சொற்றொடர் புத்தகம்

ta ஹோட்டலில் –வருகை   »   fi Hotellissa – saapuminen

27 [இருபத்து ஏழு]

ஹோட்டலில் –வருகை

ஹோட்டலில் –வருகை

27 [kaksikymmentäseitsemän]

Hotellissa – saapuminen

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஃபின்னிஷ் ஒலி மேலும்
இங்கே உங்களிடம் ஓர் அறை காலியாக இருக்குமா? Onk- t-illä viel- -ap--t- h-on--t-? O___ t_____ v____ v______ h________ O-k- t-i-l- v-e-ä v-p-i-a h-o-e-t-? ----------------------------------- Onko teillä vielä vapaita huoneita? 0
நான் ஓர் அறை பதிவு செய்துள்ளேன். Ol-- --rann-- ------n. O___ v_______ h_______ O-e- v-r-n-u- h-o-e-n- ---------------------- Olen varannut huoneen. 0
என் பெயர் மில்லர். M---n-nim--i----M---e-. M____ n_____ o_ M______ M-n-n n-m-n- o- M-l-e-. ----------------------- Minun nimeni on Müller. 0
எனக்கு ஓர் ஒற்றை அறை வேண்டும். H--uais-n-------e------u----n. H________ y__________ h_______ H-l-a-s-n y-d-n-e-g-n h-o-e-n- ------------------------------ Haluaisin yhdenhengen huoneen. 0
எனக்கு ஓர் இரட்டை அறை வேண்டும். Hal------ ---d--he---- huoneen. H________ k___________ h_______ H-l-a-s-n k-h-e-h-n-e- h-o-e-n- ------------------------------- Haluaisin kahdenhengen huoneen. 0
ஓர் இரவிற்கு அறை வாடகை என்ன? M-tä ma-------on- p-r--ö? M___ m_____ h____ p__ y__ M-t- m-k-a- h-o-e p-r y-? ------------------------- Mitä maksaa huone per yö? 0
எனக்கு குளியலறையுடன் உள்ள ஓர் அறை வேண்டும். Ha-u--s-n -uo--en ----y-u---ella. H________ h______ k______________ H-l-a-s-n h-o-e-n k-l-y-u-n-e-l-. --------------------------------- Haluaisin huoneen kylpyhuoneella. 0
எனக்கு ஷவர் உள்ள ஓர் அறை வேண்டும். H--uai--n ---n-en --i--ul--. H________ h______ s_________ H-l-a-s-n h-o-e-n s-i-k-l-a- ---------------------------- Haluaisin huoneen suihkulla. 0
நான் அறையை பார்க்கலாமா? Saa-----ä-dä --o-e-n? S_____ n____ h_______ S-a-k- n-h-ä h-o-e-n- --------------------- Saanko nähdä huoneen? 0
இங்கு கார் ஷெட் இருக்கிறதா? O--- t-äll---ut--all--? O___ t_____ a__________ O-k- t-ä-l- a-t-t-l-i-? ----------------------- Onko täällä autotallia? 0
இங்கு பாதுகாப்புப் பெட்டகம் ஸேஃப் இருக்கிறதா? Onk--tää--ä-kas-aka-----? O___ t_____ k____________ O-k- t-ä-l- k-s-a-a-p-i-? ------------------------- Onko täällä kassakaappia? 0
இங்கு ஃபாக்ஸ் மெஷின் இருக்கிறதா? Onko tä-ll----k---? O___ t_____ f______ O-k- t-ä-l- f-k-i-? ------------------- Onko täällä faksia? 0
நல்லது.நான் இந்த அறையை எடுத்துக் கொள்கிறேன். Hy-ä, -t-- -u-nee-. H____ o___ h_______ H-v-, o-a- h-o-e-n- ------------------- Hyvä, otan huoneen. 0
இதோ சாவிகள். Tä-s- ----v--m-t. T____ o_ a_______ T-s-ä o- a-a-m-t- ----------------- Tässä on avaimet. 0
இதோ என் பயணப்பெட்டிகள். Tä-s-------tk-ta-ar-n-. T____ o_ m_____________ T-s-ä o- m-t-a-a-a-a-i- ----------------------- Tässä on matkatavarani. 0
காலை உணவு எத்தனை மணிக்கு? Monel-- o--aa--ain-n? M______ o_ a_________ M-n-l-a o- a-m-a-n-n- --------------------- Monelta on aamiainen? 0
மதிய உணவு எத்தனை மணிக்கு? Mo--lta -- pä-v--l---n? M______ o_ p___________ M-n-l-a o- p-i-ä-l-n-n- ----------------------- Monelta on päivällinen? 0
இரவு உணவு எத்தனை மணிக்கு? Mon-lt--o--il--ll-nen? M______ o_ i__________ M-n-l-a o- i-l-l-i-e-? ---------------------- Monelta on illallinen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -