| மார்தா என்ன செய்கிறாள்? |
М--та -е-ен а------а-ы?
М____ н____ а__________
М-р-а н-м-н а-н-л-с-д-?
-----------------------
Марта немен айналысады?
0
Mar-a -e-e--ay-a--s-d-?
M____ n____ a__________
M-r-a n-m-n a-n-l-s-d-?
-----------------------
Marta nemen aynalısadı?
|
மார்தா என்ன செய்கிறாள்?
Марта немен айналысады?
Marta nemen aynalısadı?
|
| அவள் ஓர் அலுவலகத்தில் வேலை செய்கிறாள். |
Ол ---с-д--ж--ыс -с---д-.
О_ к______ ж____ і_______
О- к-ң-е-е ж-м-с і-т-й-і-
-------------------------
Ол кеңседе жұмыс істейді.
0
O- --ñ-e-- j-mıs----e--i.
O_ k______ j____ i_______
O- k-ñ-e-e j-m-s i-t-y-i-
-------------------------
Ol keñsede jumıs isteydi.
|
அவள் ஓர் அலுவலகத்தில் வேலை செய்கிறாள்.
Ол кеңседе жұмыс істейді.
Ol keñsede jumıs isteydi.
|
| அவள் கம்ப்யூடரில் வேலை செய்கிறாள். |
О- ---п--те--е- -ұ-ыс---тейді.
О_ к___________ ж____ і_______
О- к-м-ь-т-р-е- ж-м-с і-т-й-і-
------------------------------
Ол компьютермен жұмыс істейді.
0
Ol -o--yu-er--n---m-s ---eydi.
O_ k___________ j____ i_______
O- k-m-y-t-r-e- j-m-s i-t-y-i-
------------------------------
Ol kompyutermen jumıs isteydi.
|
அவள் கம்ப்யூடரில் வேலை செய்கிறாள்.
Ол компьютермен жұмыс істейді.
Ol kompyutermen jumıs isteydi.
|
| மார்தா எங்கு இருக்கிறாள்? |
Ма--- қ-йд-?
М____ қ_____
М-р-а қ-й-а-
------------
Марта қайда?
0
Mart- ----a?
M____ q_____
M-r-a q-y-a-
------------
Marta qayda?
|
மார்தா எங்கு இருக்கிறாள்?
Марта қайда?
Marta qayda?
|
| திரைஅரங்கத்தில். |
К-но-а.
К______
К-н-д-.
-------
Кинода.
0
K-no-a.
K______
K-n-d-.
-------
Kïnoda.
|
திரைஅரங்கத்தில்.
Кинода.
Kïnoda.
|
| அவள் ஒரு திரைப்படம் பார்த்துக்கொண்டு இருக்கிறாள். |
О--ф-----көрі- о---.
О_ ф____ к____ о____
О- ф-л-м к-р-п о-ы-.
--------------------
Ол фильм көріп отыр.
0
Ol--ï-m-k-rip o---.
O_ f___ k____ o____
O- f-l- k-r-p o-ı-.
-------------------
Ol fïlm körip otır.
|
அவள் ஒரு திரைப்படம் பார்த்துக்கொண்டு இருக்கிறாள்.
Ол фильм көріп отыр.
Ol fïlm körip otır.
|
| பீட்டர் என்ன செய்கிறான்? |
Пе--р н---н---н-----д-?
П____ н____ а__________
П-т-р н-м-н а-н-л-с-д-?
-----------------------
Петер немен айналысады?
0
Pet-r ne--- -y---ı-ad-?
P____ n____ a__________
P-t-r n-m-n a-n-l-s-d-?
-----------------------
Peter nemen aynalısadı?
|
பீட்டர் என்ன செய்கிறான்?
Петер немен айналысады?
Peter nemen aynalısadı?
|
| அவன் பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கின்றான். |
О--ун----с-т-тте --и-ы.
О_ у____________ о_____
О- у-и-е-с-т-т-е о-и-ы-
-----------------------
Ол университетте оқиды.
0
O--wn-ver--te-te-o---ı.
O_ w____________ o_____
O- w-ï-e-s-t-t-e o-ï-ı-
-----------------------
Ol wnïversïtette oqïdı.
|
அவன் பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கின்றான்.
Ол университетте оқиды.
Ol wnïversïtette oqïdı.
|
| அவன் மொழிகள் பயில்கிறான். |
О- -іл-үй-ене-і.
О_ т__ ү________
О- т-л ү-р-н-д-.
----------------
Ол тіл үйренеді.
0
O--ti- ü---n---.
O_ t__ ü________
O- t-l ü-r-n-d-.
----------------
Ol til üyrenedi.
|
அவன் மொழிகள் பயில்கிறான்.
Ол тіл үйренеді.
Ol til üyrenedi.
|
| பீட்டர் எங்கு இருக்கிறான்? |
Пе--р-қай-а?
П____ қ_____
П-т-р қ-й-а-
------------
Петер қайда?
0
P--e- q--d-?
P____ q_____
P-t-r q-y-a-
------------
Peter qayda?
|
பீட்டர் எங்கு இருக்கிறான்?
Петер қайда?
Peter qayda?
|
| சிற்றுண்டிச்சாலையில். |
К--е-е.
К______
К-ф-д-.
-------
Кафеде.
0
K-----.
K______
K-f-d-.
-------
Kafede.
|
சிற்றுண்டிச்சாலையில்.
Кафеде.
Kafede.
|
| அவன் காப்பி குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறான். |
Ол -оф-----п-от--.
О_ к___ і___ о____
О- к-ф- і-і- о-ы-.
------------------
Ол кофе ішіп отыр.
0
O- -o-e -şip o--r.
O_ k___ i___ o____
O- k-f- i-i- o-ı-.
------------------
Ol kofe işip otır.
|
அவன் காப்பி குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறான்.
Ол кофе ішіп отыр.
Ol kofe işip otır.
|
| அவர்களுக்கு எங்கு போக விருப்பம் (பிடிக்கும்)? |
Ол-р қ-йд--ба-ғ-нды -н---ды?
О___ қ____ б_______ ұ_______
О-а- қ-й-а б-р-а-д- ұ-а-а-ы-
----------------------------
Олар қайда барғанды ұнатады?
0
Ol-----y-a-barğa-dı -n-----?
O___ q____ b_______ u_______
O-a- q-y-a b-r-a-d- u-a-a-ı-
----------------------------
Olar qayda barğandı unatadı?
|
அவர்களுக்கு எங்கு போக விருப்பம் (பிடிக்கும்)?
Олар қайда барғанды ұнатады?
Olar qayda barğandı unatadı?
|
| இசை அரங்கு நிகழ்ச்சிக்கு. |
К-н------.
К_________
К-н-е-т-е-
----------
Концертке.
0
Konc-r-ke.
K_________
K-n-e-t-e-
----------
Koncertke.
|
இசை அரங்கு நிகழ்ச்சிக்கு.
Концертке.
Koncertke.
|
| அவர்களுக்கு இசை கேட்க விருப்பம் (பிடிக்கும்). |
Ола-----ыка ты---ған-ы--на---ы.
О___ м_____ т_________ ұ_______
О-а- м-з-к- т-ң-а-а-д- ұ-а-а-ы-
-------------------------------
Олар музыка тыңдағанды ұнатады.
0
Ol------ıka tıñ-a-an-- u-a----.
O___ m_____ t_________ u_______
O-a- m-z-k- t-ñ-a-a-d- u-a-a-ı-
-------------------------------
Olar mwzıka tıñdağandı unatadı.
|
அவர்களுக்கு இசை கேட்க விருப்பம் (பிடிக்கும்).
Олар музыка тыңдағанды ұнатады.
Olar mwzıka tıñdağandı unatadı.
|
| அவர்களுக்கு எங்கு போக பிடிக்காது? |
О--- қайд----р--нд--ұнат--й--?
О___ қ____ б_______ ұ_________
О-а- қ-й-а б-р-а-д- ұ-а-п-й-ы-
------------------------------
Олар қайда барғанды ұнатпайды?
0
O--r qa-d- b---and- un--paydı?
O___ q____ b_______ u_________
O-a- q-y-a b-r-a-d- u-a-p-y-ı-
------------------------------
Olar qayda barğandı unatpaydı?
|
அவர்களுக்கு எங்கு போக பிடிக்காது?
Олар қайда барғанды ұнатпайды?
Olar qayda barğandı unatpaydı?
|
| டிஸ்கோவிற்கு (மேல்நாட்டு நவீன நடன மன்றத்திற்கு). |
Ди-к---каға.
Д___________
Д-с-о-е-а-а-
------------
Дискотекаға.
0
Dï-ko--k-ğ-.
D___________
D-s-o-e-a-a-
------------
Dïskotekağa.
|
டிஸ்கோவிற்கு (மேல்நாட்டு நவீன நடன மன்றத்திற்கு).
Дискотекаға.
Dïskotekağa.
|
| அவர்களுக்கு நடனமாட பிடிக்காது. |
О--р-б-лег-нд- ---тпа--ы.
О___ б________ ұ_________
О-а- б-л-г-н-і ұ-а-п-й-ы-
-------------------------
Олар билегенді ұнатпайды.
0
Ola- --l----di--n---ay-ı.
O___ b________ u_________
O-a- b-l-g-n-i u-a-p-y-ı-
-------------------------
Olar bïlegendi unatpaydı.
|
அவர்களுக்கு நடனமாட பிடிக்காது.
Олар билегенді ұнатпайды.
Olar bïlegendi unatpaydı.
|