د جملې کتاب

ps په بانک کې   »   pt No banco

60 [ شپیته ]

په بانک کې

په بانک کې

60 [sessenta]

No banco

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Portuguese (PT) لوبه وکړئ نور
زه غواړم چې یو اکاونٹ خلاص کړم. Eu queria abrir uma conta. Eu queria abrir uma conta. 1
ده زما پاسپورت دی. Aqui está o meu passaporte. Aqui está o meu passaporte. 1
او ده زما پته ده. E aqui está a minha morada. E aqui está a minha morada. 1
زه غواړم پیسې په خپل اکاونٹ کې جمع کړم. Eu queria depositar dinheiro na minha conta. Eu queria depositar dinheiro na minha conta. 1
زه غواړم له خپل اکاونٹ څخه پیسې وباسم. Eu queria levantar dinheiro da minha conta. Eu queria levantar dinheiro da minha conta. 1
زه غواړم د بانک گوشوارہ راټول کړم. Eu queria receber os extractos de conta. Eu queria receber os extractos de conta. 1
زه غواړم د مسافرینو چک نقد کړم. Eu queria descontar um cheque de viagem. Eu queria descontar um cheque de viagem. 1
فیسونه څومره دي؟ Qual é a taxa? Qual é a taxa? 1
زه چیرته دستخط وکړم؟ Onde é que eu tenho que assinar? Onde é que eu tenho que assinar? 1
زه له آلمان څخه د پیسو په تمه یم. Estou à espera de uma transferência bancária da Alemanha. Estou à espera de uma transferência bancária da Alemanha. 1
ده زما د پاسپورت شمیره دی Aqui está o número da minha conta. Aqui está o número da minha conta. 1
ایا پیسې رسیدلې؟ O dinheiro chegou? O dinheiro chegou? 1
زه غواړم دا پیسو تبادله وکړم. Gostaria de trocar este dinheiro. Gostaria de trocar este dinheiro. 1
زه امریکایی ډالرو ته اړتیا لرم Eu preciso de dólares americanos. Eu preciso de dólares americanos. 1
مهرباني وکړئ ما ته کوچني نوٹونه راکړئ. Por favor dê-me notas pequenas. Por favor dê-me notas pequenas. 1
ایا دلته ATM شته؟ Há aqui um multibanco? Há aqui um multibanco? 1
تاسو څومره پیسې ایستل کولی شئ؟ Quanto dinheiro é que se pode levantar ? Quanto dinheiro é que se pode levantar ? 1
تاسو کوم کریډیټ کارتونه کارولی شئ؟ Quais são os cartões de crédito que se podem usar? Quais são os cartões de crédito que se podem usar? 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -