மார்தா என்ன செய்கிறாள்?
मार्थ--क-य--करती ह-?
मा__ क्_ क__ है_
म-र-थ- क-य- क-त- ह-?
--------------------
मार्था क्या करती है?
0
m-ar-----ya--arate- -ai?
m______ k__ k______ h___
m-a-t-a k-a k-r-t-e h-i-
------------------------
maartha kya karatee hai?
மார்தா என்ன செய்கிறாள்?
मार्था क्या करती है?
maartha kya karatee hai?
அவள் ஓர் அலுவலகத்தில் வேலை செய்கிறாள்.
व- क--्या-य मे- क---क-----ै
व_ का____ में का_ क__ है
व- क-र-य-ल- म-ं क-म क-त- ह-
---------------------------
वह कार्यालय में काम करती है
0
v-h--aar---la- mei--ka-- ka----e---i
v__ k_________ m___ k___ k______ h__
v-h k-a-y-a-a- m-i- k-a- k-r-t-e h-i
------------------------------------
vah kaaryaalay mein kaam karatee hai
அவள் ஓர் அலுவலகத்தில் வேலை செய்கிறாள்.
वह कार्यालय में काम करती है
vah kaaryaalay mein kaam karatee hai
அவள் கம்ப்யூடரில் வேலை செய்கிறாள்.
वह----्-ू-र क--काम--रत---ै
व_ कं____ का का_ क__ है
व- क-प-य-ट- क- क-म क-त- ह-
--------------------------
वह कंप्यूटर का काम करती है
0
v-h -ampyootar--a---a--k--ate----i
v__ k_________ k_ k___ k______ h__
v-h k-m-y-o-a- k- k-a- k-r-t-e h-i
----------------------------------
vah kampyootar ka kaam karatee hai
அவள் கம்ப்யூடரில் வேலை செய்கிறாள்.
वह कंप्यूटर का काम करती है
vah kampyootar ka kaam karatee hai
மார்தா எங்கு இருக்கிறாள்?
म---थ- -हा---ै?
मा__ क_ है_
म-र-थ- क-ा- ह-?
---------------
मार्था कहाँ है?
0
ma-rt---k--a-n-h-i?
m______ k_____ h___
m-a-t-a k-h-a- h-i-
-------------------
maartha kahaan hai?
மார்தா எங்கு இருக்கிறாள்?
मार्था कहाँ है?
maartha kahaan hai?
திரைஅரங்கத்தில்.
स--े-------ं
सि____ में
स-न-म-घ- म-ं
------------
सिनेमाघर में
0
sin-maa--a- m-in
s__________ m___
s-n-m-a-h-r m-i-
----------------
sinemaaghar mein
திரைஅரங்கத்தில்.
सिनेमाघर में
sinemaaghar mein
அவள் ஒரு திரைப்படம் பார்த்துக்கொண்டு இருக்கிறாள்.
व- -क -़ि--- ----रह- -ै
व_ ए_ फ़ि__ दे_ र_ है
व- ए- फ-ि-्- द-ख र-ी ह-
-----------------------
वह एक फ़िल्म देख रही है
0
v-h ek-fil- ---h rah-e h-i
v__ e_ f___ d___ r____ h__
v-h e- f-l- d-k- r-h-e h-i
--------------------------
vah ek film dekh rahee hai
அவள் ஒரு திரைப்படம் பார்த்துக்கொண்டு இருக்கிறாள்.
वह एक फ़िल्म देख रही है
vah ek film dekh rahee hai
பீட்டர் என்ன செய்கிறான்?
पीट- क--ा कर-ा--ै?
पी__ क्_ क__ है_
प-ट- क-य- क-त- ह-?
------------------
पीटर क्या करता है?
0
p-et-- -ya-ka--ta h-i?
p_____ k__ k_____ h___
p-e-a- k-a k-r-t- h-i-
----------------------
peetar kya karata hai?
பீட்டர் என்ன செய்கிறான்?
पीटर क्या करता है?
peetar kya karata hai?
அவன் பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கின்றான்.
व---िश-वव--्-ाल- मे--पढ़-ा--ै
व_ वि_______ में प__ है
व- व-श-व-ि-्-ा-य म-ं प-़-ा ह-
-----------------------------
वह विश्वविद्यालय में पढ़ता है
0
v-- vi-hv---d-a-l-y ---n -ad-a---h-i
v__ v______________ m___ p______ h__
v-h v-s-v-v-d-a-l-y m-i- p-d-a-a h-i
------------------------------------
vah vishvavidyaalay mein padhata hai
அவன் பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கின்றான்.
वह विश्वविद्यालय में पढ़ता है
vah vishvavidyaalay mein padhata hai
அவன் மொழிகள் பயில்கிறான்.
व----ष-ए- प-़ रह---ै
व_ भा__ प_ र_ है
व- भ-ष-ए- प-़ र-ा ह-
--------------------
वह भाषाएँ पढ़ रहा है
0
vah-b-aa--aen pa----aha-hai
v__ b________ p___ r___ h__
v-h b-a-s-a-n p-d- r-h- h-i
---------------------------
vah bhaashaen padh raha hai
அவன் மொழிகள் பயில்கிறான்.
वह भाषाएँ पढ़ रहा है
vah bhaashaen padh raha hai
பீட்டர் எங்கு இருக்கிறான்?
पीट--कहाँ -ै?
