د جملې کتاب

ps د دې سره د ماتحت بندونه 2   »   te సహాయక ఉపవాక్యాలు: అది 2

92 [ دوه نوي ]

د دې سره د ماتحت بندونه 2

د دې سره د ماتحت بندونه 2

92 [తొంభై రెండు]

92 [Tombhai reṇḍu]

సహాయక ఉపవాక్యాలు: అది 2

Sahāyaka upavākyālu: Adi 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Telugu لوبه وکړئ نور
دا زما درد کوی چې تاسو خرراټی ا خلے. మీరు గురుకపెడతారని నాకు కోపంగా ఉంది మీరు గురుకపెడతారని నాకు కోపంగా ఉంది 1
M--u gu-u-a-eḍa---an---ā-- -ō-a-------i Mīru gurukapeḍatārani nāku kōpaṅgā undi
دا ما ځوروي چې تاسو دومره بیر څښئ. మీరు చాలా ఎక్కువ బీర్ తాగుతారని నాకు కోపంగా ఉంది మీరు చాలా ఎక్కువ బీర్ తాగుతారని నాకు కోపంగా ఉంది 1
Mīru cā-ā ek-u-a b-r-----t-r-ni ---- -ō--ṅ-- -ndi Mīru cālā ekkuva bīr tāgutārani nāku kōpaṅgā undi
زه خپه یم چې ته دومره ناوخته یې. చాలా ఆలస్యంగా వస్తారని నాకు కోపంగా ఉంది చాలా ఆలస్యంగా వస్తారని నాకు కోపంగా ఉంది 1
C--ā -l-s-aṅ-ā -astār-ni--ā-- k-p---ā -ndi Cālā ālasyaṅgā vastārani nāku kōpaṅgā undi
زه فکر کوم هغه ډاکټر ته اړتیا لري. ఆయనకి ఒక డాక్టర్ అవసరం ఉందని నాకు అనిపిస్తోంది ఆయనకి ఒక డాక్టర్ అవసరం ఉందని నాకు అనిపిస్తోంది 1
Ā---ak- -ka-ḍ-k-a- ava-ar-ṁ--nda-i---k--a--p-s---di Āyanaki oka ḍākṭar avasaraṁ undani nāku anipistōndi
زه فکر کوم هغه ناروغه دی. ఆయన ఒంట్లో బాలేదని నాకు అనిపిస్తోంది ఆయన ఒంట్లో బాలేదని నాకు అనిపిస్తోంది 1
Ā-a------l--bāl---ni-nāk- ani-i-t-ndi Āyana oṇṭlō bālēdani nāku anipistōndi
زه فکر کوم چې هغه اوس ویده دی. ఆయన నిద్రపోతున్నారని నాకు అనిపిస్తోంది ఆయన నిద్రపోతున్నారని నాకు అనిపిస్తోంది 1
Ā-----n-d-apōt------ni-n--u ani-i-t-n-i Āyana nidrapōtunnārani nāku anipistōndi
موږ هیله لرو چې هغه به زموږ لور سره واده وکړي. ఆయన మన అమ్మాయిని పెళ్ళి చేసుకుంటారని నేను ఆశిస్తున్నాను ఆయన మన అమ్మాయిని పెళ్ళి చేసుకుంటారని నేను ఆశిస్తున్నాను 1
Āyana -an- -m'mā--ni-peḷ-i-cē----ṇ-ā---- --nu āśi-t---ānu Āyana mana am'māyini peḷḷi cēsukuṇṭārani nēnu āśistunnānu
موږ هیله لرو چې هغه ډیرې پیسې ولري. ఆయన వద్ద చాలా డబ్బు ఉంది అని నేను ఆశిస్తున్నాను ఆయన వద్ద చాలా డబ్బు ఉంది అని నేను ఆశిస్తున్నాను 1
Ā---- ------c-lā -a-------i-------n- ā-istun--nu Āyana vadda cālā ḍabbu undi ani nēnu āśistunnānu
موږ هیله لرو چې هغه یو ملیونر وي. ఆయన కొట్లాదిపతి అని నేను ఆశిస్తున్నాను ఆయన కొట్లాదిపతి అని నేను ఆశిస్తున్నాను 1
Āya-- koṭ-ād--a-i--ni --nu āś--tun-ā-u Āyana koṭlādipati ani nēnu āśistunnānu
ما اوریدلي چې ستاسو میرمن په حادثه کې وه. మీ భార్యకి ప్రమాదం జరిగిందని నేను విన్నాను మీ భార్యకి ప్రమాదం జరిగిందని నేను విన్నాను 1
M--bhārya-i pram------a-ig--dani---nu v--n--u Mī bhāryaki pramādaṁ jarigindani nēnu vinnānu
ما اوریدلي چې هغه په روغتون کې ده. ఆమె ఆసుపత్రిలో ఉందని నేను విన్నాను ఆమె ఆసుపత్రిలో ఉందని నేను విన్నాను 1
Āme --upat-il---n-an- -----v--n-nu Āme āsupatrilō undani nēnu vinnānu
ما اوریدلي چې ستاسو موټر په بشپړه توګه مات شوی دی. మీ కారు పూర్తిగా ధ్వంసం అయ్యిందని నేను విన్నాను మీ కారు పూర్తిగా ధ్వంసం అయ్యిందని నేను విన్నాను 1
M- k--u -ūrti-ā dhv--sa- -yy-n---i nēnu vin-ā-u Mī kāru pūrtigā dhvansaṁ ayyindani nēnu vinnānu
ښه ده چې راغلئ. మీరు వచ్చినందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది మీరు వచ్చినందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది 1
Mī-u---ccin-ndu-u-------ālā -an-ōś-ṅgā--n-i Mīru vaccinanduku nāku cālā santōśaṅgā undi
زه خوښ یم چې تاسو دلچسپی لرئ. మీకు ఆసక్తి కలిగినందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది మీకు ఆసక్తి కలిగినందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది 1
M-ku--sak-- kal-gi----u-u--āk- cā-ā---nt--a--ā-u--i Mīku āsakti kaliginanduku nāku cālā santōśaṅgā undi
زه خوښ یم چې تاسو غواړئ کور واخلئ. మీరు ఇల్లు కొనాలనుకున్నందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది మీరు ఇల్లు కొనాలనుకున్నందుకు నాకు చాలా సంతోశంగా ఉంది 1
Mī-u --lu -on---nu--n-anduk- n--u c-l- -a-t---ṅg- ---i Mīru illu konālanukunnanduku nāku cālā santōśaṅgā undi
ما ته لګی چې وروستی بس لا دمخه تللی دی. చివరి బస్ ఇప్పటికే వెళ్ళిపోయినందుకు నేను చింతిస్తున్నాను చివరి బస్ ఇప్పటికే వెళ్ళిపోయినందుకు నేను చింతిస్తున్నాను 1
C-va-- b-s----a-ik--v--ḷipōyi-a-d--u n-nu -in------n-nu Civari bas ippaṭikē veḷḷipōyinanduku nēnu cintistunnānu
ما ته لګی چې موږ به ټکسي اخلو. మనం ఒక టాక్సీ తీసుకోవాల్సివస్తున్నందుకు నేను చింతిస్తున్నాను మనం ఒక టాక్సీ తీసుకోవాల్సివస్తున్నందుకు నేను చింతిస్తున్నాను 1
M-n-ṁ oka----s- -ī----v--s--a-tu----d--- ---- c----s-u-n-nu Manaṁ oka ṭāksī tīsukōvālsivastunnanduku nēnu cintistunnānu
ما ته لګی چې زما سره هیڅ پیسې نشته. నా వద్ద ఇంక డబ్బు లేనందుకు నేను చింతిస్తున్నాను నా వద్ద ఇంక డబ్బు లేనందుకు నేను చింతిస్తున్నాను 1
N- vad-a---ka -abbu l-n-nd--u--ēn- ci--is--n---u Nā vadda iṅka ḍabbu lēnanduku nēnu cintistunnānu

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -