د جملې کتاب

ps په بانک کې   »   ta வங்கியில்

60 [ شپیته ]

په بانک کې

په بانک کې

60 [அறுபது]

60 [Aṟupatu]

வங்கியில்

vaṅkiyil

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Tamil لوبه وکړئ نور
زه غواړم چې یو اکاونٹ خلاص کړم. எனக்கு வங்கியில் ஒரு கணக்கு ஆரம்பிக்கவேண்டும். எனக்கு வங்கியில் ஒரு கணக்கு ஆரம்பிக்கவேண்டும். 1
eṉakk------i--l-o---k-ṇ--k--āram-----vēṇ-um. eṉakku vaṅkiyil oru kaṇakku ārampikkavēṇṭum.
ده زما پاسپورت دی. இதோ என் கடவுச்சீட்டு. இதோ என் கடவுச்சீட்டு. 1
Itō e- kaṭa-uc--ṭ--. Itō eṉ kaṭavuccīṭṭu.
او ده زما پته ده. மற்றும் இதோ என் முகவரி. மற்றும் இதோ என் முகவரி. 1
Ma--u---t---ṉ--uk-var-. Maṟṟum itō eṉ mukavari.
زه غواړم پیسې په خپل اکاونٹ کې جمع کړم. நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கில் பணம் போட வேண்டும். நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கில் பணம் போட வேண்டும். 1
Nāṉ---ṉuṭ--ya---m--p-- kaṇakk----a--m---ṭa --ṇ-um. Nāṉ eṉṉuṭaiya cēmippuk kaṇakkil paṇam pōṭa vēṇṭum.
زه غواړم له خپل اکاونٹ څخه پیسې وباسم. நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கிலிருந்து பணம் எடுக்க வேண்டும். நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கிலிருந்து பணம் எடுக்க வேண்டும். 1
Nā- e----aiya cēmipp-- --ṇ--kiliru-tu-p-ṇ-m -ṭ-kka-v---um. Nāṉ eṉṉuṭaiya cēmippuk kaṇakkiliruntu paṇam eṭukka vēṇṭum.
زه غواړم د بانک گوشوارہ راټول کړم. நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்குப் பட்டியலை வாங்கிப் போக வேண்டும். நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்குப் பட்டியலை வாங்கிப் போக வேண்டும். 1
Nā- eṉṉu-a-ya -ēm-pp---kaṇ--kup-p-ṭ-iy-l-i---ṅ--p p-k--vē-ṭ--. Nāṉ eṉṉuṭaiya cēmippuk kaṇakkup paṭṭiyalai vāṅkip pōka vēṇṭum.
زه غواړم د مسافرینو چک نقد کړم. நான் ஒரு பயணக் காசோலையைப் பணமாக்க வேண்டும். நான் ஒரு பயணக் காசோலையைப் பணமாக்க வேண்டும். 1
N-ṉ -ru--a---ak ---ōlai-ai---a--------vē--um. Nāṉ oru payaṇak kācōlaiyaip paṇamākka vēṇṭum.
فیسونه څومره دي؟ அதற்கு கட்டணம் எவ்வளவு? அதற்கு கட்டணம் எவ்வளவு? 1
At-ṟku-ka-ṭ--a- ---aḷa--? Ataṟku kaṭṭaṇam evvaḷavu?
زه چیرته دستخط وکړم؟ நான் எங்கு கையெழுத்து போடவேண்டும்? நான் எங்கு கையெழுத்து போடவேண்டும்? 1
N-ṉ ------aiy-ḻ-t-u-p-ṭa---ṭu-? Nāṉ eṅku kaiyeḻuttu pōṭavēṇṭum?
زه له آلمان څخه د پیسو په تمه یم. நான் ஜெர்மனியிலிருந்து பணம் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன். நான் ஜெர்மனியிலிருந்து பணம் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன். 1
Nā- -er--ṉ---lirun-u --ṇ---e----ā------koṇṭ-r--k-ṟē-. Nāṉ jermaṉiyiliruntu paṇam etirpārttuk koṇṭirukkiṟēṉ.
ده زما د پاسپورت شمیره دی இது என்னுடைய வங்கிக் கணக்கு எண். இது என்னுடைய வங்கிக் கணக்கு எண். 1
Itu eṉ---aiya ----ik --ṇ--ku---. Itu eṉṉuṭaiya vaṅkik kaṇakku eṇ.
ایا پیسې رسیدلې؟ பணம் வந்து சேர்ந்துவிட்டதா? பணம் வந்து சேர்ந்துவிட்டதா? 1
Paṇam-v-n---c-rntuviṭ-atā? Paṇam vantu cērntuviṭṭatā?
زه غواړم دا پیسو تبادله وکړم. எனக்கு பணம் மாற்ற வேண்டும். எனக்கு பணம் மாற்ற வேண்டும். 1
E---ku-p-ṇ-- māṟṟ----ṇṭu-. Eṉakku paṇam māṟṟa vēṇṭum.
زه امریکایی ډالرو ته اړتیا لرم எனக்கு அமெரிக்க டாலர் வேண்டும். எனக்கு அமெரிக்க டாலர் வேண்டும். 1
E---ku am-ri-ka ṭāla- --ṇ--m. Eṉakku amerikka ṭālar vēṇṭum.
مهرباني وکړئ ما ته کوچني نوٹونه راکړئ. தயவிட்டு நீங்கள் எனக்கு சின்ன நோட்டாகத் தர முடியுமா? தயவிட்டு நீங்கள் எனக்கு சின்ன நோட்டாகத் தர முடியுமா? 1
T-y-v-ṭṭu----ka- -ṉa-k- -iṉṉ- nōṭ-āka---a---m--iyu-ā? Tayaviṭṭu nīṅkaḷ eṉakku ciṉṉa nōṭṭākat tara muṭiyumā?
ایا دلته ATM شته؟ இங்கு ஏதும் ஏடிஎம் இருக்கிறதா? இங்கு ஏதும் ஏடிஎம் இருக்கிறதா? 1
I--u ---m----'em -r-k---a--? Iṅku ētum ēṭi'em irukkiṟatā?
تاسو څومره پیسې ایستل کولی شئ؟ ஒருவர் எத்தனை பணம் எடுக்க முடியும்? ஒருவர் எத்தனை பணம் எடுக்க முடியும்? 1
O-u-ar-e-ta-ai-p-ṇa- --uk---m---yu-? Oruvar ettaṉai paṇam eṭukka muṭiyum?
تاسو کوم کریډیټ کارتونه کارولی شئ؟ எந்த கிரெடிட் கார்டுகளை உபயோகிக்க முடியும்? எந்த கிரெடிட் கார்டுகளை உபயோகிக்க முடியும்? 1
Enta k-re----kārṭuk--ai upa------- m-ṭiy--? Enta kireṭiṭ kārṭukaḷai upayōkikka muṭiyum?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -