Phrasebook

tl Sa lungsod   »   es En la ciudad

25 [dalawampu’t lima]

Sa lungsod

Sa lungsod

25 [veinticinco]

En la ciudad

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Espanyol Maglaro higit pa
Gusto kong pumunta sa istasyon ng tren. Me g-s--r-a -- - ---e-t--i--. M_ g_______ i_ a l_ e________ M- g-s-a-í- i- a l- e-t-c-ó-. ----------------------------- Me gustaría ir a la estación.
Gusto kong pumunta sa paliparan. Me gu-tar-a ir------rop----o. M_ g_______ i_ a_ a__________ M- g-s-a-í- i- a- a-r-p-e-t-. ----------------------------- Me gustaría ir al aeropuerto.
Gusto kong pumunta sa sentro ng syudad. Me -ustarí---r -l ---tro d--l- ----ad. M_ g_______ i_ a_ c_____ d_ l_ c______ M- g-s-a-í- i- a- c-n-r- d- l- c-u-a-. -------------------------------------- Me gustaría ir al centro de la ciudad.
Paano ako makakarating sa istasyon ng tren? ¿-ó-- -- v--a l---s---ió-? ¿____ s_ v_ a l_ e________ ¿-ó-o s- v- a l- e-t-c-ó-? -------------------------- ¿Cómo se va a la estación?
Paano ako makakarating sa paliparan? ¿Có-o se va -l --ro------? ¿____ s_ v_ a_ a__________ ¿-ó-o s- v- a- a-r-p-e-t-? -------------------------- ¿Cómo se va al aeropuerto?
Paano ako makakarating sa sentro ng lungsod? ¿C-m- se--- -l -----o--e--- c-udad? ¿____ s_ v_ a_ c_____ d_ l_ c______ ¿-ó-o s- v- a- c-n-r- d- l- c-u-a-? ----------------------------------- ¿Cómo se va al centro de la ciudad?
Kailangan ko ng taxi. Yo-n---s-to u- ---i. Y_ n_______ u_ t____ Y- n-c-s-t- u- t-x-. -------------------- Yo necesito un taxi.
Kailangan ko ng mapa ng lungsod. Yo --c-s------ -lan--d--la--i-d-d. Y_ n_______ u_ p____ d_ l_ c______ Y- n-c-s-t- u- p-a-o d- l- c-u-a-. ---------------------------------- Yo necesito un plano de la ciudad.
Kailangan ko ng hotel. Yo -e-----o-un------. Y_ n_______ u_ h_____ Y- n-c-s-t- u- h-t-l- --------------------- Yo necesito un hotel.
Gusto kong magrenta ng kotse. M- ----aría ----ila--u- ----e. M_ g_______ a_______ u_ c_____ M- g-s-a-í- a-q-i-a- u- c-c-e- ------------------------------ Me gustaría alquilar un coche.
Narito ang aking credit card. A--í --ene ----a--et---e c-é-i--. A___ t____ m_ t______ d_ c_______ A-u- t-e-e m- t-r-e-a d- c-é-i-o- --------------------------------- Aquí tiene mi tarjeta de crédito.
Narito ang aking lisensya sa pagmamaneho. A-u--ti----mi-p--m-so-d- -on--ci-. A___ t____ m_ p______ d_ c________ A-u- t-e-e m- p-r-i-o d- c-n-u-i-. ---------------------------------- Aquí tiene mi permiso de conducir.
Ano ang makikita sa lungsod? ¿Q---ha- p--- -er -n la--iu--d? ¿___ h__ p___ v__ e_ l_ c______ ¿-u- h-y p-r- v-r e- l- c-u-a-? ------------------------------- ¿Qué hay para ver en la ciudad?
Pumunta po kayo sa lumang bayan. V-y- -l c-sco---ti-----e-la ci-da-. V___ a_ c____ a______ d_ l_ c______ V-y- a- c-s-o a-t-g-o d- l- c-u-a-. ----------------------------------- Vaya al casco antiguo de la ciudad.
Maglibot po kayo sa lungsod. Dé-----vu--t---o---a-----ad. D_ u__ v_____ p__ l_ c______ D- u-a v-e-t- p-r l- c-u-a-. ---------------------------- Dé una vuelta por la ciudad.
Pumunta po kayo sa porto. Vay--al-p-e---. V___ a_ p______ V-y- a- p-e-t-. --------------- Vaya al puerto.
Sumakay sa isang harbor tour. H-g-l--un- --s-t- al p-er--. H_____ u__ v_____ a_ p______ H-g-l- u-a v-s-t- a- p-e-t-. ---------------------------- Hágale una visita al puerto.
Ano pa ang mga ibang pasyalan doon? ¿--- o-r----u-a--- d----ter-- h---ad-----d------s? ¿___ o____ l______ d_ i______ h__ a_____ d_ é_____ ¿-u- o-r-s l-g-r-s d- i-t-r-s h-y a-e-á- d- é-t-s- -------------------------------------------------- ¿Qué otros lugares de interés hay además de éstos?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -