மார்தா என்ன செய்கிறாள்?
Τ- κά--ι-- Μ-ρτα;
Τ_ κ____ η Μ_____
Τ- κ-ν-ι η Μ-ρ-α-
-----------------
Τι κάνει η Μάρτα;
0
Ti-kán-- ē--á-t-?
T_ k____ ē M_____
T- k-n-i ē M-r-a-
-----------------
Ti kánei ē Márta?
மார்தா என்ன செய்கிறாள்?
Τι κάνει η Μάρτα;
Ti kánei ē Márta?
அவள் ஓர் அலுவலகத்தில் வேலை செய்கிறாள்.
Δο---ύε- σ-ο γραφ-ί-.
Δ_______ σ__ γ_______
Δ-υ-ε-ε- σ-ο γ-α-ε-ο-
---------------------
Δουλεύει στο γραφείο.
0
D---e--i -t--gr--h-ío.
D_______ s__ g________
D-u-e-e- s-o g-a-h-í-.
----------------------
Douleúei sto grapheío.
அவள் ஓர் அலுவலகத்தில் வேலை செய்கிறாள்.
Δουλεύει στο γραφείο.
Douleúei sto grapheío.
அவள் கம்ப்யூடரில் வேலை செய்கிறாள்.
Δου-ε-ε---τ-ν-υ----γι-τή.
Δ_______ σ___ υ__________
Δ-υ-ε-ε- σ-ο- υ-ο-ο-ι-τ-.
-------------------------
Δουλεύει στον υπολογιστή.
0
Dou---ei---on -po-og---ḗ.
D_______ s___ y__________
D-u-e-e- s-o- y-o-o-i-t-.
-------------------------
Douleúei ston ypologistḗ.
அவள் கம்ப்யூடரில் வேலை செய்கிறாள்.
Δουλεύει στον υπολογιστή.
Douleúei ston ypologistḗ.
மார்தா எங்கு இருக்கிறாள்?
Πο---ί-αι-----ρ--;
Π__ ε____ η Μ_____
Π-ύ ε-ν-ι η Μ-ρ-α-
------------------
Πού είναι η Μάρτα;
0
Poú--í--i---Márta?
P__ e____ ē M_____
P-ú e-n-i ē M-r-a-
------------------
Poú eínai ē Márta?
மார்தா எங்கு இருக்கிறாள்?
Πού είναι η Μάρτα;
Poú eínai ē Márta?
திரைஅரங்கத்தில்.
Στο-σ----ά.
Σ__ σ______
Σ-ο σ-ν-μ-.
-----------
Στο σινεμά.
0
S---si-em-.
S__ s______
S-o s-n-m-.
-----------
Sto sinemá.
திரைஅரங்கத்தில்.
Στο σινεμά.
Sto sinemá.
அவள் ஒரு திரைப்படம் பார்த்துக்கொண்டு இருக்கிறாள்.
Β--πει---α -α----.
Β_____ μ__ τ______
Β-έ-ε- μ-α τ-ι-ί-.
------------------
Βλέπει μία ταινία.
0
B-é-ei-m----a-n-a.
B_____ m__ t______
B-é-e- m-a t-i-í-.
------------------
Blépei mía tainía.
அவள் ஒரு திரைப்படம் பார்த்துக்கொண்டு இருக்கிறாள்.
Βλέπει μία ταινία.
Blépei mía tainía.
பீட்டர் என்ன செய்கிறான்?
Τ- --νε- ---έ--ρ;
Τ_ κ____ ο Π_____
Τ- κ-ν-ι ο Π-τ-ρ-
-----------------
Τι κάνει ο Πέτερ;
0
T---á-------é---?
T_ k____ o P_____
T- k-n-i o P-t-r-
-----------------
Ti kánei o Péter?
பீட்டர் என்ன செய்கிறான்?
Τι κάνει ο Πέτερ;
Ti kánei o Péter?
அவன் பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கின்றான்.
Σ-ο--άζ---στο-π-νεπ--τή--ο.
Σ________ σ__ π____________
Σ-ο-δ-ζ-ι σ-ο π-ν-π-σ-ή-ι-.
---------------------------
Σπουδάζει στο πανεπιστήμιο.
0
S------e- s-o pane-is-ḗm--.
S________ s__ p____________
S-o-d-z-i s-o p-n-p-s-ḗ-i-.
---------------------------
Spoudázei sto panepistḗmio.
அவன் பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கின்றான்.
Σπουδάζει στο πανεπιστήμιο.
Spoudázei sto panepistḗmio.
அவன் மொழிகள் பயில்கிறான்.
Σ-ουδ--ε- -λ--σε-.
Σ________ γ_______
Σ-ο-δ-ζ-ι γ-ώ-σ-ς-
------------------
Σπουδάζει γλώσσες.
0
S----á--- ---ss--.
S________ g_______
S-o-d-z-i g-ṓ-s-s-
------------------
Spoudázei glṓsses.
அவன் மொழிகள் பயில்கிறான்.
Σπουδάζει γλώσσες.
Spoudázei glṓsses.
பீட்டர் எங்கு இருக்கிறான்?
Π-- -ίνα--ο Πέτ-ρ;
Π__ ε____ ο Π_____
Π-ύ ε-ν-ι ο Π-τ-ρ-
------------------
Πού είναι ο Πέτερ;
0
P------ai-o-P--e-?
P__ e____ o P_____
P-ú e-n-i o P-t-r-
------------------
Poú eínai o Péter?
பீட்டர் எங்கு இருக்கிறான்?
Πού είναι ο Πέτερ;
Poú eínai o Péter?
சிற்றுண்டிச்சாலையில்.
Σ-η- καφ-τέ-ια.
Σ___ κ_________
Σ-η- κ-φ-τ-ρ-α-
---------------
Στην καφετέρια.
0
S-ē--kap-et-r--.
S___ k__________
S-ē- k-p-e-é-i-.
----------------
Stēn kaphetéria.
சிற்றுண்டிச்சாலையில்.
Στην καφετέρια.
Stēn kaphetéria.
அவன் காப்பி குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறான்.
Πί-----α--.
Π____ κ____
Π-ν-ι κ-φ-.
-----------
Πίνει καφέ.
0
P--ei -aphé.
P____ k_____
P-n-i k-p-é-
------------
Pínei kaphé.
அவன் காப்பி குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறான்.
Πίνει καφέ.
Pínei kaphé.
அவர்களுக்கு எங்கு போக விருப்பம் (பிடிக்கும்)?
Πού-του--αρέ-ει -α πη-α-ν-υ-;
Π__ τ___ α_____ ν_ π_________
Π-ύ τ-υ- α-έ-ε- ν- π-γ-ί-ο-ν-
-----------------------------
Πού τους αρέσει να πηγαίνουν;
0
P-ú-to-- ar---- na-pēg-í---n?
P__ t___ a_____ n_ p_________
P-ú t-u- a-é-e- n- p-g-í-o-n-
-----------------------------
Poú tous arései na pēgaínoun?
அவர்களுக்கு எங்கு போக விருப்பம் (பிடிக்கும்)?
Πού τους αρέσει να πηγαίνουν;
Poú tous arései na pēgaínoun?
இசை அரங்கு நிகழ்ச்சிக்கு.
Σε ------ίε-.
Σ_ σ_________
Σ- σ-ν-υ-ί-ς-
-------------
Σε συναυλίες.
0
S- s-n--lí-s.
S_ s_________
S- s-n-u-í-s-
-------------
Se synaulíes.
இசை அரங்கு நிகழ்ச்சிக்கு.
Σε συναυλίες.
Se synaulíes.
அவர்களுக்கு இசை கேட்க விருப்பம் (பிடிக்கும்).
Του- αρέ----να---ο-ν -ουσ---.
Τ___ α_____ ν_ α____ μ_______
Τ-υ- α-έ-ε- ν- α-ο-ν μ-υ-ι-ή-
-----------------------------
Τους αρέσει να ακούν μουσική.
0
To-s -r-se---a-ako-- mo-sik-.
T___ a_____ n_ a____ m_______
T-u- a-é-e- n- a-o-n m-u-i-ḗ-
-----------------------------
Tous arései na akoún mousikḗ.
அவர்களுக்கு இசை கேட்க விருப்பம் (பிடிக்கும்).
Τους αρέσει να ακούν μουσική.
Tous arései na akoún mousikḗ.
அவர்களுக்கு எங்கு போக பிடிக்காது?
Π-ύ--ε--τ-υς----σε- ---πη-αί----;
Π__ δ__ τ___ α_____ ν_ π_________
Π-ύ δ-ν τ-υ- α-έ-ε- ν- π-γ-ί-ο-ν-
---------------------------------
Πού δεν τους αρέσει να πηγαίνουν;
0
Poú---n ---s ar--e- -a -ēg---o-n?
P__ d__ t___ a_____ n_ p_________
P-ú d-n t-u- a-é-e- n- p-g-í-o-n-
---------------------------------
Poú den tous arései na pēgaínoun?
அவர்களுக்கு எங்கு போக பிடிக்காது?
Πού δεν τους αρέσει να πηγαίνουν;
Poú den tous arései na pēgaínoun?
டிஸ்கோவிற்கு (மேல்நாட்டு நவீன நடன மன்றத்திற்கு).
Στη--τ--κ-.
Σ__ ν______
Σ-η ν-ί-κ-.
-----------
Στη ντίσκο.
0
S-ē---í-k-.
S__ n______
S-ē n-í-k-.
-----------
Stē ntísko.
டிஸ்கோவிற்கு (மேல்நாட்டு நவீன நடன மன்றத்திற்கு).
Στη ντίσκο.
Stē ntísko.
அவர்களுக்கு நடனமாட பிடிக்காது.
Δε- τους-α-έσ-ι --χο-ός.
Δ__ τ___ α_____ ο χ_____
Δ-ν τ-υ- α-έ-ε- ο χ-ρ-ς-
------------------------
Δεν τους αρέσει ο χορός.
0
D-n to------s---o cho---.
D__ t___ a_____ o c______
D-n t-u- a-é-e- o c-o-ó-.
-------------------------
Den tous arései o chorós.
அவர்களுக்கு நடனமாட பிடிக்காது.
Δεν τους αρέσει ο χορός.
Den tous arései o chorós.