சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வாடகைக்காரில் டாக்ஸியில்   »   fi Taksissa

38 [முப்பத்தி எட்டு]

வாடகைக்காரில் டாக்ஸியில்

வாடகைக்காரில் டாக்ஸியில்

38 [kolmekymmentäkahdeksan]

Taksissa

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஃபின்னிஷ் ஒலி மேலும்
தயவு செய்து ஒரு டாக்சியை கூப்பிடுங்கள். Ol-a--hyv--j--t-----a- -a---. O____ h___ j_ t_______ t_____ O-k-a h-v- j- t-l-t-a- t-k-i- ----------------------------- Olkaa hyvä ja tilatkaa taksi. 0
ஸ்டேஷன் வரை செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்? P---o--o----k- --u-----a-e---le---ksa-? P_______ m____ r_______________ m______ P-l-o-k- m-t-a r-u-a-i-a-e-a-l- m-k-a-? --------------------------------------- Paljonko matka rautatieasemalle maksaa? 0
விமான நிலையம் செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்? Paljo--o-matka l-ntoken-ä--- ma---a? P_______ m____ l____________ m______ P-l-o-k- m-t-a l-n-o-e-t-l-e m-k-a-? ------------------------------------ Paljonko matka lentokentälle maksaa? 0
தயவு செய்து நேராக செல்லுங்கள். Ete-npäin- ki-tos. E_________ k______ E-e-n-ä-n- k-i-o-. ------------------ Eteenpäin, kiitos. 0
தயவு செய்து இங்கு வலதுபக்கம் திரும்புங்கள். Täst----k-all---kii---. T____ o________ k______ T-s-ä o-k-a-l-, k-i-o-. ----------------------- Tästä oikealle, kiitos. 0
தயவு செய்து மூலையில் இடது பக்கம் திரும்புங்கள். T--- kul-a---äl-e----asem-a------ii---. T___ k_____ j______ v__________ k______ T-o- k-l-a- j-l-e-n v-s-m-a-l-, k-i-o-. --------------------------------------- Tuon kulman jälkeen vasemmalle, kiitos. 0
நான் அவசரத்தில் இருக்கிறேன். M--u--a--n-kiir-. M______ o_ k_____ M-n-l-a o- k-i-e- ----------------- Minulla on kiire. 0
என்னிடம் சமயம் இருக்கிறது. M-nu--a-o---i-aa. M______ o_ a_____ M-n-l-a o- a-k-a- ----------------- Minulla on aikaa. 0
தயவு செய்து மெதுவாக செல்லுங்கள். Aj-ka- hi--a--i-----i-o-. A_____ h_________ k______ A-a-a- h-t-a-m-n- k-i-o-. ------------------------- Ajakaa hitaammin, kiitos. 0
தயவு செய்து இங்கு நிறுத்துங்கள். Pysä--t-kä- ----ä----itos. P__________ t_____ k______ P-s-y-t-k-ä t-s-ä- k-i-o-. -------------------------- Pysäyttäkää tässä, kiitos. 0
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள். O-ottak-- --t-i. O________ h_____ O-o-t-k-a h-t-i- ---------------- Odottakaa hetki. 0
நான் உடனடியாக திரும்பி வந்து விடுவேன். Pala-n-p---. P_____ p____ P-l-a- p-a-. ------------ Palaan pian. 0
தயவு செய்து ஒரு ரஸீது கொடுங்கள். Voi-i-teko ant---m-nu-----u-t--,--ii-o-. V_________ a____ m______ k______ k______ V-i-i-t-k- a-t-a m-n-l-e k-i-i-, k-i-o-. ---------------------------------------- Voisitteko antaa minulle kuitin, kiitos. 0
என்னிடம் சில்லரை இல்லை. Mi-ull--e- o-e p-kku-ahaa. M______ e_ o__ p__________ M-n-l-a e- o-e p-k-u-a-a-. -------------------------- Minulla ei ole pikkurahaa. 0
பரவாயில்லை,தயவு செய்து சில்லரையை வைத்துக்கொள்ளுங்கள். S- -n--yvä n---,--a-tt--p--ä- lo-u-. S_ o_ h___ n____ s_____ p____ l_____ S- o- h-v- n-i-, s-a-t- p-t-ä l-p-t- ------------------------------------ Se on hyvä näin, saatte pitää loput. 0
என்னை இந்த முகவரிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். Ajakaa -inut-t--ä--osoittee-een. A_____ m____ t____ o____________ A-a-a- m-n-t t-h-n o-o-t-e-s-e-. -------------------------------- Ajakaa minut tähän osoitteeseen. 0
என்னை என்னுடைய ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். A-a--- --n-t--ote--ill-ni. A_____ m____ h____________ A-a-a- m-n-t h-t-l-i-l-n-. -------------------------- Ajakaa minut hotellilleni. 0
என்னை பீச்சுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். A----a min-t ----alle. A_____ m____ r________ A-a-a- m-n-t r-n-a-l-. ---------------------- Ajakaa minut rannalle. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -