د جملې کتاب

ps په کیب کې   »   pt No táxi

38 [ اته دېرش ]

په کیب کې

په کیب کې

38 [trinta e oito]

No táxi

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Portuguese (PT) لوبه وکړئ نور
مهرباني وکړئ ټکسي ته زنګ ووهئ. Por favor, chame um táxi. Por favor, chame um táxi. 1
د ریل سټیشن ته ټکټ څومره دی؟ Quanto é que custa até à estação? Quanto é que custa até à estação? 1
د هوایی ډګر لګښت څومره دی؟ Quanto é que custa até ao aeroporto? Quanto é que custa até ao aeroporto? 1
مهرباني وکړئ مخامخ لاړ شئ Em frente, por favor. Em frente, por favor. 1
مهربانی وکړئ دلته ښی لاس ته لاړ شئ. Aqui à direita, por favor. Aqui à direita, por favor. 1
مهرباني وکړئ چپ اړخ ته وګرځئ. Naquela esquina à esquerda, por favor. Naquela esquina à esquerda, por favor. 1
زه په جلدی یم. Eu estou com pressa. Eu estou com pressa. 1
زه وخت لرم. Eu tenho tempo. Eu tenho tempo. 1
مهرباني وکړئ ورو موټر چلوئ. Vá mais devagar, por favor. Vá mais devagar, por favor. 1
مهرباني وکړئ دلته ودروه. Pare aqui, por favor. Pare aqui, por favor. 1
مهرباني وکړئ یوه شیبه انتظار وکړئ. Espere um momento, por favor. Espere um momento, por favor. 1
زه بیرته راشم Eu já volto. Eu já volto. 1
. ماته یو رسید راکړئ Por favor, dê-me um recibo. Por favor, dê-me um recibo. 1
زه هیڅ بدلون نه لرم. Eu não tenho dinheiro trocado. Eu não tenho dinheiro trocado. 1
دا سمه ده، پاتې نور ستاسو لپاره دي. Está certo assim. Está certo assim. 1
ما دې پتې ته ورسوه. Leve-me a esta morada / endereço. Leve-me a esta morada / endereço. 1
ما خپل هوټل ته ورسوه. Leve-me ao meu hotel. Leve-me ao meu hotel. 1
ما ساحل ته ورسوه Leve-me à praia. Leve-me à praia. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -