Jezikovni vodič

sl V hiši   »   sv I huset

17 [sedemnajst]

V hiši

V hiši

17 [sjutton]

I huset

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina švedščina Igraj Več
Tukaj je naša hiša. Här-ä- ---t hu-. H__ ä_ v___ h___ H-r ä- v-r- h-s- ---------------- Här är vårt hus. 0
Zgoraj je streha. Ov-np---- --k--. O_____ ä_ t_____ O-a-p- ä- t-k-t- ---------------- Ovanpå är taket. 0
Spodaj je klet. Un--r f--ns ------e-. U____ f____ k________ U-d-r f-n-s k-l-a-e-. --------------------- Under finns källaren. 0
Za hišo je vrt. Ba-om h---- är-e-----dg---. B____ h____ ä_ e_ t________ B-k-m h-s-t ä- e- t-ä-g-r-. --------------------------- Bakom huset är en trädgård. 0
Pred hišo ni nobene ceste. Fr--f-r ---------n- -ng----a--. F______ h____ f____ i____ g____ F-a-f-r h-s-t f-n-s i-g-n g-t-. ------------------------------- Framför huset finns ingen gata. 0
Poleg hiše so drevesa. Br-dv---hu-et --n-- --t--rä-. B______ h____ f____ d__ t____ B-e-v-d h-s-t f-n-s d-t t-ä-. ----------------------------- Bredvid huset finns det träd. 0
Tukaj je moje stanovanje. Hä--ä- mi---ägenhet. H__ ä_ m__ l________ H-r ä- m-n l-g-n-e-. -------------------- Här är min lägenhet. 0
Tukaj sta kuhinja in kopalnica. H-r är--ök-- -c----d--mm--. H__ ä_ k____ o__ b_________ H-r ä- k-k-t o-h b-d-u-m-t- --------------------------- Här är köket och badrummet. 0
Tam sta dnevna soba in spalnica. Där ä---a--agsr-mmet och ----u-m-t. D__ ä_ v____________ o__ s_________ D-r ä- v-r-a-s-u-m-t o-h s-v-u-m-t- ----------------------------------- Där är vardagsrummet och sovrummet. 0
Vhodna vrata so zaprta. Y----d-r--n-ä- s--ngd. Y__________ ä_ s______ Y-t-r-ö-r-n ä- s-ä-g-. ---------------------- Ytterdörren är stängd. 0
Ampak okna so odprta. Men --n--r-- är -----. M__ f_______ ä_ ö_____ M-n f-n-t-e- ä- ö-p-a- ---------------------- Men fönstren är öppna. 0
Danes je vroče. D-t -r--e-t id--. D__ ä_ h___ i____ D-t ä- h-t- i-a-. ----------------- Det är hett idag. 0
Gremo (greva) v dnevno sobo. Vi --r--n-- v-rdag-r-mme-. V_ g__ i_ i v_____________ V- g-r i- i v-r-a-s-u-m-t- -------------------------- Vi går in i vardagsrummet. 0
Tam sta zofa in stol. D-r ä-------ffa oc- -n-fåtö-j. D__ ä_ e_ s____ o__ e_ f______ D-r ä- e- s-f-a o-h e- f-t-l-. ------------------------------ Där är en soffa och en fåtölj. 0
Usedite se! / Usedita se! V------- o-h s---! / -a-----god-oc- -i--! V_______ o__ s____ / V__ s_ g__ o__ s____ V-r-å-o- o-h s-t-! / V-r s- g-d o-h s-t-! ----------------------------------------- Varsågod och sitt! / Var så god och sitt! 0
Tam stoji moj računalnik. Dä- s-år mi--d--o-. D__ s___ m__ d_____ D-r s-å- m-n d-t-r- ------------------- Där står min dator. 0
Tam je moja stereo naprava. Där-stå----n s-e-eo-n----n-ng. D__ s___ m__ s________________ D-r s-å- m-n s-e-e-a-l-g-n-n-. ------------------------------ Där står min stereoanläggning. 0
Televizor je popolnoma nov. TV - a-p------ -r -e-t---. T_ – a________ ä_ h___ n__ T- – a-p-r-t-n ä- h-l- n-. -------------------------- TV – apparaten är helt ny. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -