Phrasebook

tl Sa lungsod   »   ky Шаарда

25 [dalawampu’t lima]

Sa lungsod

Sa lungsod

25 [жыйырма беш]

25 [жыйырма беш]

Шаарда

Şaarda

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kyrgyz Maglaro higit pa
Gusto kong pumunta sa istasyon ng tren. Ме--во---лг- ---ы-ым-к----. М__ в_______ б______ к_____ М-н в-к-а-г- б-р-ш-м к-р-к- --------------------------- Мен вокзалга барышым керек. 0
M-- v--z-lga--a-ışı- k-r--. M__ v_______ b______ k_____ M-n v-k-a-g- b-r-ş-m k-r-k- --------------------------- Men vokzalga barışım kerek.
Gusto kong pumunta sa paliparan. М-н аэроп-рт-о ------- -е-е-. М__ а_________ б______ к_____ М-н а-р-п-р-к- б-р-ш-м к-р-к- ----------------------------- Мен аэропортко барышым керек. 0
Men-a-ro---t-----r-ş---k-rek. M__ a_________ b______ k_____ M-n a-r-p-r-k- b-r-ş-m k-r-k- ----------------------------- Men aeroportko barışım kerek.
Gusto kong pumunta sa sentro ng syudad. М-- -аардын--о-б-р--а-б--ы-ы-----ек. М__ ш______ б________ б______ к_____ М-н ш-а-д-н б-р-о-у-а б-р-ш-м к-р-к- ------------------------------------ Мен шаардын борборуна барышым керек. 0
Men -aardı- ---b-r-n- --rışı--k-r-k. M__ ş______ b________ b______ k_____ M-n ş-a-d-n b-r-o-u-a b-r-ş-m k-r-k- ------------------------------------ Men şaardın borboruna barışım kerek.
Paano ako makakarating sa istasyon ng tren? П-ез- ст--ци-сына-ка---п --т-е--болот? П____ с__________ к_____ ж_____ б_____ П-е-д с-а-ц-я-ы-а к-н-и- ж-т-е- б-л-т- -------------------------------------- Поезд станциясына кантип жетсем болот? 0
Poezd -t-nt-i-as-----a-------tsem -ol-t? P____ s____________ k_____ j_____ b_____ P-e-d s-a-t-i-a-ı-a k-n-i- j-t-e- b-l-t- ---------------------------------------- Poezd stantsiyasına kantip jetsem bolot?
Paano ako makakarating sa paliparan? А-ро-ор--о --н--п ж--с-м---л-т? А_________ к_____ ж_____ б_____ А-р-п-р-к- к-н-и- ж-т-е- б-л-т- ------------------------------- Аэропортко кантип жетсем болот? 0
A--op-rt-- k-n--p j-t----b-l--? A_________ k_____ j_____ b_____ A-r-p-r-k- k-n-i- j-t-e- b-l-t- ------------------------------- Aeroportko kantip jetsem bolot?
Paano ako makakarating sa sentro ng lungsod? Ш---ды--б--бо---а кан-ип--е--ем б-л-т? Ш______ б________ к_____ ж_____ б_____ Ш-а-д-н б-р-о-у-а к-н-и- ж-т-е- б-л-т- -------------------------------------- Шаардын борборуна кантип жетсем болот? 0
Şaar--n b-rbo--n- kanti---etsem -o-o-? Ş______ b________ k_____ j_____ b_____ Ş-a-d-n b-r-o-u-a k-n-i- j-t-e- b-l-t- -------------------------------------- Şaardın borboruna kantip jetsem bolot?
Kailangan ko ng taxi. Маг- ----- к--е-. М___ т____ к_____ М-г- т-к-и к-р-к- ----------------- Мага такси керек. 0
Mag----k-i--ere-. M___ t____ k_____ M-g- t-k-i k-r-k- ----------------- Maga taksi kerek.
Kailangan ko ng mapa ng lungsod. Мага ша-рд-н -а-т-с-----ек. М___ ш______ к______ к_____ М-г- ш-а-д-н к-р-а-ы к-р-к- --------------------------- Мага шаардын картасы керек. 0
M-ga -a----n-kart----ker--. M___ ş______ k______ k_____ M-g- ş-a-d-n k-r-a-ı k-r-k- --------------------------- Maga şaardın kartası kerek.
Kailangan ko ng hotel. Мага--ейм-н-а-- к-ре-. М___ м_________ к_____ М-г- м-й-а-к-н- к-р-к- ---------------------- Мага мейманкана керек. 0
M-ga --yma-ka-- kere-. M___ m_________ k_____ M-g- m-y-a-k-n- k-r-k- ---------------------- Maga meymankana kerek.
Gusto kong magrenta ng kotse. М-н-маш-не-и-иж-р-га алг-- к-л--. М__ м_______ и______ а____ к_____ М-н м-ш-н-н- и-а-а-а а-г-м к-л-т- --------------------------------- Мен машинени ижарага алгым келет. 0
M-n ----ne-i ija-ag--a--ı- k---t. M__ m_______ i______ a____ k_____ M-n m-ş-n-n- i-a-a-a a-g-m k-l-t- --------------------------------- Men maşineni ijaraga algım kelet.
Narito ang aking credit card. Мын- -е--- кре-------к---ам. М___ м____ к________ к______ М-н- м-н-н к-е-и-т-к к-р-а-. ---------------------------- Мына менин кредиттик картам. 0
Mı-a---n-- -re-it-ik-k-r---. M___ m____ k________ k______ M-n- m-n-n k-e-i-t-k k-r-a-. ---------------------------- Mına menin kredittik kartam.
Narito ang aking lisensya sa pagmamaneho. М----м--и---йд-очу-ук-к---л-г-м. М___ м____ а_________ к_________ М-н- м-н-н а-д-о-у-у- к-б-л-г-м- -------------------------------- Мына менин айдоочулук күбөлүгүм. 0
M--a m-nin--y----ulu- k---lü-ü-. M___ m____ a_________ k_________ M-n- m-n-n a-d-o-u-u- k-b-l-g-m- -------------------------------- Mına menin aydooçuluk kübölügüm.
Ano ang makikita sa lungsod? Шаа-д- э-н-н----р--гө-бо-о-? Ш_____ э_____ к______ б_____ Ш-а-д- э-н-н- к-р-ү-ө б-л-т- ---------------------------- Шаарда эмнени көрүүгө болот? 0
Ş--r-a--m--n- ---ü--ö bolo-? Ş_____ e_____ k______ b_____ Ş-a-d- e-n-n- k-r-ü-ö b-l-t- ---------------------------- Şaarda emneni körüügö bolot?
Pumunta po kayo sa lumang bayan. Эск--шаа-г- б----ы-. Э___ ш_____ б_______ Э-к- ш-а-г- б-р-ң-з- -------------------- Эски шаарга барыңыз. 0
Es---şa-rga b---ŋı-. E___ ş_____ b_______ E-k- ş-a-g- b-r-ŋ-z- -------------------- Eski şaarga barıŋız.
Maglibot po kayo sa lungsod. Ш-ар бо-нча --с---с-я-- -а-ы-ы-. Ш___ б_____ э__________ б_______ Ш-а- б-ю-ч- э-с-у-с-я-а б-р-ң-з- -------------------------------- Шаар боюнча экскурсияга барыңыз. 0
Ş----bo-un-a ek-k-rsi-aga b-r-ŋı-. Ş___ b______ e___________ b_______ Ş-a- b-y-n-a e-s-u-s-y-g- b-r-ŋ-z- ---------------------------------- Şaar boyunça ekskursiyaga barıŋız.
Pumunta po kayo sa porto. По--ко-б---ң--. П_____ б_______ П-р-к- б-р-ң-з- --------------- Портко барыңыз. 0
P-r--o ---ıŋ--. P_____ b_______ P-r-k- b-r-ŋ-z- --------------- Portko barıŋız.
Sumakay sa isang harbor tour. Пор- -урун--б--ыңы-. П___ т_____ б_______ П-р- т-р-н- б-р-ң-з- -------------------- Порт туруна барыңыз. 0
Po-- ---un- b--ıŋı-. P___ t_____ b_______ P-r- t-r-n- b-r-ŋ-z- -------------------- Port turuna barıŋız.
Ano pa ang mga ibang pasyalan doon? Мы-да- тышкар----а---й---о- -ер-е- б--? М_____ т_______ к_____ к___ ж_____ б___ М-н-а- т-ш-а-ы- к-н-а- к-о- ж-р-е- б-р- --------------------------------------- Мындан тышкары, кандай кооз жерлер бар? 0
Mı-d-----ş--rı, k---a- k-o--j-rle- bar? M_____ t_______ k_____ k___ j_____ b___ M-n-a- t-ş-a-ı- k-n-a- k-o- j-r-e- b-r- --------------------------------------- Mından tışkarı, kanday kooz jerler bar?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -