د جملې کتاب

ps په بانک کې   »   ja 銀行で

60 [ شپیته ]

په بانک کې

په بانک کې

60 [六十]

60 [Rokuju-tsu]

銀行で

ginkō de

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Japanese لوبه وکړئ نور
زه غواړم چې یو اکاونٹ خلاص کړم. 口座を 開きたいの です が 。 口座を 開きたいの です が 。 1
kōz--o-hir-k-tai-n----uga. kōza o hirakitai nodesuga.
ده زما پاسپورت دی. パスポートは これ です 。 パスポートは これ です 。 1
pa---ōt- wa koredesu. pasupōto wa koredesu.
او ده زما پته ده. これが 私の 住所 です 。 これが 私の 住所 です 。 1
kore -- ----s----o-j---odes-. kore ga watashi no jūshodesu.
زه غواړم پیسې په خپل اکاونٹ کې جمع کړم. 口座に 現金を 入金 したいの です が 。 口座に 現金を 入金 したいの です が 。 1
k--- -- ge-----o -y--in--h---- n--e----. kōza ni genkin o nyūkin shitai nodesuga.
زه غواړم له خپل اکاونٹ څخه پیسې وباسم. 口座から 現金を 下ろしたいの です が 。 口座から 現金を 下ろしたいの です が 。 1
kō-- -a---g-n--- - or--hit-i-n-------. kōza kara genkin o oroshitai nodesuga.
زه غواړم د بانک گوشوارہ راټول کړم. 口座明細書を お願い します 。 口座明細書を お願い します 。 1
k-z- m-isa--s---- o--g-i--i----. kōza meisai-sho o onegaishimasu.
زه غواړم د مسافرینو چک نقد کړم. トラベラーズチェックを 換金 したいの です が 。 トラベラーズチェックを 換金 したいの です が 。 1
t-r-b-rāzu------ o ka--in ----a--node----. toraberāzuchekku o kankin shitai nodesuga.
فیسونه څومره دي؟ 手数料は いくら ですか ? 手数料は いくら ですか ? 1
te--r---w- i-u-ades--k-? tesūryō wa ikuradesu ka?
زه چیرته دستخط وکړم؟ どこに サイン すれば いいです か ? どこに サイン すれば いいです か ? 1
d--o--i-sai- ----ba ī-es--k-? doko ni sain sureba īdesu ka?
زه له آلمان څخه د پیسو په تمه یم. ドイツからの 送金を 待って います 。 ドイツからの 送金を 待って います 。 1
do-tsu k-ra--o --ki--o-ma-t-i-as-. doitsu kara no sōkin o matteimasu.
ده زما د پاسپورت شمیره دی これが 私の 口座番号 です 。 これが 私の 口座番号 です 。 1
kor---a--a--s-i--o k-z- ba--ōdes-. kore ga watashi no kōza bangōdesu.
ایا پیسې رسیدلې؟ 入金は ありました か ? 入金は ありました か ? 1
nyūk-n wa -ri--shi-----? nyūkin wa arimashita ka?
زه غواړم دا پیسو تبادله وکړم. これを 両替 したいの です が 。 これを 両替 したいの です が 。 1
kor- o-ryō-a- --i-ai no------. kore o ryōgae shitai nodesuga.
زه امریکایی ډالرو ته اړتیا لرم 米ドルが 要ります 。 米ドルが 要ります 。 1
a-e---ad----g--i--mas-. amerikadoru ga irimasu.
مهرباني وکړئ ما ته کوچني نوٹونه راکړئ. 小額 紙幣で お願い します 。 小額 紙幣で お願い します 。 1
s-ō-a-- --i-ei d----eg-is---asu. shōgaku shihei de onegaishimasu.
ایا دلته ATM شته؟ ATMは ここに あります か ? ATMは ここに あります か ? 1
a-M-w---oko-n- ----asu--a? aTM wa koko ni arimasu ka?
تاسو څومره پیسې ایستل کولی شئ؟ 引き出し 限度額は いくら です か ? 引き出し 限度額は いくら です か ? 1
hikidash----n-o-gak- -----u-ad--u ka? hikidashi gendo-gaku wa ikuradesu ka?
تاسو کوم کریډیټ کارتونه کارولی شئ؟ どの クレジットカードが 使えます か ? どの クレジットカードが 使えます か ? 1
dono-------t---ād--g- -su-a--asu -a? dono kurejittokādo ga tsukaemasu ka?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -