د جملې کتاب

ps په قدرت کې   »   te ప్రకృతి లో

26 [ شپږویشت ]

په قدرت کې

په قدرت کې

26 [ఇరవై ఆరు]

26 [Iravai āru]

ప్రకృతి లో

Prakr̥ti lō

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Telugu لوبه وکړئ نور
ته هلته هغه برج ګورې؟ మీరు అక్కడ ఆ బురుజు ని చూస్తున్నారా? మీరు అక్కడ ఆ బురుజు ని చూస్తున్నారా? 1
Mīru -k--ḍ--- ---uj- n--c-s---nā-ā? Mīru akkaḍa ā buruju ni cūstunnārā?
ته هلته هغه غر ګورې؟ మీరు అక్కడ ఆ పర్వతాన్ని చూస్తున్నారా? మీరు అక్కడ ఆ పర్వతాన్ని చూస్తున్నారా? 1
Mīru a-k-ḍa-ā--a--at--ni--ūst-n---ā? Mīru akkaḍa ā parvatānni cūstunnārā?
ته هغه کلي هلته ګورې؟ మీరు అక్కడ ఆ గ్రామ్మాన్ని చూస్తున్నారా? మీరు అక్కడ ఆ గ్రామ్మాన్ని చూస్తున్నారా? 1
M--u -kk--a - g--m--ānn- c-st-n-ā--? Mīru akkaḍa ā grām'mānni cūstunnārā?
ایا تاسو هلته سیند ګورئ؟ మీరు అక్కడ ఆ నది చూస్తున్నారా? మీరు అక్కడ ఆ నది చూస్తున్నారా? 1
Mī-u--kk--a ā -a------t--n-r-? Mīru akkaḍa ā nadi cūstunnārā?
ته هلته هغه پل ګورې؟ మీరు అక్కడ ఆ వంతెనని చూస్తున్నారా? మీరు అక్కడ ఆ వంతెనని చూస్తున్నారా? 1
Mīr----k-ḍa --v----nani-cū-t------? Mīru akkaḍa ā vantenani cūstunnārā?
ایا تاسو هلته جهيل ګورئ؟ మీరు అక్కడ ఆ సరస్సుని చూస్తున్నారా? మీరు అక్కడ ఆ సరస్సుని చూస్తున్నారా? 1
M-r------ḍ-----ar---suni cūstunn--ā? Mīru akkaḍa ā saras'suni cūstunnārā?
زه هغه مرغۍ خوښوم. నాకు ఆ పక్షి అంటే ఇష్టం నాకు ఆ పక్షి అంటే ఇష్టం 1
N--u - pa--i -ṇ----ṣ--ṁ Nāku ā pakṣi aṇṭē iṣṭaṁ
زه هغه ونه خوښوم. నాకు ఆ చెట్టు అంటే ఇష్టం నాకు ఆ చెట్టు అంటే ఇష్టం 1
Nāk- - -eṭṭ- -ṇṭē i-ṭaṁ Nāku ā ceṭṭu aṇṭē iṣṭaṁ
زه دا ډبره خوښوم. నాకు ఆ రాయి అంటే ఇష్టం నాకు ఆ రాయి అంటే ఇష్టం 1
Nāku-- rāy- -ṇṭ- --ṭ-ṁ Nāku ā rāyi aṇṭē iṣṭaṁ
زه هغه پارک خوښوم. నాకు ఆ ఉద్యానవనం అంటే ఇష్టం నాకు ఆ ఉద్యానవనం అంటే ఇష్టం 1
Nāku ā -------a-a- --ṭē iṣ-aṁ Nāku ā udyānavanaṁ aṇṭē iṣṭaṁ
زه هغه باغ خوښوم. నాకు ఆ తోట అంటే ఇష్టం నాకు ఆ తోట అంటే ఇష్టం 1
Nāk- ----ṭ--aṇṭē --ṭaṁ Nāku ā tōṭa aṇṭē iṣṭaṁ
زه دلته ګل خوښوم. నాకు ఈ పువ్వు అంటే ఇష్టం నాకు ఈ పువ్వు అంటే ఇష్టం 1
N--- ī pu-vu-a----i-ṭaṁ Nāku ī puvvu aṇṭē iṣṭaṁ
دا ډیر ښکلی دی. నాకు అది సొంపుగా అనిపిస్తోంది నాకు అది సొంపుగా అనిపిస్తోంది 1
N-k--adi s---u----n-p---ō--i Nāku adi sompugā anipistōndi
دا ډیر دلچسپ دی. నాకు అది ఆసక్తికరంగా అనిపిస్తోంది నాకు అది ఆసక్తికరంగా అనిపిస్తోంది 1
Nā---adi--sakt-----ṅgā a-ip-stō-di Nāku adi āsaktikaraṅgā anipistōndi
دا ډیر ښکلی دی. నాకు అది దివ్యంగా అనిపిస్తోంది నాకు అది దివ్యంగా అనిపిస్తోంది 1
N--- a---divya-----n--is--ndi Nāku adi divyaṅgā anipistōndi
ده ډېر بدرنګه دې నాకు అది కురూపంగా అనిపిస్తోంది నాకు అది కురూపంగా అనిపిస్తోంది 1
N--- a----urū--ṅg- a--pis-ō-di Nāku adi kurūpaṅgā anipistōndi
دا خسته کنی دی. నాకు అది విసుగ్గా అనిపిస్తోంది నాకు అది విసుగ్గా అనిపిస్తోంది 1
Nā-u---i-vis--gā--n-pi-tōndi Nāku adi visuggā anipistōndi
ې دا ډارونکی دی. నాకు అది భయంకరంగా అనిపిస్తోంది నాకు అది భయంకరంగా అనిపిస్తోంది 1
N--u -d---haya-kar---ā--ni-------i Nāku adi bhayaṅkaraṅgā anipistōndi

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -