د جملې کتاب

ps دلیل ورکول   »   te కారణాలు చెప్పడం 3

77 [ اووه اویا ]

دلیل ورکول

دلیل ورکول

77 [డెబ్బై ఏడు]

77 [Ḍebbai ēḍu]

కారణాలు చెప్పడం 3

Kāraṇālu ceppaḍaṁ 3

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Telugu لوبه وکړئ نور
ته ولې کیک نه خورې؟ మీరు కేక్ ఎందుకు తినడంలేదు? మీరు కేక్ ఎందుకు తినడంలేదు? 1
Mīr- --k en-uk--tin-ḍa---du? Mīru kēk enduku tinaḍanlēdu?
زه باید وزن کموم. నేను బరువు తగ్గాలి నేను బరువు తగ్గాలి 1
Nēnu -ar-v- -ag-ā-i Nēnu baruvu taggāli
زه دا نه خورم ځکه چې زه اړتیا لرم وزن کم کړم. నేను బరువు తగ్గాలి అందుకే నేను కేక్ తినడంలేదు నేను బరువు తగ్గాలి అందుకే నేను కేక్ తినడంలేదు 1
N-nu-ba------a-g--- andu-ē-nēnu -ē-----a---lē-u Nēnu baruvu taggāli andukē nēnu kēk tinaḍanlēdu
ولې بیر نه څښئ؟ మీరు బీర్ ఎందుకు తాగడంలేదు? మీరు బీర్ ఎందుకు తాగడంలేదు? 1
M-ru -ī--enduk- t------l--u? Mīru bīr enduku tāgaḍanlēdu?
زه لاهم باید موټر چلوم. నేను బండి ని నడపాలి నేను బండి ని నడపాలి 1
N--u-b-ṇḍ- -- n-ḍap--i Nēnu baṇḍi ni naḍapāli
زه دا نه څښم ځکه چې زه لاهم موټر چلوم. నేను బండి ని నడపాలి అందుకే నేను బీర్ తాగడంలేదు నేను బండి ని నడపాలి అందుకే నేను బీర్ తాగడంలేదు 1
N-n--b--ḍi-----a-a---i -n-ukē----u-b-r----aḍ-n---u Nēnu baṇḍi ni naḍapāli andukē nēnu bīr tāgaḍanlēdu
تاسو ولې کافی نه څښئ؟ మీరు కాఫీ ఎందుకు తాగడంలేదు? మీరు కాఫీ ఎందుకు తాగడంలేదు? 1
M--u k---ī--n-u-u-t-g-ḍ-nlē-u? Mīru kāphī enduku tāgaḍanlēdu?
هغه سړه ده. అది చల్లగా ఉంది అది చల్లగా ఉంది 1
Adi--a--a---undi Adi callagā undi
زه یې نه څښم ځکه یخ دی. అది చల్లగా ఉంది అందుకే నేను కాఫీ తాగడంలేదు అది చల్లగా ఉంది అందుకే నేను కాఫీ తాగడంలేదు 1
A-i cal---ā-un-i--n---- -----k---- -ā--ḍanlē-u Adi callagā undi andukē nēnu kāphī tāgaḍanlēdu
ته ولې چای نه څښې؟ మీరు టీ ఎందుకు తాగడంలేదు? మీరు టీ ఎందుకు తాగడంలేదు? 1
M-ru--- enduk--t-ga-a-lēdu? Mīru ṭī enduku tāgaḍanlēdu?
زه شکر نه لرم నా వద్ద చక్కర లేదు నా వద్ద చక్కర లేదు 1
Nā --dd--c-------l-du Nā vadda cakkara lēdu
زه دا نه څښم ځکه چې زه چینی نلرم. నా వద్ద చక్కర లేదు అందుకే నేను టీ తాగడంలేదు నా వద్ద చక్కర లేదు అందుకే నేను టీ తాగడంలేదు 1
Nā------ cakk-ra ---u-a-d-----ēn--ṭ- -āga--nlē-u Nā vadda cakkara lēdu andukē nēnu ṭī tāgaḍanlēdu
تاسو ولې سوپ نه خورئ؟ మీరు సూప్ ఎందుకు తాగడంలేదు? మీరు సూప్ ఎందుకు తాగడంలేదు? 1
M-r- --- end-----ā-a-an-ē--? Mīru sūp enduku tāgaḍanlēdu?
ما دوی ته امر نه دی کړی. నేను దాన్ని అడగలేదు నేను దాన్ని అడగలేదు 1
Nē-u-----i-a---a--du Nēnu dānni aḍagalēdu
زه دوی نه خورم ځکه چې ما دوی ته امر نه دی کړی. నేను దాన్ని అడగలేదు అందుకే నేను సూప్ తాగడంలేదు నేను దాన్ని అడగలేదు అందుకే నేను సూప్ తాగడంలేదు 1
Nēn- dā--i a--galē-- ---ukē----u s-p--āgaḍ-----u Nēnu dānni aḍagalēdu andukē nēnu sūp tāgaḍanlēdu
تاسو ولې غوښه نه خورئ؟ మీరు మాంసం ఎందుకు తినడంలేదు? మీరు మాంసం ఎందుకు తినడంలేదు? 1
M--u---n----e-duk--t-naḍ-nlēdu? Mīru mānsaṁ enduku tinaḍanlēdu?
زه سبزی خور یم నేను శాఖాహారిని నేను శాఖాహారిని 1
N----śākh-hārini Nēnu śākhāhārini
زه دا نه خورم ځکه زه سبزی خور یم. నేను శాఖాహారిని కాబట్టి నేను మాంసం తినడంలేదు నేను శాఖాహారిని కాబట్టి నేను మాంసం తినడంలేదు 1
Nēnu ś------r-ni-k-b--ṭi n-nu-mān-a- ---a-anlē-u Nēnu śākhāhārini kābaṭṭi nēnu mānsaṁ tinaḍanlēdu

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -