د جملې کتاب

ps ترکیبونه 4   »   pt Conjunções 4

97 [ اوه نوي ]

ترکیبونه 4

ترکیبونه 4

97 [noventa e sete]

Conjunções 4

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Portuguese (PT) لوبه وکړئ نور
هغه ویده شواو تلویزیون روان و. Ele adormeceu mesmo com a televisão ligada. Ele adormeceu mesmo com a televisão ligada. 1
هغه یو څه وخت پاتې شو ، که څه هم ناوخته و. Ele ainda ficou mesmo já sendo tarde. Ele ainda ficou mesmo já sendo tarde. 1
هغه نه دی راغلی که څه هم موږ د لیدو لپاره ترتیب کړی و. Ele não veio apesar de nós termos marcado um encontro. Ele não veio apesar de nós termos marcado um encontro. 1
تلویزیون روان و. بیا هم، هغه ویده شو. A televisão estava ligada. Mesmo assim ele adormeceu. A televisão estava ligada. Mesmo assim ele adormeceu. 1
ناوخته و. بیا هم هغه پاتې شو. Já era tarde. Mesmo assim ele ainda ficou. Já era tarde. Mesmo assim ele ainda ficou. 1
موږ د ملاقات بندوبست کړی وو. بیا هم هغه نه دی راغلی. Nós tinhamos marcado um encontro. Mesmo assim ele não veio. Nós tinhamos marcado um encontro. Mesmo assim ele não veio. 1
که هغه د موټر چلولو جواز نه لري، او بیا هم هغه موټر چلوي. Embora não tenha carta de condução ele conduz . Embora não tenha carta de condução ele conduz . 1
که څه هم لاره ټوټه ټوټه ده، هغه ګړندی موټر چلوي. Embora a rua esteja escorregadia ele vai depressa. Embora a rua esteja escorregadia ele vai depressa. 1
که څه هم هغه شراب څښلی دی، هغه خپل موټرسایکل چلوي. Embora esteja bêbado ele vai de bicicleta. Embora esteja bêbado ele vai de bicicleta. 1
هغه د موټر چلولو جواز نه لري. بیا هم هغه موټر چلوي. Ele não tem carta de condução. Mesmo assim ele dirige. Ele não tem carta de condução. Mesmo assim ele dirige. 1
سړک یخ دی. بیا هم هغه دومره تېزۍ سره موټر چلوي. A rua está escorregadia. Mesmo assim ele vai depressa. A rua está escorregadia. Mesmo assim ele vai depressa. 1
هغه نشه ده. بیا هم هغه خپل موټر سایکل چلوي. Ele está bêbado. Mesmo assim ele vai de bicicleta. Ele está bêbado. Mesmo assim ele vai de bicicleta. 1
هغه تعلیم کړې بیا هم هغه کار نه شي موندلی. Ela não encontra emprego embora tenha tirado um curso superior.. Ela não encontra emprego embora tenha tirado um curso superior.. 1
هغه درد لري بیا هم هغه ډاکټر ته نه ځی . Ela não vai ao médico embora tenha dores. Ela não vai ao médico embora tenha dores. 1
هغه موټر اخلي که څه هم پیسې نلري. Ela vai comprar um carro embora não tenha dinheiro. Ela vai comprar um carro embora não tenha dinheiro. 1
هغې زده کړه وکړه. بیا هم، هغه نشي کولی دنده ومومي. Ela tirou um curso superior. Mesmo assim ela não encontra emprego. Ela tirou um curso superior. Mesmo assim ela não encontra emprego. 1
هغه په ​​درد کې ده. بیا هم، هغه ډاکټر ته نه ځي. Ela tem dores. Mesmo assim ela não vai ao médico. Ela tem dores. Mesmo assim ela não vai ao médico. 1
هغه پیسې نه لري. په هرصورت، هغه یو موټر اخلي. Ela não tem dinheiro. Mesmo assim ela vai comprar um carro. Ela não tem dinheiro. Mesmo assim ela vai comprar um carro. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -