لغتونه
فعلونه زده کړئ – Esperanto
senpage
Suna energio estas senpage.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
tie
La celo estas tie.
زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.
denove
Ili renkontiĝis denove.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
en
La du eniras.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
malsupren
Li falas malsupren de supre.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
tuttagmeze
La patrino devas labori tuttagmeze.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
ofte
Tornadoj ne ofte vidiĝas.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
matene
Mi havas multan streson ĉe laboro matene.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.
ankaŭ
La hundo ankaŭ rajtas sidi ĉe la tablo.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
longe
Mi devis atendi longe en la atendejo.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.
en
Ili saltas en la akvon.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.