Phrasebook

tl Pang-uri 2   »   vi Tính từ 2

79 [pitumpu’t siyam]

Pang-uri 2

Pang-uri 2

79 [Bảy mươi chín]

Tính từ 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Vietnamese Maglaro higit pa
Ang suot ko ay asul na damit. Tô- đ-ng--ặ----- ---ế---áy -àu x-----ư---b---. T__ đ___ m__ m__ c____ v__ m__ x___ n___ b____ T-i đ-n- m-c m-t c-i-c v-y m-u x-n- n-ớ- b-ể-. ---------------------------------------------- Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh nước biển. 0
Ang suot ko ay pulang damit. T-i đ-ng-mặ---ộ- c---c v-y-m-- đ-. T__ đ___ m__ m__ c____ v__ m__ đ__ T-i đ-n- m-c m-t c-i-c v-y m-u đ-. ---------------------------------- Tôi đang mặc một chiếc váy màu đỏ. 0
Ang suot ko ay berdeng damit. Tô- -a-g m-c-mộ- chi-c --------xanh--á----. T__ đ___ m__ m__ c____ v__ m__ x___ l_ c___ T-i đ-n- m-c m-t c-i-c v-y m-u x-n- l- c-y- ------------------------------------------- Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh lá cây. 0
Bibili ako ng isang itim na bag. T-i mu- mộ--c-- tú- ----đ--. T__ m__ m__ c__ t__ m__ đ___ T-i m-a m-t c-i t-i m-u đ-n- ---------------------------- Tôi mua một cái túi màu đen. 0
Bibili ako ng isang brown na bag. Tô--mu---ột-c-i--ú- -à---â-. T__ m__ m__ c__ t__ m__ n___ T-i m-a m-t c-i t-i m-u n-u- ---------------------------- Tôi mua một cái túi màu nâu. 0
Bibili ako ng isang puti na bag. Tôi --- m-t -----úi-màu-tr--g. T__ m__ m__ c__ t__ m__ t_____ T-i m-a m-t c-i t-i m-u t-ắ-g- ------------------------------ Tôi mua một cái túi màu trắng. 0
Kailangan ko ng isang bagong kotse. Tô----n m-t-c-i-c -e--ớ-. T__ c__ m__ c____ x_ m___ T-i c-n m-t c-i-c x- m-i- ------------------------- Tôi cần một chiếc xe mới. 0
Kailangan ko ng isang mabilis na kotse. T-i -ần---t c-iếc x----anh. T__ c__ m__ c____ x_ n_____ T-i c-n m-t c-i-c x- n-a-h- --------------------------- Tôi cần một chiếc xe nhanh. 0
Kailangan ko ng isang komportableng kotse. T---cầ- mộ--c------- t-oải-mái. T__ c__ m__ c____ x_ t____ m___ T-i c-n m-t c-i-c x- t-o-i m-i- ------------------------------- Tôi cần một chiếc xe thoải mái. 0
Isang matandang babae ang nakatira doon sa taas. M-- -----à-s-n- - -rên-đ-. M__ b_ g__ s___ ở t___ đ__ M-t b- g-à s-n- ở t-ê- đ-. -------------------------- Một bà già sống ở trên đó. 0
Isang matabang babae ang nakatira doon sa taas. M-t--gười ph--nữ t--bé- -ố-g ở tr-- đó. M__ n____ p__ n_ t_ b__ s___ ở t___ đ__ M-t n-ư-i p-ụ n- t- b-o s-n- ở t-ê- đ-. --------------------------------------- Một người phụ nữ to béo sống ở trên đó. 0
Isang mausisang babae ang nakatira dyan sa baba. M---n---i -h---ữ-t- -- số---ở-dư-- --. M__ n____ p__ n_ t_ m_ s___ ở d___ đ__ M-t n-ư-i p-ụ n- t- m- s-n- ở d-ớ- đ-. -------------------------------------- Một người phụ nữ tò mò sống ở dưới đó. 0
Ang aming mga bisita ay mababait na mga tao. K-ác- củ- c--n--tô- -à-n-ữ-- ---ời t- tế. K____ c__ c____ t__ l_ n____ n____ t_ t__ K-á-h c-a c-ú-g t-i l- n-ữ-g n-ư-i t- t-. ----------------------------------------- Khách của chúng tôi là những người tử tế. 0
Ang aming mga bisita ay mga magalang na mga tao. Khá-h củ- ch-----ôi -- n-ững -g-ờ----ch s-. K____ c__ c____ t__ l_ n____ n____ l___ s__ K-á-h c-a c-ú-g t-i l- n-ữ-g n-ư-i l-c- s-. ------------------------------------------- Khách của chúng tôi là những người lịch sự. 0
Ang aming mga bisita ay mga interesanteng mga tao. Khách --a---ú-g--ôi -à-n---- n--ờ---hú---. K____ c__ c____ t__ l_ n____ n____ t__ v__ K-á-h c-a c-ú-g t-i l- n-ữ-g n-ư-i t-ú v-. ------------------------------------------ Khách của chúng tôi là những người thú vị. 0
Mayroon akong mapagmahal na mga anak. Tôi-có-nhữn- --- c-n đá-g-yê-. T__ c_ n____ đ__ c__ đ___ y___ T-i c- n-ữ-g đ-a c-n đ-n- y-u- ------------------------------ Tôi có những đứa con đáng yêu. 0
Ngunit ang mga kapitbahay ay may bastos na mga anak. Nhưng-m- -g-----àng ------ nhữ-- --a c-- h--đ-n. N____ m_ n____ h___ x__ c_ n____ đ__ c__ h_ đ___ N-ư-g m- n-ư-i h-n- x-m c- n-ữ-g đ-a c-n h- đ-n- ------------------------------------------------ Nhưng mà người hàng xóm có những đứa con hư đốn. 0
Mabait ba ang iyong mga anak? C-- --n c-a -ạn-c--ng----kh-n-? C__ c__ c__ b__ c_ n____ k_____ C-c c-n c-a b-n c- n-o-n k-ô-g- ------------------------------- Các con của bạn có ngoan không? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -