د جملې کتاب

ps په قدرت کې   »   hi प्रकृति में

26 [ شپږویشت ]

په قدرت کې

په قدرت کې

२६ [छब्बीस]

26 [chhabbees]

प्रकृति में

[prakrti mein]

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Hindi لوبه وکړئ نور
ته هلته هغه برج ګورې؟ क्या तुम उस मीनार को देखते हो? क्या तुम उस मीनार को देखते हो? 1
k-a------s --e-a-- k--dek-a-- -o? kya tum us meenaar ko dekhate ho?
ته هلته هغه غر ګورې؟ क्या तुम उस पहाड को देखते हो? क्या तुम उस पहाड को देखते हो? 1
ky---um--s -aha-d-ko dek---e ho? kya tum us pahaad ko dekhate ho?
ته هغه کلي هلته ګورې؟ क्या तुम उस गाँव को देखते हो? क्या तुम उस गाँव को देखते हो? 1
kya-tum-us -aa-v k--d-kh--e ho? kya tum us gaanv ko dekhate ho?
ایا تاسو هلته سیند ګورئ؟ क्या तुम उस नदी को देखते हो? क्या तुम उस नदी को देखते हो? 1
kya ------ na--e----de-h-te h-? kya tum us nadee ko dekhate ho?
ته هلته هغه پل ګورې؟ क्या तुम उस पुल को देखते हो? क्या तुम उस पुल को देखते हो? 1
k-a-tum u--p-- -o-d--h------? kya tum us pul ko dekhate ho?
ایا تاسو هلته جهيل ګورئ؟ क्या तुम उस सरोवर को देखते हो? क्या तुम उस सरोवर को देखते हो? 1
kya-tu---- -a-o-ar ko dek--t--h-? kya tum us sarovar ko dekhate ho?
زه هغه مرغۍ خوښوم. मुझे वह पंछी अच्छा लगता है मुझे वह पंछी अच्छा लगता है 1
mujh--v-h-p--c--ee ---c--a---gat- -ai mujhe vah panchhee achchha lagata hai
زه هغه ونه خوښوم. मुझे वह पेड़ अच्छा लगता है मुझे वह पेड़ अच्छा लगता है 1
m--h--va--pe- ach---a-lag--a -ai mujhe vah ped achchha lagata hai
زه دا ډبره خوښوم. मुझे यह पत्थर अच्छा लगता है मुझे यह पत्थर अच्छा लगता है 1
muj-----h-p--thar -c-c--- l--ata -ai mujhe yah patthar achchha lagata hai
زه هغه پارک خوښوم. मुझे वह बाग अच्छा लगता है मुझे वह बाग अच्छा लगता है 1
muj---va---a---ach--ha-l---t- -ai mujhe vah baag achchha lagata hai
زه هغه باغ خوښوم. मुझे वह बगीचा अच्छा लगता है मुझे वह बगीचा अच्छा लगता है 1
m-jhe -a--bagee--- ac-ch-a l-g--- hai mujhe vah bageecha achchha lagata hai
زه دلته ګل خوښوم. मुझे यह फूल अच्छा लगता है मुझे यह फूल अच्छा लगता है 1
muj-e -----h-o---ch---a ---a-a-hai mujhe yah phool achchha lagata hai
دا ډیر ښکلی دی. मुझे वह अच्छा लगता है मुझे वह अच्छा लगता है 1
m-j-e-va---ch-----l-g-ta --i mujhe vah achchha lagata hai
دا ډیر دلچسپ دی. मुझे वह दिलचस्प लगता है मुझे वह दिलचस्प लगता है 1
muj---v-h d-l--ha-- -ag-ta-hai mujhe vah dilachasp lagata hai
دا ډیر ښکلی دی. मुझे वह सुन्दर लगता है मुझे वह सुन्दर लगता है 1
m--he-va---un--r l-g-t----i mujhe vah sundar lagata hai
ده ډېر بدرنګه دې मुझे वह कुरुप लगता है मुझे वह कुरुप लगता है 1
m-jh- vah--uru--l-g--a-h-i mujhe vah kurup lagata hai
دا خسته کنی دی. मुझे वह नीरस लगता है मुझे वह नीरस लगता है 1
m-j-e--ah -e-ra----g--a--ai mujhe vah neeras lagata hai
ې دا ډارونکی دی. मुझे वह खराब लगता है मुझे वह खराब लगता है 1
m---e-v----ha--a- --g-t----i mujhe vah kharaab lagata hai

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -