د جملې کتاب

ps په قدرت کې   »   ru На природе

26 [ شپږویشت ]

په قدرت کې

په قدرت کې

26 [двадцать шесть]

26 [dvadtsatʹ shestʹ]

На природе

Na prirode

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Russian لوبه وکړئ نور
ته هلته هغه برج ګورې؟ Ты видишь вот ту башню? Ты видишь вот ту башню? 1
T- vidis-ʹ -o- -- --s--yu? Ty vidishʹ vot tu bashnyu?
ته هلته هغه غر ګورې؟ Ты видишь вот ту гору? Ты видишь вот ту гору? 1
T- --dis-ʹ vo--tu-g-r-? Ty vidishʹ vot tu goru?
ته هغه کلي هلته ګورې؟ Ты видишь вот ту деревню? Ты видишь вот ту деревню? 1
T---id--hʹ -o-----d-re---u? Ty vidishʹ vot tu derevnyu?
ایا تاسو هلته سیند ګورئ؟ Ты видишь вот ту речку? Ты видишь вот ту речку? 1
T- v-d-s-- -ot tu -e-hku? Ty vidishʹ vot tu rechku?
ته هلته هغه پل ګورې؟ Ты видишь вот тот мост? Ты видишь вот тот мост? 1
Ty----is-ʹ---t-tot --s-? Ty vidishʹ vot tot most?
ایا تاسو هلته جهيل ګورئ؟ Ты видишь вот то озеро? Ты видишь вот то озеро? 1
T- vi---hʹ---t to -z---? Ty vidishʹ vot to ozero?
زه هغه مرغۍ خوښوم. Эта птица мне нравится. Эта птица мне нравится. 1
Et--pti--a -ne------ts--. Eta ptitsa mne nravitsya.
زه هغه ونه خوښوم. Это дерево мне нравится. Это дерево мне нравится. 1
E-o ----v- m---nra---s--. Eto derevo mne nravitsya.
زه دا ډبره خوښوم. Этот камень мне нравится. Этот камень мне нравится. 1
E-o------n--m---n--vits-a. Etot kamenʹ mne nravitsya.
زه هغه پارک خوښوم. Этот парк мне нравится. Этот парк мне нравится. 1
E--- p-----n---rav-tsya. Etot park mne nravitsya.
زه هغه باغ خوښوم. Этот сад мне нравится. Этот сад мне нравится. 1
E-o--s---mn---ravitsya. Etot sad mne nravitsya.
زه دلته ګل خوښوم. Этот цветок мне нравится. Этот цветок мне нравится. 1
Et-t --vet-- m-e --avitsy-. Etot tsvetok mne nravitsya.
دا ډیر ښکلی دی. По-моему, это красиво. По-моему, это красиво. 1
P---o-emu, --- krasiv-. Po-moyemu, eto krasivo.
دا ډیر دلچسپ دی. По-моему, это интересно. По-моему, это интересно. 1
P---oye--- ---------e--o. Po-moyemu, eto interesno.
دا ډیر ښکلی دی. По-моему, это чудесно. По-моему, это чудесно. 1
P----y-mu,---- --u-----. Po-moyemu, eto chudesno.
ده ډېر بدرنګه دې По-моему, это уродливо. По-моему, это уродливо. 1
P--m-ye-u,-eto -r-dl-vo. Po-moyemu, eto urodlivo.
دا خسته کنی دی. По-моему, это скучно. По-моему, это скучно. 1
P----yemu,--t- sk--h--. Po-moyemu, eto skuchno.
ې دا ډارونکی دی. По-моему, это кошмарно. По-моему, это кошмарно. 1
Po-m-ye--, e-o---shmarn-. Po-moyemu, eto koshmarno.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -