| மார்தா என்ன செய்கிறாள்? |
म-र-थ--काय -र-े?
मा__ का_ क___
म-र-थ- क-य क-त-?
----------------
मार्था काय करते?
0
mārthā k--a karatē?
m_____ k___ k______
m-r-h- k-y- k-r-t-?
-------------------
mārthā kāya karatē?
|
மார்தா என்ன செய்கிறாள்?
मार्था काय करते?
mārthā kāya karatē?
|
| அவள் ஓர் அலுவலகத்தில் வேலை செய்கிறாள். |
ती कार-याल--त-क---करत-.
ती का_____ का_ क___
त- क-र-य-ल-ा- क-म क-त-.
-----------------------
ती कार्यालयात काम करते.
0
T---ār-ā---āta--ā-- k-r--ē.
T_ k__________ k___ k______
T- k-r-ā-a-ā-a k-m- k-r-t-.
---------------------------
Tī kāryālayāta kāma karatē.
|
அவள் ஓர் அலுவலகத்தில் வேலை செய்கிறாள்.
ती कार्यालयात काम करते.
Tī kāryālayāta kāma karatē.
|
| அவள் கம்ப்யூடரில் வேலை செய்கிறாள். |
ती-स--ण--वर---म-क-त-.
ती सं_____ का_ क___
त- स-ग-क-व- क-म क-त-.
---------------------
ती संगणकावर काम करते.
0
T--------a--va-a kā-a-ka---ē.
T_ s____________ k___ k______
T- s-ṅ-a-a-ā-a-a k-m- k-r-t-.
-----------------------------
Tī saṅgaṇakāvara kāma karatē.
|
அவள் கம்ப்யூடரில் வேலை செய்கிறாள்.
ती संगणकावर काम करते.
Tī saṅgaṇakāvara kāma karatē.
|
| மார்தா எங்கு இருக்கிறாள்? |
म-र--ा---ठ--आहे?
मा__ कु_ आ__
म-र-थ- क-ठ- आ-े-
----------------
मार्था कुठे आहे?
0
M--t-- kuṭhē-āhē?
M_____ k____ ā___
M-r-h- k-ṭ-ē ā-ē-
-----------------
Mārthā kuṭhē āhē?
|
மார்தா எங்கு இருக்கிறாள்?
मार्था कुठे आहे?
Mārthā kuṭhē āhē?
|
| திரைஅரங்கத்தில். |
च----प---हात.
चि________
च-त-र-ट-ृ-ा-.
-------------
चित्रपटगृहात.
0
Citr--a----̥-āta.
C_______________
C-t-a-a-a-r-h-t-.
-----------------
Citrapaṭagr̥hāta.
|
திரைஅரங்கத்தில்.
चित्रपटगृहात.
Citrapaṭagr̥hāta.
|
| அவள் ஒரு திரைப்படம் பார்த்துக்கொண்டு இருக்கிறாள். |
ती--क च-त-र-ट -घ- ---.
ती ए_ चि____ ब__ आ__
त- ए- च-त-र-ट ब-त आ-े-
----------------------
ती एक चित्रपट बघत आहे.
0
Tī ēk---i-rap-ṭ- bag--------.
T_ ē__ c________ b______ ā___
T- ē-a c-t-a-a-a b-g-a-a ā-ē-
-----------------------------
Tī ēka citrapaṭa baghata āhē.
|
அவள் ஒரு திரைப்படம் பார்த்துக்கொண்டு இருக்கிறாள்.
ती एक चित्रपट बघत आहे.
Tī ēka citrapaṭa baghata āhē.
|
| பீட்டர் என்ன செய்கிறான்? |
प-ट--का-----ो?
पी__ का_ क___
प-ट- क-य क-त-?
--------------
पीटर काय करतो?
0
P----a -ā-a--a-a--?
P_____ k___ k______
P-ṭ-r- k-y- k-r-t-?
-------------------
Pīṭara kāya karatō?
|
பீட்டர் என்ன செய்கிறான்?
पीटर काय करतो?
Pīṭara kāya karatō?
|
| அவன் பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கின்றான். |
तो--िश्-विद्--लय-त-श-क--.
तो वि________ शि___
त- व-श-व-ि-्-ा-य-त श-क-ो-
-------------------------
तो विश्वविद्यालयात शिकतो.
0
T- viśv-v-dyāla-āta--i-a--.
T_ v_______________ ś______
T- v-ś-a-i-y-l-y-t- ś-k-t-.
---------------------------
Tō viśvavidyālayāta śikatō.
|
அவன் பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கின்றான்.
तो विश्वविद्यालयात शिकतो.
Tō viśvavidyālayāta śikatō.
|
| அவன் மொழிகள் பயில்கிறான். |
त--भा---श--तो.
तो भा_ शि___
त- भ-ष- श-क-ो-
--------------
तो भाषा शिकतो.
0
Tō-bhāṣ- ś---tō.
T_ b____ ś______
T- b-ā-ā ś-k-t-.
----------------
Tō bhāṣā śikatō.
|
அவன் மொழிகள் பயில்கிறான்.
तो भाषा शिकतो.
Tō bhāṣā śikatō.
|
| பீட்டர் எங்கு இருக்கிறான்? |
प-ट- कुठ--आ--?
पी__ कु_ आ__
प-ट- क-ठ- आ-े-
--------------
पीटर कुठे आहे?
0
P---r- -uṭ-- āhē?
P_____ k____ ā___
P-ṭ-r- k-ṭ-ē ā-ē-
-----------------
Pīṭara kuṭhē āhē?
|
பீட்டர் எங்கு இருக்கிறான்?
पीटर कुठे आहे?
Pīṭara kuṭhē āhē?
|
| சிற்றுண்டிச்சாலையில். |
क-फ--.
कॅ___
क-फ-त-
------
कॅफेत.
0
K--hē-a.
K_______
K-p-ē-a-
--------
Kĕphēta.
|
சிற்றுண்டிச்சாலையில்.
कॅफेत.
Kĕphēta.
|
| அவன் காப்பி குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறான். |
तो -ॉफ- पित-आ--.
तो कॉ_ पि_ आ__
त- क-फ- प-त आ-े-
----------------
तो कॉफी पित आहे.
0
T---ŏp-ī --ta-ā-ē.
T_ k____ p___ ā___
T- k-p-ī p-t- ā-ē-
------------------
Tō kŏphī pita āhē.
|
அவன் காப்பி குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறான்.
तो कॉफी पित आहे.
Tō kŏphī pita āhē.
|
| அவர்களுக்கு எங்கு போக விருப்பம் (பிடிக்கும்)? |
त----ना-कु---जाय-ा-आवड--?
त्__ कु_ जा__ आ____
त-य-ं-ा क-ठ- ज-य-ा आ-ड-े-
-------------------------
त्यांना कुठे जायला आवडते?
0
Tyā--ā k-ṭh- --yal----a-a--?
T_____ k____ j_____ ā_______
T-ā-n- k-ṭ-ē j-y-l- ā-a-a-ē-
----------------------------
Tyānnā kuṭhē jāyalā āvaḍatē?
|
அவர்களுக்கு எங்கு போக விருப்பம் (பிடிக்கும்)?
त्यांना कुठे जायला आवडते?
Tyānnā kuṭhē jāyalā āvaḍatē?
|
| இசை அரங்கு நிகழ்ச்சிக்கு. |
स------ै---मध---.
सं__ मै______
स-ग-त म-फ-ी-ध-य-.
-----------------
संगीत मैफलीमध्ये.
0
Sa-gī-- m----al---d---.
S______ m______________
S-ṅ-ī-a m-i-h-l-m-d-y-.
-----------------------
Saṅgīta maiphalīmadhyē.
|
இசை அரங்கு நிகழ்ச்சிக்கு.
संगीत मैफलीमध्ये.
Saṅgīta maiphalīmadhyē.
|
| அவர்களுக்கு இசை கேட்க விருப்பம் (பிடிக்கும்). |
त्--ं-- सं--- ऐक-यला --डते.
त्__ सं__ ऐ___ आ____
त-य-ं-ा स-ग-त ऐ-ा-ल- आ-ड-े-
---------------------------
त्यांना संगीत ऐकायला आवडते.
0
T-ānn--s--g-t- ai-āya---ā-aḍa--.
T_____ s______ a_______ ā_______
T-ā-n- s-ṅ-ī-a a-k-y-l- ā-a-a-ē-
--------------------------------
Tyānnā saṅgīta aikāyalā āvaḍatē.
|
அவர்களுக்கு இசை கேட்க விருப்பம் (பிடிக்கும்).
त्यांना संगीत ऐकायला आवडते.
Tyānnā saṅgīta aikāyalā āvaḍatē.
|
| அவர்களுக்கு எங்கு போக பிடிக்காது? |
त्--ं--------जा--ा -वड--न-ही?
त्__ कु_ जा__ आ___ ना__
त-य-ं-ा क-ठ- ज-य-ा आ-ड- न-ह-?
-----------------------------
त्यांना कुठे जायला आवडत नाही?
0
T---n------------lā--v-ḍ-t---ā-ī?
T_____ k____ j_____ ā______ n____
T-ā-n- k-ṭ-ē j-y-l- ā-a-a-a n-h-?
---------------------------------
Tyānnā kuṭhē jāyalā āvaḍata nāhī?
|
அவர்களுக்கு எங்கு போக பிடிக்காது?
त्यांना कुठे जायला आवडत नाही?
Tyānnā kuṭhē jāyalā āvaḍata nāhī?
|
| டிஸ்கோவிற்கு (மேல்நாட்டு நவீன நடன மன்றத்திற்கு). |
डिस--ोमध---.
डि______
ड-स-क-म-्-े-
------------
डिस्कोमध्ये.
0
Ḍ-s-ōm-----.
Ḍ___________
Ḍ-s-ō-a-h-ē-
------------
Ḍiskōmadhyē.
|
டிஸ்கோவிற்கு (மேல்நாட்டு நவீன நடன மன்றத்திற்கு).
डिस्कोमध्ये.
Ḍiskōmadhyē.
|
| அவர்களுக்கு நடனமாட பிடிக்காது. |
त्-ा-ना ना--य-ा-आवडत --ह-.
त्__ ना___ आ___ ना__
त-य-ं-ा न-च-य-ा आ-ड- न-ह-.
--------------------------
त्यांना नाचायला आवडत नाही.
0
Ty--nā -ācā---ā--vaḍ--- n-hī.
T_____ n_______ ā______ n____
T-ā-n- n-c-y-l- ā-a-a-a n-h-.
-----------------------------
Tyānnā nācāyalā āvaḍata nāhī.
|
அவர்களுக்கு நடனமாட பிடிக்காது.
त्यांना नाचायला आवडत नाही.
Tyānnā nācāyalā āvaḍata nāhī.
|