पी__ क_ है_
प-ट- क-ा- ह-?
-------------
पीटर कहाँ है?
0
p----- -ah-an --i?
p_____ k_____ h___
p-e-a- k-h-a- h-i-
------------------
peetar kahaan hai?
பீட்டர் எங்கு இருக்கிறான்?
पीटर कहाँ है?
peetar kahaan hai?
சிற்றுண்டிச்சாலையில்.
कैफ-----ं
कै_ में
क-फ-े म-ं
---------
कैफ़े में
0
ka--e ---n
k____ m___
k-i-e m-i-
----------
kaife mein
சிற்றுண்டிச்சாலையில்.
कैफ़े में
kaife mein
அவன் காப்பி குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறான்.
वह--ॉफ---पी-रहा -ै
व_ कॉ_ पी र_ है
व- क-फ-ी प- र-ा ह-
------------------
वह कॉफ़ी पी रहा है
0
v-h-k-f----ee-rah----i
v__ k____ p__ r___ h__
v-h k-f-e p-e r-h- h-i
----------------------
vah kofee pee raha hai
அவன் காப்பி குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறான்.
वह कॉफ़ी पी रहा है
vah kofee pee raha hai
அவர்களுக்கு எங்கு போக விருப்பம் (பிடிக்கும்)?
उ--- कह---जाना---्छ--ल--- -ै?
उ__ क_ जा_ अ__ ल__ है_
उ-क- क-ा- ज-न- अ-्-ा ल-त- ह-?
-----------------------------
उनको कहाँ जाना अच्छा लगता है?
0
u-a-o --ha---------a---h-a --ga-a ---?
u____ k_____ j____ a______ l_____ h___
u-a-o k-h-a- j-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i-
--------------------------------------
unako kahaan jaana achchha lagata hai?
அவர்களுக்கு எங்கு போக விருப்பம் (பிடிக்கும்)?
उनको कहाँ जाना अच्छा लगता है?
unako kahaan jaana achchha lagata hai?
இசை அரங்கு நிகழ்ச்சிக்கு.
सं-ीत-– -म--ो- --ं
सं__ – स___ में
स-ग-त – स-ा-ो- म-ं
------------------
संगीत – समारोह में
0
sa--e-- – samaa-----ein
s______ – s_______ m___
s-n-e-t – s-m-a-o- m-i-
-----------------------
sangeet – samaaroh mein
இசை அரங்கு நிகழ்ச்சிக்கு.
संगीत – समारोह में
sangeet – samaaroh mein
அவர்களுக்கு இசை கேட்க விருப்பம் (பிடிக்கும்).
उन------ीत-सुनन--अच्-ा-ल--ा-है
उ__ सं__ सु__ अ__ ल__ है
उ-क- स-ग-त स-न-ा अ-्-ा ल-त- ह-
------------------------------
उनको संगीत सुनना अच्छा लगता है
0
u-ako ---ge-t---na------chha--aga-a---i
u____ s______ s_____ a______ l_____ h__
u-a-o s-n-e-t s-n-n- a-h-h-a l-g-t- h-i
---------------------------------------
unako sangeet sunana achchha lagata hai
அவர்களுக்கு இசை கேட்க விருப்பம் (பிடிக்கும்).
उनको संगीत सुनना अच्छा लगता है
unako sangeet sunana achchha lagata hai
அவர்களுக்கு எங்கு போக பிடிக்காது?
उनक--कह---जा-ा अ-्छ-----ं---त---ै?
उ__ क_ जा_ अ__ न_ ल__ है_
उ-क- क-ा- ज-न- अ-्-ा न-ी- ल-त- ह-?
----------------------------------
उनको कहाँ जाना अच्छा नहीं लगता है?
0
un-k- k------------ac---ha--a--- -ag--a----?
u____ k_____ j____ a______ n____ l_____ h___
u-a-o k-h-a- j-a-a a-h-h-a n-h-n l-g-t- h-i-
--------------------------------------------
unako kahaan jaana achchha nahin lagata hai?
அவர்களுக்கு எங்கு போக பிடிக்காது?
उनको कहाँ जाना अच्छा नहीं लगता है?
unako kahaan jaana achchha nahin lagata hai?
டிஸ்கோவிற்கு (மேல்நாட்டு நவீன நடன மன்றத்திற்கு).
ड-स्क----ं
डि__ में
ड-स-क- म-ं
----------
डिस्को में
0
d-sk--m--n
d____ m___
d-s-o m-i-
----------
disko mein
டிஸ்கோவிற்கு (மேல்நாட்டு நவீன நடன மன்றத்திற்கு).
डिस्को में
disko mein
அவர்களுக்கு நடனமாட பிடிக்காது.
उ-को--------च्-ा नह-- ------ै
उ__ ना__ अ__ न_ ल__ है
उ-क- न-च-ा अ-्-ा न-ी- ल-त- ह-
-----------------------------
उनको नाचना अच्छा नहीं लगता है
0
una-o--aa----a achc--- n-h-n la-----h-i
u____ n_______ a______ n____ l_____ h__
u-a-o n-a-h-n- a-h-h-a n-h-n l-g-t- h-i
---------------------------------------
unako naachana achchha nahin lagata hai
அவர்களுக்கு நடனமாட பிடிக்காது.
उनको नाचना अच्छा नहीं लगता है
unako naachana achchha nahin lagata hai