Phrasebook

tl Pang-uri 2   »   eo Adjektivoj 2

79 [pitumpu’t siyam]

Pang-uri 2

Pang-uri 2

79 [sepdek naŭ]

Adjektivoj 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Esperanto Maglaro higit pa
Ang suot ko ay asul na damit. Mi --rha----bluan ----n. M_ s_______ b____ r_____ M- s-r-a-a- b-u-n r-b-n- ------------------------ Mi surhavas bluan robon. 0
Ang suot ko ay pulang damit. M--su-----s-ru-an---b-n. M_ s_______ r____ r_____ M- s-r-a-a- r-ĝ-n r-b-n- ------------------------ Mi surhavas ruĝan robon. 0
Ang suot ko ay berdeng damit. M--su-h-va- ve---n----on. M_ s_______ v_____ r_____ M- s-r-a-a- v-r-a- r-b-n- ------------------------- Mi surhavas verdan robon. 0
Bibili ako ng isang itim na bag. Mi aĉe--s -igr----a-on. M_ a_____ n_____ s_____ M- a-e-a- n-g-a- s-k-n- ----------------------- Mi aĉetas nigran sakon. 0
Bibili ako ng isang brown na bag. Mi -ĉe--- brunan ----n. M_ a_____ b_____ s_____ M- a-e-a- b-u-a- s-k-n- ----------------------- Mi aĉetas brunan sakon. 0
Bibili ako ng isang puti na bag. Mi --e--s b----an-s----. M_ a_____ b______ s_____ M- a-e-a- b-a-k-n s-k-n- ------------------------ Mi aĉetas blankan sakon. 0
Kailangan ko ng isang bagong kotse. M---ez--a- n-v-n ---on. M_ b______ n____ a_____ M- b-z-n-s n-v-n a-t-n- ----------------------- Mi bezonas novan aŭton. 0
Kailangan ko ng isang mabilis na kotse. M--b---nas-r-p--an -ŭt-n. M_ b______ r______ a_____ M- b-z-n-s r-p-d-n a-t-n- ------------------------- Mi bezonas rapidan aŭton. 0
Kailangan ko ng isang komportableng kotse. Mi b-z-nas-kom-ort-n------. M_ b______ k________ a_____ M- b-z-n-s k-m-o-t-n a-t-n- --------------------------- Mi bezonas komfortan aŭton. 0
Isang matandang babae ang nakatira doon sa taas. Sup-- -o-a- ----u-a--i-i--. S____ l____ m______ v______ S-p-e l-ĝ-s m-l-u-a v-r-n-. --------------------------- Supre loĝas maljuna virino. 0
Isang matabang babae ang nakatira doon sa taas. S--r- l---s -i-a v-r-no. S____ l____ d___ v______ S-p-e l-ĝ-s d-k- v-r-n-. ------------------------ Supre loĝas dika virino. 0
Isang mausisang babae ang nakatira dyan sa baba. M-l------l---s ---v-le-- vi---o. M_______ l____ s________ v______ M-l-u-r- l-ĝ-s s-i-o-e-a v-r-n-. -------------------------------- Malsupre loĝas scivolema virino. 0
Ang aming mga bisita ay mababait na mga tao. Nia---as-o- -st-- ----a-i-j ---oj. N___ g_____ e____ s________ h_____ N-a- g-s-o- e-t-s s-m-a-i-j h-m-j- ---------------------------------- Niaj gastoj estis simpatiaj homoj. 0
Ang aming mga bisita ay mga magalang na mga tao. Ni-j--a-t-j estis -e-ti----h-moj. N___ g_____ e____ ĝ_______ h_____ N-a- g-s-o- e-t-s ĝ-n-i-a- h-m-j- --------------------------------- Niaj gastoj estis ĝentilaj homoj. 0
Ang aming mga bisita ay mga interesanteng mga tao. Ni-j-gastoj ---is------es-- h-moj. N___ g_____ e____ i________ h_____ N-a- g-s-o- e-t-s i-t-r-s-j h-m-j- ---------------------------------- Niaj gastoj estis interesaj homoj. 0
Mayroon akong mapagmahal na mga anak. Mi h-va- -mi----------no--. M_ h____ a_______ i________ M- h-v-s a-i-d-j- i-f-n-j-. --------------------------- Mi havas amindajn infanojn. 0
Ngunit ang mga kapitbahay ay may bastos na mga anak. S-d ---n---aroj-havas--mp---i--n-ajn----an--n. S__ l_ n_______ h____ i_____________ i________ S-d l- n-j-a-o- h-v-s i-p-r-i-e-t-j- i-f-n-j-. ---------------------------------------------- Sed la najbaroj havas impertinentajn infanojn. 0
Mabait ba ang iyong mga anak? Ĉu-via---n----j es-a- ----la-? Ĉ_ v___ i______ e____ a_______ Ĉ- v-a- i-f-n-j e-t-s a-a-l-j- ------------------------------ Ĉu viaj infanoj estas afablaj? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -