የመጣው ከለንደን ነው።
joni yemet’awi kelenideni newi.
|
| ലണ്ടൻ ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലാണ്. |
ለ----ታላቃ--ሪታን- -ስጥ---።
ለ___ ታ__ ብ____ ው__ ነ__
ለ-ደ- ታ-ቃ ብ-ታ-ያ ው-ጥ ነ-።
----------------------
ለንደን ታላቃ ብሪታንያ ውስጥ ነው።
0
l-n-d-n----l---a b--īta--y- wi-it’- --w-.
l_______ t______ b_________ w______ n____
l-n-d-n- t-l-k-a b-r-t-n-y- w-s-t-i n-w-.
-----------------------------------------
lenideni talak’a birītaniya wisit’i newi.
|
ലണ്ടൻ ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലാണ്.
ለንደን ታላቃ ብሪታንያ ውስጥ ነው።
lenideni talak’a birītaniya wisit’i newi.
|
| അവൻ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു. |
እሱ-እ--ሊዘ-------።
እ_ እ_____ ይ_____
እ- እ-ግ-ዘ- ይ-ገ-ል-
----------------
እሱ እንግሊዘኛ ይናገራል።
0
is--------ī-en-- --nager-li.
i__ i___________ y__________
i-u i-i-i-ī-e-y- y-n-g-r-l-.
----------------------------
isu inigilīzenya yinagerali.
|
അവൻ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു.
እሱ እንግሊዘኛ ይናገራል።
isu inigilīzenya yinagerali.
|
| മരിയ മാഡ്രിഡിൽ നിന്നാണ്. |
ማሪ- -መጣችው ከማድ-- -ው።
ማ__ የ____ ከ____ ነ__
ማ-ያ የ-ጣ-ው ከ-ድ-ድ ነ-።
-------------------
ማሪያ የመጣችው ከማድሪድ ነው።
0
ma-ī---y---t’-c--wi k-ma-ir-d- n--i.
m_____ y___________ k_________ n____
m-r-y- y-m-t-a-h-w- k-m-d-r-d- n-w-.
------------------------------------
marīya yemet’achiwi kemadirīdi newi.
|
മരിയ മാഡ്രിഡിൽ നിന്നാണ്.
ማሪያ የመጣችው ከማድሪድ ነው።
marīya yemet’achiwi kemadirīdi newi.
|
| മാഡ്രിഡ് സ്പെയിനിലാണ്. |
ማድሪ- እስ-ን-ው----ው።
ማ___ እ___ ው__ ነ__
ማ-ሪ- እ-ፔ- ው-ጥ ነ-።
-----------------
ማድሪድ እስፔን ውስጥ ነው።
0
m--irīdi----pēn--wi-i--i-n--i.
m_______ i______ w______ n____
m-d-r-d- i-i-ē-i w-s-t-i n-w-.
------------------------------
madirīdi isipēni wisit’i newi.
|
മാഡ്രിഡ് സ്പെയിനിലാണ്.
ማድሪድ እስፔን ውስጥ ነው።
madirīdi isipēni wisit’i newi.
|
| അവൾ സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നു. |
እ- እስ--ኛ-ት-ገራለች።
እ_ እ____ ት______
እ- እ-ፓ-ኛ ት-ገ-ለ-።
----------------
እሷ እስፓንኛ ትናገራለች።
0
i-w- ---p---n-a ti-a-e-alec--.
i___ i_________ t_____________
i-w- i-i-a-i-y- t-n-g-r-l-c-i-
------------------------------
iswa isipaninya tinageralechi.
|
അവൾ സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നു.
እሷ እስፓንኛ ትናገራለች።
iswa isipaninya tinageralechi.
|
| പീറ്ററും മാർത്തയും ബെർലിനിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്. |
ፒተ--እ--ማ-ታ ---ሊ- ና--።
ፒ__ እ_ ማ__ ከ____ ና___
ፒ-ር እ- ማ-ታ ከ-ር-ን ና-ው-
---------------------
ፒተር እና ማርታ ከበርሊን ናቸው።
0
p-teri---- -----a--eb-rilī-i-na-hewi.
p_____ i__ m_____ k_________ n_______
p-t-r- i-a m-r-t- k-b-r-l-n- n-c-e-i-
-------------------------------------
pīteri ina marita keberilīni nachewi.
|
പീറ്ററും മാർത്തയും ബെർലിനിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.
ፒተር እና ማርታ ከበርሊን ናቸው።
pīteri ina marita keberilīni nachewi.
|
| ബെർലിൻ ജർമ്മനിയിലാണ്. |
በር-- -ሚገ-- --መ-------ው።
በ___ የ____ ጀ___ ው__ ነ__
በ-ሊ- የ-ገ-ው ጀ-መ- ው-ጥ ነ-።
-----------------------
በርሊን የሚገኘው ጀርመን ውስጥ ነው።
0
be-i---i-ye-ī-enye----e-i-en- w----’i n--i.
b_______ y__________ j_______ w______ n____
b-r-l-n- y-m-g-n-e-i j-r-m-n- w-s-t-i n-w-.
-------------------------------------------
berilīni yemīgenyewi jerimeni wisit’i newi.
|
ബെർലിൻ ജർമ്മനിയിലാണ്.
በርሊን የሚገኘው ጀርመን ውስጥ ነው።
berilīni yemīgenyewi jerimeni wisit’i newi.
|
| നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ? |
እ--ተ -ለ---- --መንኛ-ት-ገራ--ሁ?
እ___ ሁ_____ ጀ____ ት_______
እ-ን- ሁ-ታ-ሁ- ጀ-መ-ኛ ት-ገ-ላ-ሁ-
--------------------------
እናንተ ሁለታችሁም ጀርመንኛ ትናገራላችሁ?
0
i-anite hule-a-h-h--i j------------in--er---chihu?
i______ h____________ j__________ t_______________
i-a-i-e h-l-t-c-i-u-i j-r-m-n-n-a t-n-g-r-l-c-i-u-
--------------------------------------------------
inanite huletachihumi jerimeninya tinageralachihu?
|
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ?
እናንተ ሁለታችሁም ጀርመንኛ ትናገራላችሁ?
inanite huletachihumi jerimeninya tinageralachihu?
|
| ലണ്ടൻ ഒരു തലസ്ഥാനമാണ്. |
ለን----ና---- ናት።
ለ___ ዋ_ ከ__ ና__
ለ-ደ- ዋ- ከ-ማ ና-።
---------------
ለንደን ዋና ከተማ ናት።
0
l-n-den- -ana -et-m--nati.
l_______ w___ k_____ n____
l-n-d-n- w-n- k-t-m- n-t-.
--------------------------
lenideni wana ketema nati.
|
ലണ്ടൻ ഒരു തലസ്ഥാനമാണ്.
ለንደን ዋና ከተማ ናት።
lenideni wana ketema nati.
|
| മാഡ്രിഡും ബെർലിനും തലസ്ഥാനങ്ങളാണ്. |
ማ--ድ-እና-በ--ን- ዋና -ተ-ች ና--።
ማ___ እ_ በ____ ዋ_ ከ___ ና___
ማ-ሪ- እ- በ-ሊ-ም ዋ- ከ-ሞ- ና-ው-
--------------------------
ማድሪድ እና በርሊንም ዋና ከተሞች ናቸው።
0
m--i---- i-a ----līni-i-w---------o--i-nachewi.
m_______ i__ b_________ w___ k________ n_______
m-d-r-d- i-a b-r-l-n-m- w-n- k-t-m-c-i n-c-e-i-
-----------------------------------------------
madirīdi ina berilīnimi wana ketemochi nachewi.
|
മാഡ്രിഡും ബെർലിനും തലസ്ഥാനങ്ങളാണ്.
ማድሪድ እና በርሊንም ዋና ከተሞች ናቸው።
madirīdi ina berilīnimi wana ketemochi nachewi.
|
| തലസ്ഥാനങ്ങൾ വലുതും ശബ്ദായമാനവുമാണ്. |
ዋና-ከ-ሞ- ትልቅና --ታማ--ቸ-።
ዋ_ ከ___ ት___ ጫ___ ና___
ዋ- ከ-ሞ- ት-ቅ- ጫ-ታ- ና-ው-
----------------------
ዋና ከተሞች ትልቅና ጫጫታማ ናቸው።
0
w-------e--chi---l--’-n- c-’-ch’--ama-nac---i.
w___ k________ t________ c___________ n_______
w-n- k-t-m-c-i t-l-k-i-a c-’-c-’-t-m- n-c-e-i-
----------------------------------------------
wana ketemochi tilik’ina ch’ach’atama nachewi.
|
തലസ്ഥാനങ്ങൾ വലുതും ശബ്ദായമാനവുമാണ്.
ዋና ከተሞች ትልቅና ጫጫታማ ናቸው።
wana ketemochi tilik’ina ch’ach’atama nachewi.
|
| ഫ്രാൻസ് യൂറോപ്പിലാണ്. |
ፈረ-ሳይ---ገ---አው-- ው-ጥ---።
ፈ____ የ____ አ___ ው__ ነ__
ፈ-ን-ይ የ-ገ-ው አ-ሮ- ው-ጥ ነ-።
------------------------
ፈረንሳይ የሚገኘው አውሮፓ ውስጥ ነው።
0
fe-enisay- yemī-enyewi-ā-ir--- -i-it’i-n---.
f_________ y__________ ā______ w______ n____
f-r-n-s-y- y-m-g-n-e-i ā-i-o-a w-s-t-i n-w-.
--------------------------------------------
ferenisayi yemīgenyewi āwiropa wisit’i newi.
|
ഫ്രാൻസ് യൂറോപ്പിലാണ്.
ፈረንሳይ የሚገኘው አውሮፓ ውስጥ ነው።
ferenisayi yemīgenyewi āwiropa wisit’i newi.
|
| ഈജിപ്ത് ആഫ്രിക്കയിലാണ്. |
ግብ- የሚ-ኘ-------ውስጥ-ነው።
ግ__ የ____ አ___ ው__ ነ__
ግ-ጽ የ-ገ-ው አ-ሪ- ው-ጥ ነ-።
----------------------
ግብጽ የሚገኘው አፍሪካ ውስጥ ነው።
0
gi-it--i--emīg-n-e-i-ā-irīk--wi--t’i----i.
g_______ y__________ ā______ w______ n____
g-b-t-’- y-m-g-n-e-i ā-i-ī-a w-s-t-i n-w-.
------------------------------------------
gibits’i yemīgenyewi āfirīka wisit’i newi.
|
ഈജിപ്ത് ആഫ്രിക്കയിലാണ്.
ግብጽ የሚገኘው አፍሪካ ውስጥ ነው።
gibits’i yemīgenyewi āfirīka wisit’i newi.
|
| ജപ്പാൻ ഏഷ്യയിലാണ്. |
ጃፓን-የ---- -ሽ- -ስጥ -ው።
ጃ__ የ____ ኤ__ ው__ ነ__
ጃ-ን የ-ገ-ው ኤ-ያ ው-ጥ ነ-።
---------------------
ጃፓን የሚገኘው ኤሽያ ውስጥ ነው።
0
j--a-i-y-mī-e-yewi--shi---w--it-i ne--.
j_____ y__________ ē_____ w______ n____
j-p-n- y-m-g-n-e-i ē-h-y- w-s-t-i n-w-.
---------------------------------------
japani yemīgenyewi ēshiya wisit’i newi.
|
ജപ്പാൻ ഏഷ്യയിലാണ്.
ጃፓን የሚገኘው ኤሽያ ውስጥ ነው።
japani yemīgenyewi ēshiya wisit’i newi.
|
| കാനഡ വടക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്. |
ካ---የ-ገኘ- --- አ-----ስ- -ው።
ካ__ የ____ ሰ__ አ___ ው__ ነ__
ካ-ዳ የ-ገ-ው ሰ-ን አ-ሪ- ው-ጥ ነ-።
--------------------------
ካናዳ የሚገኘው ሰሜን አሜሪካ ውስጥ ነው።
0
ka-----yemīg--yew---e-ē-i--m----a ----t’i----i.
k_____ y__________ s_____ ā______ w______ n____
k-n-d- y-m-g-n-e-i s-m-n- ā-ē-ī-a w-s-t-i n-w-.
-----------------------------------------------
kanada yemīgenyewi semēni āmērīka wisit’i newi.
|
കാനഡ വടക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്.
ካናዳ የሚገኘው ሰሜን አሜሪካ ውስጥ ነው።
kanada yemīgenyewi semēni āmērīka wisit’i newi.
|
| പനാമ മധ്യ അമേരിക്കയിലാണ്. |
ፓ-- --ገ-ው -መ-ከ-ኛው-አ-ሪካ-ው-- ነው።
ፓ__ የ____ በ______ አ___ ው__ ነ__
ፓ-ማ የ-ገ-ው በ-ካ-ለ-ው አ-ሪ- ው-ጥ ነ-።
------------------------------
ፓናማ የሚገኘው በመካከለኛው አሜሪካ ውስጥ ነው።
0
p-na-a----īge-y-w---e-e--k--enyaw- āmēr--a w--i--- n--i.
p_____ y__________ b______________ ā______ w______ n____
p-n-m- y-m-g-n-e-i b-m-k-k-l-n-a-i ā-ē-ī-a w-s-t-i n-w-.
--------------------------------------------------------
panama yemīgenyewi bemekakelenyawi āmērīka wisit’i newi.
|
പനാമ മധ്യ അമേരിക്കയിലാണ്.
ፓናማ የሚገኘው በመካከለኛው አሜሪካ ውስጥ ነው።
panama yemīgenyewi bemekakelenyawi āmērīka wisit’i newi.
|
| ബ്രസീൽ തെക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്. |
ብ--ል---ገኘ----ብ አ--ካ-----ነው።
ብ___ የ____ ደ__ አ___ ው__ ነ__
ብ-ዚ- የ-ገ-ው ደ-ብ አ-ሪ- ው-ጥ ነ-።
---------------------------
ብራዚል የሚገኘው ደቡብ አሜሪካ ውስጥ ነው።
0
b-r-z-li --m--en--wi-d--u-i---ērīk- --s-t’--newi.
b_______ y__________ d_____ ā______ w______ n____
b-r-z-l- y-m-g-n-e-i d-b-b- ā-ē-ī-a w-s-t-i n-w-.
-------------------------------------------------
birazīli yemīgenyewi debubi āmērīka wisit’i newi.
|
ബ്രസീൽ തെക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്.
ብራዚል የሚገኘው ደቡብ አሜሪካ ውስጥ ነው።
birazīli yemīgenyewi debubi āmērīka wisit’i newi.
|