மார்தா என்ன செய்கிறாள்?
মা--থা ক- -রে?
মা__ কী ক__
ম-র-থ- ক- ক-ে-
--------------
মার্থা কী করে?
0
mārt-- -ī-kar-?
m_____ k_ k____
m-r-h- k- k-r-?
---------------
mārthā kī karē?
மார்தா என்ன செய்கிறாள்?
মার্থা কী করে?
mārthā kī karē?
அவள் ஓர் அலுவலகத்தில் வேலை செய்கிறாள்.
স- -ও) অফিস- -----রে-৷
সে (__ অ__ কা_ ক_ ৷
স- (-) অ-ি-ে ক-জ ক-ে ৷
----------------------
সে (ও) অফিসে কাজ করে ৷
0
Sē---- aph--ē-k--a -arē
S_ (__ a_____ k___ k___
S- (-) a-h-s- k-j- k-r-
-----------------------
Sē (ō) aphisē kāja karē
அவள் ஓர் அலுவலகத்தில் வேலை செய்கிறாள்.
সে (ও) অফিসে কাজ করে ৷
Sē (ō) aphisē kāja karē
அவள் கம்ப்யூடரில் வேலை செய்கிறாள்.
সে-(ও- --্পিউটারে -----র--৷
সে (__ ক_____ কা_ ক_ ৷
স- (-) ক-্-ি-ট-র- ক-জ ক-ে ৷
---------------------------
সে (ও) কম্পিউটারে কাজ করে ৷
0
sē-(-) kam--'uṭār- k-j----rē
s_ (__ k__________ k___ k___
s- (-) k-m-i-u-ā-ē k-j- k-r-
----------------------------
sē (ō) kampi'uṭārē kāja karē
அவள் கம்ப்யூடரில் வேலை செய்கிறாள்.
সে (ও) কম্পিউটারে কাজ করে ৷
sē (ō) kampi'uṭārē kāja karē
மார்தா எங்கு இருக்கிறாள்?
মার্---ক----?
মা__ কো___
ম-র-থ- ক-থ-য়-
-------------
মার্থা কোথায়?
0
mā---- kō--ā-a?
m_____ k_______
m-r-h- k-t-ā-a-
---------------
mārthā kōthāẏa?
மார்தா எங்கு இருக்கிறாள்?
মার্থা কোথায়?
mārthā kōthāẏa?
திரைஅரங்கத்தில்.
স-----তে ৷
সি___ ৷
স-ন-ম-ত- ৷
----------
সিনেমাতে ৷
0
S-----tē
S_______
S-n-m-t-
--------
Sinēmātē
திரைஅரங்கத்தில்.
সিনেমাতে ৷
Sinēmātē
அவள் ஒரு திரைப்படம் பார்த்துக்கொண்டு இருக்கிறாள்.
স--এক-- -ি--ম------ে-৷
সে এ__ সি__ দে__ ৷
স- এ-ট- স-ন-ম- দ-খ-ে ৷
----------------------
সে একটি সিনেমা দেখছে ৷
0
sē -kaṭi --nē-ā ----a-hē
s_ ē____ s_____ d_______
s- ē-a-i s-n-m- d-k-a-h-
------------------------
sē ēkaṭi sinēmā dēkhachē
அவள் ஒரு திரைப்படம் பார்த்துக்கொண்டு இருக்கிறாள்.
সে একটি সিনেমা দেখছে ৷
sē ēkaṭi sinēmā dēkhachē
பீட்டர் என்ன செய்கிறான்?
পি-ার-----রে?
পি__ কী ক__
প-ট-র ক- ক-ে-
-------------
পিটার কী করে?
0
p-ṭ-ra k------?
p_____ k_ k____
p-ṭ-r- k- k-r-?
---------------
piṭāra kī karē?
பீட்டர் என்ன செய்கிறான்?
পিটার কী করে?
piṭāra kī karē?
அவன் பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கின்றான்.
সে বি-্ব-ি-্যা-য়ে -ড়- ৷
সে বি_______ প_ ৷
স- ব-শ-ব-ি-্-া-য়- প-ে ৷
-----------------------
সে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ে ৷
0
S--b-ś-a-i---la---p-ṛē
S_ b_____________ p___
S- b-ś-a-i-y-l-ẏ- p-ṛ-
----------------------
Sē biśbabidyālaẏē paṛē
அவன் பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கின்றான்.
সে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ে ৷
Sē biśbabidyālaẏē paṛē
அவன் மொழிகள் பயில்கிறான்.
সে-----ন্- ভ-ষ- পড়ছ- ৷
সে বি___ ভা_ প__ ৷
স- ব-ভ-ন-ন ভ-ষ- প-়-ে ৷
-----------------------
সে বিভিন্ন ভাষা পড়ছে ৷
0
Sē -i-hin---b-ā---pa---hē
S_ b_______ b____ p______
S- b-b-i-n- b-ā-ā p-ṛ-c-ē
-------------------------
Sē bibhinna bhāṣā paṛachē
அவன் மொழிகள் பயில்கிறான்.
সে বিভিন্ন ভাষা পড়ছে ৷
Sē bibhinna bhāṣā paṛachē
பீட்டர் எங்கு இருக்கிறான்?
পিট----োথা-?
পি__ কো___
প-ট-র ক-থ-য়-
------------
পিটার কোথায়?
0
piṭ-r- -ōthā--?
p_____ k_______
p-ṭ-r- k-t-ā-a-
---------------
piṭāra kōthāẏa?
பீட்டர் எங்கு இருக்கிறான்?
পিটার কোথায়?
piṭāra kōthāẏa?
சிற்றுண்டிச்சாலையில்.
ক--াফ- -ে ৷
ক্__ তে ৷
ক-য-ফ- ত- ৷
-----------
ক্যাফে তে ৷
0
Kyāphē-tē
K_____ t_
K-ā-h- t-
---------
Kyāphē tē
சிற்றுண்டிச்சாலையில்.
ক্যাফে তে ৷
Kyāphē tē
அவன் காப்பி குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறான்.
সে কফি খাচ্-ে --ান-কর-ে--৷
সে ক_ খা__ (__ ক___ ৷
স- ক-ি খ-চ-ছ- (-া- ক-ছ-) ৷
--------------------------
সে কফি খাচ্ছে (পান করছে) ৷
0
s- -aphi-khācc-- ---n- --ra--ē)
s_ k____ k______ (____ k_______
s- k-p-i k-ā-c-ē (-ā-a k-r-c-ē-
-------------------------------
sē kaphi khācchē (pāna karachē)
அவன் காப்பி குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறான்.
সে কফি খাচ্ছে (পান করছে) ৷
sē kaphi khācchē (pāna karachē)
அவர்களுக்கு எங்கு போக விருப்பம் (பிடிக்கும்)?
ত---র -ওদ--) --থা- --তে ভ-ল-লাগে?
তা__ (____ কো__ যে_ ভা_ লা__
ত-দ-র (-দ-র- ক-থ-য় য-ত- ভ-ল ল-গ-?
---------------------------------
তাদের (ওদের) কোথায় যেতে ভাল লাগে?
0
t-dēra-(-------k---āẏ-----ē----l--l---?
t_____ (______ k______ y___ b____ l____
t-d-r- (-d-r-) k-t-ā-a y-t- b-ā-a l-g-?
---------------------------------------
tādēra (ōdēra) kōthāẏa yētē bhāla lāgē?
அவர்களுக்கு எங்கு போக விருப்பம் (பிடிக்கும்)?
তাদের (ওদের) কোথায় যেতে ভাল লাগে?
tādēra (ōdēra) kōthāẏa yētē bhāla lāgē?
இசை அரங்கு நிகழ்ச்சிக்கு.
স-্--ত--সরে-৷
স___ আ__ ৷
স-্-ী- আ-র- ৷
-------------
সঙ্গীত আসরে ৷
0
Saṅgī-a-ā-a-ē
S______ ā____
S-ṅ-ī-a ā-a-ē
-------------
Saṅgīta āsarē
இசை அரங்கு நிகழ்ச்சிக்கு.
সঙ্গীত আসরে ৷
Saṅgīta āsarē
அவர்களுக்கு இசை கேட்க விருப்பம் (பிடிக்கும்).
ত----(-রা--সঙ--ীত-শ-ন-- -ছন্দ --ে ৷
তা_ (___ স___ শু__ প___ ক_ ৷
ত-র- (-র-) স-্-ী- শ-ন-ে প-ন-দ ক-ে ৷
-----------------------------------
তারা (ওরা) সঙ্গীত শুনতে পছন্দ করে ৷
0
t--ā (--ā) s--gīt---u-atē -ac-a--a -a-ē
t___ (____ s______ ś_____ p_______ k___
t-r- (-r-) s-ṅ-ī-a ś-n-t- p-c-a-d- k-r-
---------------------------------------
tārā (ōrā) saṅgīta śunatē pachanda karē
அவர்களுக்கு இசை கேட்க விருப்பம் (பிடிக்கும்).
তারা (ওরা) সঙ্গীত শুনতে পছন্দ করে ৷
tārā (ōrā) saṅgīta śunatē pachanda karē
அவர்களுக்கு எங்கு போக பிடிக்காது?
ত-দের-(-দে-)-কোথ-য়----- --ল লা---ন-?
তা__ (____ কো__ যে_ ভা_ লা_ না_
ত-দ-র (-দ-র- ক-থ-য় য-ত- ভ-ল ল-গ- ন-?
------------------------------------
তাদের (ওদের) কোথায় যেতে ভাল লাগে না?
0
t--ē-a-(ōdē--)---thāẏa------b---a---g- n-?
t_____ (______ k______ y___ b____ l___ n__
t-d-r- (-d-r-) k-t-ā-a y-t- b-ā-a l-g- n-?
------------------------------------------
tādēra (ōdēra) kōthāẏa yētē bhāla lāgē nā?
அவர்களுக்கு எங்கு போக பிடிக்காது?
তাদের (ওদের) কোথায় যেতে ভাল লাগে না?
tādēra (ōdēra) kōthāẏa yētē bhāla lāgē nā?
டிஸ்கோவிற்கு (மேல்நாட்டு நவீன நடன மன்றத்திற்கு).
ড--্-ো ত- ৷
ডি__ তে ৷
ড-স-ক- ত- ৷
-----------
ডিস্কো তে ৷
0
Ḍi--ō tē
Ḍ____ t_
Ḍ-s-ō t-
--------
Ḍiskō tē
டிஸ்கோவிற்கு (மேல்நாட்டு நவீன நடன மன்றத்திற்கு).
ডিস্কো তে ৷
Ḍiskō tē
அவர்களுக்கு நடனமாட பிடிக்காது.
ত-রা-(ও--) ন---- --ন্দ--র--ন--৷
তা_ (___ না__ প___ ক_ না ৷
ত-র- (-র-) ন-চ-ে প-ন-দ ক-ে ন- ৷
-------------------------------
তারা (ওরা) নাচতে পছন্দ করে না ৷
0
tā-------)-n----- p-c--nda---rē--ā
t___ (____ n_____ p_______ k___ n_
t-r- (-r-) n-c-t- p-c-a-d- k-r- n-
----------------------------------
tārā (ōrā) nācatē pachanda karē nā
அவர்களுக்கு நடனமாட பிடிக்காது.
তারা (ওরা) নাচতে পছন্দ করে না ৷
tārā (ōrā) nācatē pachanda karē nā